アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"continentalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONTINENTALIDADの発音

con · ti · nen · ta · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINENTALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTINENTALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«continentalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大陸性

Continentalidad

これは、気候と、それはこれらの地域への湿った空気を取得し、困難な大規模な水域の遠隔を形作る基本的な要因です。 これらの領域における温度範囲を増加させ、雨のために必要な水分を供給水体の遠隔による降水量の減少は、大陸の内部領域が高い領域であるという事実の他に、観察され 圧力または日の間に大きな温度変化を有する大陸内砂漠地域で見られるような重い空気は、非常に冷たいが、非常に乾燥し、沈降空気を維持し、特に夜間、低下する傾向サイクロン そして、夜:同じ日に凝固点から40℃以上にすることができます。 それは、大量の水域に関して地域の遠隔性を生み出す気候効果です。 海洋までの距離が増加するにつれて、湿度が低下し、したがって沈殿物が減少し、熱振幅が大きくなる。 Es de los factores fundamentales que definen el clima ya que la lejanía de las grandes masas de agua dificulta que llegue aire húmedo hasta estas regiones. En estas regiones se observa un aumento de la amplitud térmica y descenso de las precipitaciones debido a la lejanía de las masas de agua que suministran la humedad necesaria para las lluvias, además del hecho de que las zonas del interior de los continentes son zonas de alta presión o anticiclones donde el aire más pesado tiende a bajar, especialmente durante la noche, manteniendo el aire subsidente, bastante frío aunque muy seco, como puede verse en las regiones desérticas del interior de los continentes, que tienen una enorme amplitud térmica entre el día y la noche: en un mismo día se puede pasar desde el punto de congelación hasta los 40° C o más. Es el efecto climático que produce la lejanía de una región respecto de un gran cuerpo de agua. Con el aumento de la distancia a un océano, disminuye la humedad y por consiguiente las precipitaciones, generando una mayor amplitud térmica.

スペイン語辞典で«continentalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTINENTALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CONTINENTALIDADのように始まるスペイン語の単語

contina
continencia
continental
continente
continentemente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente
contingible
contino
continua
continuación
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento

CONTINENTALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるcontinentalidadの類義語と反意語

同義語

«continentalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTINENTALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continentalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontinentalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«continentalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

continentalidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

continentalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Continentality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

continentalidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

continentalidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

continentalidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

continentalidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

continentalidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

continentalidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

continentalidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

continentalidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

continentalidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

continentalidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

continentalidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

continentalidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

continentalidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

continentalidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

continentalidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

continentalidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

continentalidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

continentalidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

continentalidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

continentalidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

continentalidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

continentalidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

continentalidad
5百万人のスピーカー

continentalidadの使用傾向

傾向

用語«CONTINENTALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«continentalidad»の使用頻度を示しています。
continentalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continentalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTINENTALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«continentalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«continentalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、continentalidadに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINENTALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontinentalidadの使いかたを見つけましょう。continentalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Tipos de continentalidad Los tipos de continentalidad se definen a base del índice de continentalidad (le), en forma independiente del macrobioclima, de acuerdo con los siguientes valores, según Rivas-Mar- tínez (2005) (* indica tipos de ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
2
Climatología de España y Portugal
Índice de continentalidad Entre las diversas fórmulas empleadas en climatología para definir el índice de continentalidad, hemos elegido la de Gorezynski por ser la que está más en boga, según el cual si A es la amplitud anual media ...
Inocencio Font Tullot, 2000
3
Agrometeorología
La oscilación anual de temperatura es un parámetro de gran importancia climática, ya que mide la «continentalidad». Sin embargo, hay que tener en cuenta que la oscilación anual de la temperatura aumenta con la latitud, incluso sobre el ...
Francisco Elías Castillo, 2001
4
Arquitectura y energía natural
... con sus valores medios y sus variaciones, siendo estas últimas un indicador indirecto de la humedad del clima (más variación supone más continentalidad y, por lo tanto, menos humedad). Los factores más directamente influyentes serán:  ...
Rafael Serra Florensa, Helena Coch Roura, 2001
5
La viticultura del Jerez
En los meses de junio, julio y agosto las diferencias medias entre las fotos y nictotemperaturas son las Municipio índice de continentalidad de Municipio Diferencia media entre las foto y nictotemperaturas (°C) Junio Julio Agosto Bornos 5,9 ...
Alberto García de Luján, 1997
6
Naturaleza y sociedad: una introducción a la geografía
Aquí tienen especial influencia, la latitud, la altitud, continentalidad, vegetación, oceanidad y relieve. La latitud y altitud influyen directamente en la temperatura de un lugar. En bajas latitudes y bajas altitudes, la temperatura es mayor que en  ...
Hildegardo Córdova Aguilar, 2002
7
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Uno de los índices de continentalidad más utilizados es el de Gorczinsky, que relaciona la amplitud térmica anual con la lalitud de las estaciones. Índice de continentalidad de Gorczinsky (PÉREZ CUEVA, 1994). También se utiliza el Índice ...
Luis Serra Laliga, 2007
8
Los valores ecológicos de las plantas vasculares (sin Rubus) ...
Aparentemente contribuyen las condiciones térmicas en gran parte en la determinación del límite de las áreas y, aparte de la continentalidad térmica, la hídrica sólo juega un papel secundario. Las cifras de continentalidad, que se orientan a ...
Heinz Ellenberg, 1994
9
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
Continentalidad La continentalidad, estimada por la amplitud térmica anual (Ic), presenta diferentes tendencias en ambas vertientes de la Cordillera de la Costa. En la vertiente occidental no se observan cambios significativos con la latitud ...
‎2005
10
La revolución necesaria: contribución a la autocrítica del ...
IV. La. continentalidad. de. la. lucha. REVOLUCIONARIA En este punto el Documento I de la Organización no puede ser más lúcido. Por su importancia, precisión y coherencia, transcribimos textualmente el capítulo que trata del asunto.
Andrés Cultelli, 2006

用語«CONTINENTALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontinentalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fantasías oníricas de don Pedro Henríquez Ureña
Situado en una continentalidad orientada hacia la utopía, la carta, el libro, el documento cargado por el hombre, sembrador y peregrino unifican la mirada como ... «Almomento.net, 6月 16»
2
Noticias preveraniegas en Avamet
Con sus cerca de 1.100 metros de altura e inmersa en la sierra de Javalambre, la continentalidad de su clima se espera que sea la característica más relevante ... «levante.emv.com, 6月 16»
3
Tandil vivió una de las jornadas más frías del país
Señaló que incluso, en tempranas horas de la noche, las temperaturas ya se estaban acercando al cero grado, debido a “la gran continentalidad” de la masa ... «El Eco de Tandil, 6月 16»
4
Con el agua al cuello por la sequía
“Las condiciones climáticas de esta región tienen la influencia de su extensión superficial con marcados rasgos de continentalidad, y un sistema de brisas ... «Trabajadores de Cuba, 4月 16»
5
Pedro Saldaña, un comercial con azúcar
... con apego a la geografía pura que estudió –un pasaje medio desconocido por muchos--, mas entre paralelos y coordenadas, la continentalidad de su brújula ... «Adelante Cuba, 2月 16»
6
Por un turismo inspirado en nuestros paisajes valencianos
... (climas mediterráneos con rasgos de continentalidad, aridez o de montaña), o la estructura geológica (dominios de calizas, arcillas, depósitos cuaternarios, ... «levante.emv.com, 1月 16»
7
“Ancap no tuvo un manejo financiero adecuado”
En el viejo Mln el segundo documento hablaba de la continentalidad y tenía claro esto. Sigo pensando en función de eso. —Por izquierda le critican al Frente ... «Brecha, 12月 15»
8
Mejora del potencial enológico en un escenario de viticultura ...
La caracterización edafo-climática y la situación geográfica (continentalidad, altitud, etc.) de la Denominación de Origen Rueda son muy favorables para la ... «Interempresas, 12月 15»
9
Ximo Puig brinda con cava valenciano por un 2016 sin crisis
Esta situación geográfica marca el clima del altiplano, clasificándose como mediterráneo con rasgos de continentalidad, marcados a fuego por la altitud y ... «El Mundo, 11月 15»
10
La confusión de Occidente: Oriente Medio, entre la Guerra de ...
... la existencia de un conflicto territorial en las Islas Diaoyou y ha abierto tres puertos que rompen la continentalidad de sus regiones más atrasadas: Myanmar, ... «El Confidencial, 10月 15»

CONTINENTALIDADの画像

continentalidad

参照
« EDUCALINGO. Continentalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/continentalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z