アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colocón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLOCÓNの発音

co · lo · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLOCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colocón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolocónの定義

辞書内のコロコンの定義は、配置の強烈な効果です。 En el diccionario castellano colocón significa efecto intenso de colocarse.

スペイン語辞典で«colocón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOCÓNと韻を踏むスペイン語の単語


bocón
bo·cón
chocón
cho·cón
escrocón
es·cro·cón
jocón
jo·cón
pontocón
pon·to·cón
sofocón
so·fo·cón
tocón
to·cón

COLOCÓNのように始まるスペイン語の単語

colocación
colocado
colocar
colocasia
colocha
colochera
colocho
colochón
colochona
colocolo
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón
colofonia
colofonita

COLOCÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
chacón
circón
concón
falcón
gascón
halcón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
rincón
roscón
tacón

スペイン語の同義語辞典にあるcolocónの類義語と反意語

同義語

«colocón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colocónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolocónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colocón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colocón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colocón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Place
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colocón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colocón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colocón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colocón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colocón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colocón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colocón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colocón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colocón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colocón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colocón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colocón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colocón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colocón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colocón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colocón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colocón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colocón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colocón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colocón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colocón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colocón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colocón
5百万人のスピーカー

colocónの使用傾向

傾向

用語«COLOCÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«colocón»の使用頻度を示しています。
colocónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colocón»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOCÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colocón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colocón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colocónに関するニュースでの使用例

例え

«COLOCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolocónの使いかたを見つけましょう。colocónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tres Tristes Tigres
Como veremos en el capítulo 9, las endorfinas tienen una función en el bloqueo de la percepción del dolor y se segregan en respuesta al ejercicio (lo que contribuye a explicar el famoso «colocón del corredor» o «colocón de endorfinas » ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
2
Los misterios de los venenos
EL. PRIMER. COLOCÓN. Sabemos que hubo cinco ramas o familias de Australopithecus pero sólo una, la afarensis, logró la supremacía y poner las bases para el nacimiento de la especie que hoy es la nuestra.
Pedro Palao Pons, 2012
3
Los juegos
colocón de alcohol, pero sin el alcohol ni la resaca. Y al igual que el alcohol, podía volverse adictivo muy deprisa, un motivo más para no comprarlo. — Cállese, por favor —dijo Silas cuando la técnica rubia empezó a ensalzar las maravillas ...
Ked Kosmatka, 2014
4
Los Andaluces, esos raros: seis dramaturgos contemporáneos
Banda sonora El señor Mansilla trastabilla y da camballás varias por el escenario. A: Joé, parece que estés borracho en vez de muñéndote, coño, que estás agonizando, señor Mansilla, y parece que lleves un colocón... M: Un colocón... de ...
‎2006
5
Amor en Venecia, muerte en Benarés
Empezó a sentir un agradable colocón. Los dos estaban pillando un agradable colocón juntos. La luz se volvió más brillante e intensa. El canal proyectaba sombras en la pared amarilla de enfrente. De hecho, estaba muy colocado, pero era ...
Geoff Dyer, 2010
6
Noches de amor efimero
FRAN.— El colocón, se me ha pasado. ¿Y a ti? ROSI.— Yo creo que también, pero tengo un sueño... ÁNGEL.— A mí también. A mí a estas horas siempre se me pasa el colocón. Yo en los cartoncitos... FRAN.— (A Rosi.) ...
Paloma Pedrero Díaz-Caneja
7
La Resurrección maya
Esas «inyecciones inhibidoras» se diseñaron para evitar que el cerebro humano experimentara un «colocón», y así se eliminaba cualquier posibilidad de que en el futuro sintiera atracción hacia dicho narcótico. Por desgracia, cuando se ...
Steve Alten, 2012
8
Cocinando con maría
La subida y la duración de un colocón varían mucho dependiendo de si se come o se fuma la marihuana. Cuando se fuma, el subidón llega unos diez minutos después. Cuando se come, puede pasar una hora o más hasta que se note el ...
Adriana Castillo, 2011
9
Segunda oportunidad
... Saffron estaba... con un colocón del quince. Holly se sienta de un salto. —¿A qué te refieres con un colocón del quince? Paul se echa a reír.
Jane Green, 2010
10
El diablo puede llorar (Cazadores Oscuros 12)
Ni te pones enfermo ni puedes pillar un colocón. No era cierto ni mucho menos, y ahí estaban las resacas para demostrarlo. —Soy un dios depuesto a quien tu padre le dio un trabajo. Si que me pongo enfermo y me emborracho, y ambas ...
Sherrilyn Kenyon, 2010

用語«COLOCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolocónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las fotografías que muestran cómo las drogas mataron el sueño ...
Las drogas, son unas de las grandes protagonistas de ese tiempo, como puede verse a la derecha de la imagen: dos jóvenes pasando el colocón en la calle. «Playground Magazine, 7月 16»
2
Así son las gafas que te hacen sentir un 'colocón' de LSD
Gracias a Los Simpsons hemos podido conocer grandes inventos como la “gorra-sujeta-cervezas” que es ideal para ver un partido de fútbol mientras te pones ... «Sabemos, 5月 16»
3
Colocón de endorfinas
Días de vino y rosas es una película de Blake Edwards que hizo fortuna en su momento (1962) y el éxito la convirtió en metáfora del alcoholismo. Tres veces la ... «El Mundo, 3月 16»
4
Pixar, el camello de tus hijos
En ese camino se las verá con depredadores, riadas, tormentas… y sí, un colocón de ácido natural. Sohn no lo subraya ni le da demasiada importancia. «El Español, 11月 15»
5
La ayahuasca está de moda
Quizá la idea de la droga no como un colocón más o menos agradable o potenciador del placer instantáneo, o de la desinhibición y la empatía, sino como una ... «El Mundo, 10月 15»
6
Yo, Él y Raquel: Un "colocón accidental" en este clip en exclusiva
Este viernes 9 de octubre llega a los cines Yo, Él y Raquel, una cinta que aterriza en la cartelera precedida de su gran acogida en el Festival de Sundance, ... «Te Interesa, 10月 15»
7
Fingered, lo nuevo del creador de Super Meat Boy
Por otro lado, todo aquel que quiera pillarse un buen colocón visual estilo años setenta no tiene más que echarle un vistazo a su tráiler, el cual os dejamos bajo ... «eldiario.es, 8月 15»
8
Lana del Rey de colocón en la playa: se ha filtrado su nuevo 'single'
lana-del-rey-high-on-the-beach-new- La mujer más melancólica y deprimente del panorama musical actual vuelve a la música un año después de su fantástico ... «20minutos.es, 8月 15»
9
Glastonbury está de colocón
El festival se la juega con el cartel más loco de su historia: aparecerán por ahí el Dalai Lama, las Pussy Riots y Kanye West, lo que ha irritado a parte de la ... «El Mundo, 6月 15»
10
Comidas que colocan
... sería la responsable del desagradable colocón. Se trata de un pesticida e insecticida natural –como en el caso de la mora– que protege a la planta de plagas ... «EL PAÍS, 6月 15»

COLOCÓNの画像

colocón

参照
« EDUCALINGO. Colocón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colocon>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z