アプリをダウンロードする
educalingo
colgajo

"colgajo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOLGAJOの発音

col · ga · jo


COLGAJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLGAJOはどんな意味ですか?

フラップ(歯)

フラップは、歯の骨を囲む粘膜である。 これは粘膜または線維粘膜によって形成され、骨膜は全体の厚さのフラップであり、これは硬組織の口腔外科手術において最も習慣的である。 しかし、柔らかい歯肉またはインプラント組織で口腔外科手術を行う場合、多くのフラップは部分的な厚さであるため、骨に付着したままである骨膜のない粘膜のみを含む。 フラップ昇降の技法は歯科で使用される外科的処置であり、それによって骨の粘膜はフラップを持ち上げて手術野から分離させ、通常は骨切り術と呼ばれるツールを用いて除去する。 フラップは、その原点から部分的に取り除かれた組織の一部であり、椎弓根と呼ばれる部分によってその部分との通信を維持する。 この定義は、任意の領域またはタイプの組織に適用される。

スペイン語辞典でのcolgajoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のフラップの最初の定義はぼろぼろです。 p。 例えば裂けたり縫ったりした衣服がある。 辞書のフラップのもう一つの意味は、ブドウの束またはそれらを保存するために掛かっている果物の部分です。 フラップは、外科手術で外傷を覆うために確保されている健康な皮膚の一部でもあります。

COLGAJOと韻を踏むスペイン語の単語

cegajo · fregajo · gajo · gargajo · legajo · mangajo · mengajo · pingajo · regajo · vergajo

COLGAJOのように始まるスペイン語の単語

coletudo · coletuy · colgada · colgadera · colgadero · colgadiza · colgadizo · colgado · colgador · colgadura · colgamiento · colgandera · colgandero · colgante · colgar · colibacilo · colibacilosis · colibrí · cólica · colicana

COLGAJOのように終わるスペイン語の単語

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · borrajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · majo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

スペイン語の同義語辞典にあるcolgajoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLGAJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colgajo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colgajo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLGAJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colgajoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolgajoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colgajo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拍打
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

colgajo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Flap
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رفرف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

створка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aba
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষবিধুনন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rabat
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

flap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Klappe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フラップ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플랩
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bay phất phới
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மடல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फडफड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

falda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

klapa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стулка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clapă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klaff
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klaff
5百万人のスピーカー

colgajoの使用傾向

傾向

用語«COLGAJO»の使用傾向

colgajoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colgajo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、colgajoに関するニュースでの使用例

例え

«COLGAJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolgajoの使いかたを見つけましょう。colgajoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía oral
Podemos conseguir un colgajo de aproximadamente 17 x 14 cm con un grosor de 2-4 mm. La rama frontal del nervio facial tiene un curso oblícuo y superior aproximadamente 2 cm por encima del arco cigomático y constituye el límite anterior ...
Carlos Navarro Vila, 2008
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
44-35 Procedimiento del colgajo de avance coronario, (a) Defecto de retracción que afecta un primer premolar, (b) Esbozo esquemático de la preparación del colgajo. Línea azul = cantidad (en mm) de avance coronal del colgajo intentada,  ...
Lindhe, 2009
3
Cirugia Trauma
Colgajos fasciocutáneos del tórax Colgajo escapular. Descrito por Dos Santos en 1980. 24 Es un colgajo basado en la arteria escapular, rama de los vasos circunflejos escapula- res. Dicho colgajo puede cubrir defectos regionales hasta un ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
4
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La interposición de un colgajo de tejido sano bien vascularizado durante la reparación de una fístula vesicovaginal podría ser beneficiosa en ciertas circunstancias. Los colgajos de tejido son útiles en especial en las pacientes con fístulas ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Además, el colgajo ha de estar bien liberado y ser lo suficientemente grande como para permitir su perfecta movilización y la cobertura de la herida sin tensión. Por otra parte, el pedículo debe poseer una buena vascularización, por lo que ...
‎2004
6
Colocación de implantes inmediatos con y sin colgajo en el ...
156 Tabla 3: Resultado medio en milímetros de la DIM total y en cada perro, en bucal y lingual, en el grupo SIN colgajo y CON colgajo el día de la colocación de los implantes inmediatos.... 157 Tabla 4: Resultado medio en milímetros de la ...
María Núñez Otero, 2008
7
Compendio de periodoncia
Capítulo 17 é Colgajos periodontales Se entiende por colgajo periodontal la separación quirúrgica del tejido gingival, incluida, a veces, la mucosa vecina. El colgajo periodontal tiene uno o ambos de los siguientes objetivos: a) obtener ...
Fermín Alberto Carranza, Norma G. Sznajder, 1996
8
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Colgajo deltopectoral: A. Defecto y diseño del colgajo. B. Transferencia del colgajo e injerto libre de piel. un colgajo fuera de la región maxilofacial, por lo que en caso de haberse realizado radioterapia no tiene por qué haberse visto afectado ...
Guillermo Raspall, 1997
9
Tratado completo de cirujia [sic]
prestar mayores servicios por siis numerosas aplicaciones. Los diversos procedimientos que comprende son: 1 '" 1. * Autoplastia por torsión del pedículo. — Formación de un colgajo á corta distancia de la parte mutilada; torsión del pedículo ...
Max Joseph von Chelius, 1844
10
Tratado completo de cirujía
prestar mayores servicios por sus numerosas aplicaciones. Los diversos procedimientos que comprende son: 1.° Autoplastia por torsión del pedículo. — Formación de un colgajo á corta distancia de la parte mutilada; torsión del pedículo de ...
Maximiliam Joseph von Chelius, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

用語«COLGAJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolgajoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelea de jurados: Ángel de Brito y Pampita se tiraron con munición ...
“Acá arranca la temporada de jurado colgajo, que se cuelga de las devoluciones de otros jurados. Pampita está todo el día en la casa viendo Twitter e ... «La Voz del Interior, 6月 16»
2
Reconstruyen dos mamas a una paciente de forma inmediata a una ...
La reconstrucción de mama con colgajo DIEP es una técnica que consiste en la extracción de piel y grasa de la parte inferior del abdomen, que se transfiere a ... «ConSalud, 6月 16»
3
El Clínico de Valencia, líder en reconstrucción mamaria
... recibido previamente tratamiento con radioterapia mediante una técnica conocida como reconstrucción mamaria con 'colgajo latissimus dorsi e infiltración de ... «levante.emv.com, 3月 16»
4
Cáncer de piel: cómo son las cirugías para extirpar un carcinoma
“Se cierra de forma directa y, en caso de que no sea posible, se realizan colgajos o bien injertos de piel”. Esta cirugía requiere material quirúrgico especializado ... «DMedicina.com, 3月 16»
5
Reconstruyen su rostro... y su vida
Para ello fue necesario diseñar un colgajo de piel, que se tomó del muslo derecho y éste se cubrió con injerto de piel del muslo izquierdo de la paciente. «El Universal, 3月 16»
6
Reconstruyendo vida con microcirugía
Ahora tienen este órgano gracias a un colgajo radial y microcirugía. La lengua nueva la sacaron de un antebrazo y con técnicas de microcirugía se logra la ... «El Universal - Colombia, 3月 16»
7
Realizan en Costa Rica la segunda operación de reconstrucción de ...
“Con este colgajo, los médicos forman el nuevo pene, incluida una nueva uretra para que el paciente pueda orinar y, una vez construido, se implanta en la ... «CDN, 2月 16»
8
Huilense ganó dos premios en cirugía plástica en Argentina
La primera investigación destacada fue “Cobertura paliativa de la región inguinal, colgajo de fascia lata”. Este trabajo fue realizado en el sanatorio Franchin de ... «Diario del Huila, 12月 15»
9
El hospital Lagomaggiore realizó cirugía de reconstrucción mamaria
El procedimiento de colgajo TRAM (colgajo del músculo recto abdominal transverso) usa tejido y músculo del abdomen (la pared abdominal inferior). Algunas ... «Los Andes, 10月 15»
10
La medicina recupera el uso de las sanguijuelas
En algunas ocasiones, el colgajo de piel o carne que se implanta no tiene la capacidad necesaria para gestionar la entrada y salida de sangre, lo que produce ... «La Vanguardia, 10月 15»

COLGAJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Colgajo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colgajo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA