アプリをダウンロードする
educalingo
conferencia

"conferencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONFERENCIAの語源

La palabra conferencia procede del latín conferentĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONFERENCIAの発音

con · fe · ren · cia


CONFERENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONFERENCIAはどんな意味ですか?

会議

会議とは、特定のトピックについて議論したり議論している人々の集まりであり、以下を指しています。▪議論、普及、または知識交換の目的で、会議、さまざまな学会やその他の会議に使用される名前 。 ▪科学的、哲学的、文学的、ビジネス上の問題に関する公的講義。通常は、単一の講師または少数の講演者、時には文化目的の講義者、時には学術目的の講演者。 講義を参照してください。 ▪いくつかの大学や研究では、教師がほとんどの時間にフロアを持っているクラス。 実用的なクラスに反して理解される。 ▪いくつかのポイントまたはビジネスに対処するために2人以上の人々とのディスカッション。 ▪軍縮会議などの特定の話題について交渉する政府または国の代表者の会合。 ▪電話通信、特に遠距離または国際電話の場合。 会議を参照してください。 ▪ビデオ会議。

スペイン語辞典でのconferenciaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、何人かのポイントやビジネスを扱う2人以上の人の話です。 辞書の会議の別の意味は、いくつかの教義上の公的な論文です。 会議はまた、政府や州、教会共同体、その他の団体の代表者が、その能力の問題に対処するための会合でもあります。

CONFERENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · independencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CONFERENCIAのように始まるスペイン語の単語

confeccionar · confeccionista · confederación · confederada · confederado · confederal · confederar · confederativa · confederativo · cónfer · conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesable · confesada · confesado · confesante · confesar

CONFERENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

スペイン語の同義語辞典にあるconferenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONFERENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conferencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conferencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFERENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conferenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconferenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conferencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

conferencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

conference
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤتمر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конференция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conferência
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conférence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

persidangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konferenz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

会議
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

konferensi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिषद
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konferans
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conferenza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konferencja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конференція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conferință
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάσκεψη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konferensie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konferens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

konferanse
5百万人のスピーカー

conferenciaの使用傾向

傾向

用語«CONFERENCIA»の使用傾向

conferenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conferencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conferenciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFERENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconferenciaの使いかたを見つけましょう。conferenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conferencia sobre ética: con dos comentarios sobre la teoría ...
El presente volumen recoge, junto con otros materiales afines, el texto de la conferencia por Ludwig Wittgenstein en la sociedad "The Heretics", en Cambridge, el 2 de enero de 1930.
Ludwig Wittgenstein, 1990
2
Novena conferencia cartografica regional de las Naciones ...
The Conference was aimed to provide a regional forum where governmental officials, planners, scientists and experts from the Americas and other regions could meet to report on the efforts being accomplished in the development and ...
‎2009
3
V conferencia general del episcopado latinoamericano y del ...
MISA DE INAUGURACIÓN DE LA V CONFERENCIA DEL EPISCOPADO LATINOAMERICANO HOMILÍA DE SU Explanada del Santuario de Aparecida VI Domingo de Pascua, 13 de mayo de 2007 Venerables hermanos en el episcopado; ...
Vv.aa., 2008
4
Conferencia internacional sobre formación y titulación de la ...
acta final de conferencia con los documentos adjuntos correspondientes, incluido el convenio... CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ARQUEO DE BUQUES, 1969 ÍNDICE Pag. Acta final de la Conferencia ...... 4 Documento 1 ...
‎1978
5
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
Medidas para evitar una situación en la que se encuentren en vigor dos regímenes convencionales contradictorios La Conferencia, HABIENDO ADOPTADO el Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio internacional de ...
‎1997
6
X Conferencia Española de Biometría: Libro de resúmenes
Libro de resúmenes Conferencia Española de Biometría (10Œ.2005. Oviedo). Valoración. socio-sanitaria. de. la. población. mayor. o. igual. de. 65. años. del. municipio. de. Abegondo. (La. Coruña). Salvador Pita Fernández1, Rocío Seijo ...
Conferencia Española de Biometría (10Œ.2005. Oviedo), 2005
7
Conferencia Internacional sobre Salvamento Marítimo (1989): ...
17 La Conferencia tuvo asimismo a la vista diversos documentos, comentarios y observaciones, incluidas propuestas de enmiendas, presentados por Gobiernos y organizaciones interesadas, en relación con el proyecto de Convenio.
Organización Marítima Internacional, 1989
8
Decimosexta Conferencia Cartográfica Regional de las ...
La 16a Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico se celebró en Okinawa (Japón) del 14 al 18 de julio de 2003. La Conferencia se celebró de conformidad con las decisiones del Consejo Económico y ...
Naciones Unidas Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, 2004
9
Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones ...
2. Cualquier representante podrá hacer uso de la palabra en un idioma distinto de los de la Conferencia si su delegación proporciona la interpretación a uno de ellos. Artículo 55. Idiomas de los documentos oficiales Los documentos oficiales  ...
‎2004
10
La guerra del Vietnam
LA CONFERENCIA DE PARÍS Y LA GUERRA CIVIL (1973-1975) La Conferencia de París Tras un primer encuentro preparatorio entre Kissinger y Le Duc Tho el 13 de enero de 1973, el 27 de enero los ministros de Asuntos Exteriores ...
María Teresa Largo Alonso, 2002

用語«CONFERENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconferenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da comienzo la 21ª Conferencia Internacional sobre el Sida en ...
La 21ª Conferencia Internacional sobre el Sida quedó inaugurada el 18 de julio en Durban Sudáfrica. Bajo el tema "Derechos de equidad de acceso ahora", ... «UNAIDS Spanish Website, 7月 16»
2
Conferencia sobre el Sida en Durban: Los ojos en 2030
Durban, 22 jul (PL) Realmente el tema centro en la Conferencia Internacional sobre el Sida (AIDS 2016) que finaliza hoy aquí después de cinco días, fue cómo ... «Prensa Latina, 7月 16»
3
Warriors ganan la Conferencia del Oeste
warriors ganan la Oakland.- El base Stephen Curry volvió a ser la estrella de los Warriors de Golden State al anotar 36 puntos y guiarlos al triunfo de 96-88 ante ... «Pulso de San Luis, 5月 16»
4
Cleveland se consagró campeón en la Conferencia Este y LeBron ...
Cleveland Cavaliers venció 113-87 a Toronto Raptors y se consagró campeón de la Conferencia Este. La victoria puso a los Cavaliers en las Finales de la NBA ... «canchallena.com, 5月 16»
5
Curry mantiene con vida a los Warriors en finales de la Conferencia ...
El base estrella Stephen Curry llevó con 31 puntos a los Warriors de Golden State al triunfo por 120-111 en el quinto partido de las finales de la Conferencia ... «ElEspectador.com, 5月 16»
6
Hay serie en la Conferencia Este: Raptors ya empató a Cavaliers
La combinación encestadora de Kyle Lowry y DeMar DeRozan aportó 67 puntos que permitieron a los Raptors de Toronto vencer por 105-99 a los Cavaliers de ... «La Opinión, 5月 16»
7
Scola volvió a jugar en la primera final de la Conferencia Este, pero ...
(EFE).- Cleveland Cavaliers abrió la final de la Conferencia Este de la NBA con una contundente victoria 115-84 sobre los Toronto Raptors, que padecieron el ... «canchallena.com, 5月 16»
8
Thunder vencen a Warriors en primer partido de finales de la ...
... Thunder de Oklahoma City que vencieron a domicilio por 108-102 a los Warriors de Golden State en el primer partido de las finales de la Conferencia Oeste. «La Opinión, 5月 16»
9
Toronto elimina a Miami y avanza a la final de la Conferencia Este ...
Kyle Lowry anotó 35 puntos y DeMar De Rozan otros 28 para colocar a los Toronto Raptors por primera vez en su historia en una final de la Conferencia Este ... «Diez.hn, 5月 16»
10
Los Thunder se meten en la final de Conferencia tras vencer a los ...
Oklahoma Thunder disputará la final de Conferencia Oeste de la NBA ante Golden State Warriors después de que esta madrugada se impusieran en el sexto ... «20minutos.es, 5月 16»

CONFERENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Conferencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conferencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA