アプリをダウンロードする
educalingo
plática

"plática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLÁTICAの語源

La palabra plática procede del latín platĭca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLÁTICAの発音

plá · ti · ca


PLÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpláticaの定義

スペイン語辞書の話の定義は会話です。 辞書で話すもう一つの意味は、キリスト教の教義が教えられ、徳の行為が賞賛されたり、忠実な者の虚偽や欠点が非難されたりする談話である。


PLÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

PLÁTICAのように始まるスペイン語の単語

plátano · platea · plateada · plateado · plateador · plateadora · plateadura · platear · platel · platelminto · platense · platera · plateresca · plateresco · platería · platero · platicable · platicada · platicadera · platicador

PLÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática · aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · pragmática · programática · telemática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるpláticaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLÁTICA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plática»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pláticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpláticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

谈话
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

plática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

talk
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

говорить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conversa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলাপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

parler
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bercakap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vortrag
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dhiskusi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nói chuyện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konuşma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discorso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmowa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

говорити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vorbire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

praat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

talk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

-diskusjon
5百万人のスピーカー

pláticaの使用傾向

傾向

用語«PLÁTICA»の使用傾向

pláticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pláticaに関するニュースでの使用例

例え

«PLÁTICA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Reniego de plática que acaban en daca.
Sin sal, ni plática ni manjar.
Una de cal y otra de arena, hacen la plática amena.

«PLÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpláticaの使いかたを見つけましょう。pláticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas: Años 1933-1967
Pláticas en el Campamento de Ommen, Holanda, 1937 Primera plática, 1Q de agosto 141 Segunda plática, 3 de agosto 143 Tercera plática, 4 de agosto 145 Cuarta plática, 5 de agosto 150 Quinta plática, 6 de agosto 153 Sexta plática, 8 de ...
J. Krishnamurti, 1994
2
Alivio de parrocos o pláticas familiares adecuadas para los ...
Plática I.— Sobre los que se han de casar 84 Plática II.— De las obligaciones de los casados 91 DOMINICA III DESPUES DE LA EPIFANÍA.— Plática I.— Sobre la confesion 98 Plática II.— De la confesion 105 DOMINICA IV QESPUES DE LA ...
Parroco, 1857
3
Alivio de párrocos o pláticas familiares adecuadas para los ...
84 Plática lí.— De las obligaciones de los casados ' 4*t DOMINICA III DESPUES DE LA EPIFANÍA.— Plática I.— Sobre la confesion 98 Plática II.— De la* confesíon 105 DOMINICA IV DESPUES DE LA EPIFANÍA.— Plática 1.— Sobre la  ...
ALICIO DE PARROCOS, 1857
4
Percepción sin opciones
Prefacio 7 Pláticas en Bangalore, India, 1948 Primera plática, 4 de julio 9 Segunda plática, 11 de julio 20 Tercera plática, 18 de julio 33 Cuarta plática, 25 de julio 47 Quinta plática, 1" de agosto 59 Sexta plática, 8 de agosto 73 Séptima plática ...
J. Krishnamurti, 1998
5
Alivio de párrocos o pláticas familiares adecuadas para los ...
98 Plática II. — Del buen ejemplo 97 DOMINICA DE PENTECOSTÉS.— Plática I. -Sobre el misterio de este dia 10Í Plática II.— Del amor de Dios 112 DOMINICA I DESPUES DE PENTECOSTÉS. — Plática I.— Sobre el misterio de la Santísima ...
6
Colección de pláticas dominicales...
que nos debe de acompañar en cuantas tentaciones nos sugiera el enemigo 183 Plática para la dominica segunda de Cuaresma. — El mundo no puede dar verdadera felicidad, porque esta solo se halla en el cielo. . . . 166 Plática para la  ...
Antoni Maria Claret, 1863
7
Boletin bibliografico español y estranjero: Comprende: 1o. ...
Tomo I. Sermón-plática para la primera dominica de Ad\ien- to. — Sermón- plática para la segunda dominica de Adviento.— Sermón-plática para la tercera dominica de Adviento. — Sermón- plática para la cuarta dominica de Adviento.
Dionisio Hidalgo, 1847
8
Boletín bibliográfico español y estranjero
Tomo I. Sermón-plática para la primera dominica de Advien*- to. — Sermón- plática para la segunda dominica de Adviento.— Sermón-plática para la tercera dominica de Adviento.— Sermón- plática para la cuarta dominica de Adviento.
9
Compendio gramatical para la inteligencia del idioma ...
Plática de los diez Mandamientos de la ley de Dios, y los cinco de la Iglesia, . , , , pág- 81. Plática del primer Mandamiento de la ley de Dios, ,,,,,,,,,,,,,, , j , , , pág. 81. Plática del segundo Mandamiento He la hy de Dios, ,,,,,,,,,,,,,,,,, pág. 85. Plática ...
Miguel TELLECHEA, 1826
10
(XVI, 495 p.)
Plática para la tercera dominica despues de Epifa- nía: Sobre la confesion, \ Plática para la cuarta dominica despues de Epifa» nía ; Sobre las mortificaciones de las pasiones, t^o. Plática p%ra la quinta dominica despues de Epifanía: Sobre  ...
Joseph Chevassu, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

用語«PLÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpláticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presenta PRI plática para prevenir suicidio
Encabezando las causas de la juventud y de la sociedad en general, el PRI Coahuila a través de la Red Jóvenes X México presentó como parte de su ... «La Prensa De Monclova, 9月 16»
2
Plática entre Piraí Vaca, Marcos Malavia y el público
El eximio guitarrista Piraí Vaca y el dramaturgo Marcos Malavia brindaron una charla a un grupo de jóvenes e intercambiaron criterios respecto a cómo llevaron ... «Correo del Sur, 9月 16»
3
PJE imparte plática inductiva sobre funcionamiento del CEJA
Se ofreció una plática inductiva al Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas (ISSTECH) sobre el funcionamiento del Centro ... «Aquí Noticias, 9月 16»
4
Damian Alcazar revela plática privada con Miguel Ángel Mancera
El día de hoy durante el programa de radio de Javier Poza, el actor Damian Alcazar reveló detalles sobre la plática privada que tuvo con el Jefe de Gobierno de ... «El Sol de Mazatlan, 8月 16»
5
Aquella plática con Pepe Toño Mansur
De repente en esa plática, llegó una de sus nueras, llevaba a un niño. Pepe Toño vive en un entorno familiar, es una gente muy apegada a su familia y un ... «NORESTE, 8月 16»
6
La 'plática' en el cielo entre Juan Gabriel y 'Willy Wonka' que es viral ...
Se trata de unas imágenes creadas por el diario mexicano El Reforma, que expone la 'plática' que ahora sostienen ambos personajes en el cielo. «LaRepública.pe, 8月 16»
7
Con desfile y plática, protesta Resissste por reforma educativa
... del Norte, para llegar a las oficinas de Gobierno del Estado. En el lugar impartieron una plática informativa sobre las afectaciones de esta reforma federal. @ ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
8
Infractores reciben plática de educación vial
Así mismo a los conductores que acuden a la plática, se les dan recomendaciones como el no utilizar el teléfono celular para realizar llamadas o escribir ... «LaCronica.com, 8月 16»
9
Ofrecen plática sobre lactancia
Irma Belmonte Ontiveros, enfermera del ISSSTE, fue la encargada de impartir la plática a un grupo de madres de familia, quienes asistieron al auditorio del ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 16»
10
Canaco Mérida brinda plática a casas de empeño
Mérida, Yucatán.- Empresarios afiliados a la Cámara Nacional de Comercio, Servicio y Turismo (Canaco Servytur) de Mérida en la sección especializada de ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»

PLÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Plática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/platica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA