アプリをダウンロードする
educalingo
cornuto

"cornuto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORNUTOの語源

La palabra cornuto procede del latín cornūtus, cornudo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORNUTOの発音

cor · nu · to


CORNUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORNUTOはどんな意味ですか?

Lucio Anneo Cornuto

Lucius Anneus Cornutoは、彼のローマの家が哲学の学校だったとき、Neroの治世の間に目立つギリシャの哲学者でした。

CORNUTOと韻を踏むスペイン語の単語

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · impoluto · instituto · luto · macuto · minuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

CORNUTOのように始まるスペイン語の単語

cornijamiento · cornijón · cornil · corniola · cornisa · cornisamento · cornisamiento · cornisón · cornista · corniveleta · corniveleto · cornizo · corno · cornucopia · cornuda · cornudilla · cornudo · cornúpeta · cornúpeto · coro

CORNUTOのように終わるスペイン語の単語

acuto · anacoluto · bismuto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · enjuto · escorbuto · esputo · fututo · hirsuto · incauto · insoluto · irresoluto · pauto · pituto · prostituto · soluto · yuto

スペイン語の同義語辞典にあるcornutoの類義語と反意語

同義語

«cornuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcornutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cornuto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Cornuto
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cornuto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cornuto
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cornuto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Cornuto
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cornuto
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cornuto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cornuto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cornuto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cornuto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cornuto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Cornuto
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Cornuto
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cornuto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cornuto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cornuto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Cornuto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cornuto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cornuto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cornuto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cornuto
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cornuto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cornuto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cornuto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cornuto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cornuto
5百万人のスピーカー

cornutoの使用傾向

傾向

用語«CORNUTO»の使用傾向

cornutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornuto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cornutoに関するニュースでの使用例

例え

«CORNUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcornutoの使いかたを見つけましょう。cornutoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epigramas
3 : cornuto abore (ab add. Bonon.) W Bonon. : cornuto et ab ore Carratello (coni. iam Izaac) fort. recte : cornuto ardore ? Giarratano Eden (1997) : cornu potiore Heinsius : cornu maiore Gilbert : cornuto ut ab ore Friedlánder : cornu truciore coni.
Martial, Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2004
2
Sátiras
Cuando tenía dieciséis años inició su amistad con Anneo Cornuto, no separándose ya nunca de él. Durante algún tiempo se sintió tentado por la filosofía. Desde su primera juventud tuvo por amigos al poeta Cesio Baso y a Calpurnio ...
Aulo Persio Flaco, Bartolomé Segura Ramos, 2006
3
A. Persi Flacci Saturarum liber
En casa de Cornuto se sirvió del trato de dos doctísimos y venerabilísimos varones, que entonces filosofaban con agudeza: el médico lacedemonio Claudio Agatino y Petronio Aristócrates de Magnesia, 16 a quienes de manera excepcional ...
Aulo Persio Flaco, Germán Viveros, 1987
4
Diccionario historico o Biografia universal
CORNUTO , filósofo estóico natural de Africa. Era sin duda liberto do la familia da Séneca por lo cual tomó el sobrenombre de Jn- mEus. Enseñó la filosofía estóica en Roma y contó entre sus discípulos dos poetas célebres, Lucano y Per- seo ...
5
Koinòs lógos:
En griego, además de alguna obra sobre retórica (te/xnai r(htorikai/), escribió la e )pidromh\ twan kata\ th\n (Ellhnikh\n qeologi/an paradedome/nwn, único escrito de Cornuto conservado íntegro. Este trabajo interpreta los nombres de los ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
6
Historia de la literatura latina
Cornuto, célebre estoico de su tiempo, se encargo de enseñarle la filosofia y fué no solo su maestro, sino su amigo íntimo. Segun una biografía, que se atribuye á Suetonie, tuvo estrecha amistad con Cesio Baso, Calpurnio Estatura, Lucano, ...
Martín VILLAR GARCIA, 1866
7
Historia de los emperadores romanos desde Augusto hasta ...
En el mismo tiempo fué tambien enviado a CorwtQ, destierro otro Filósofo Estoico , llamado Cornuto, maestro de Persio , y de Lucano 5 pe- „ro por una causa muy diferente. Neron ha- .bia imaginado el proyecto de escribir en verso toda la ...
Jean Baptiste Louis Crevier, Antonio Baylo ((Madrid)), 1795
8
El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo ...
C.) y el Comentario sobre la naturaleza de los Dioses de Cornuto (s. I d. O). Al respecto, cabe destacar que Lucio Anneo Cornuto (o Phornuto, por error en la transmisión del nombre) perteneció a la escuela estoica establecida en Roma.
Francisco Javier Escobar Borrego, 2002
9
Elegías
II 2: El cumpleaños de Cornuto. Al evocar, con particular afecto, el natalicio de su amigo, Tib. le augura el cumplimiento de votos felices entre los cuales están la fidelidad conyugal, el alcanzar una vejez honrosa y el poseer una prolífica ...
Albio Tibulo, Hugo Francisco Bauzá, 1990
10
Compendio histórico de literatura latina: Dividido en ...
Sus maestros en aquella capital fueron Remnio Palemon, el retórico Virginia Flaco, y Aneo Cornuto , los cuales representan 10s vicios de su época : en ninguna ha habido menos originalidad , ni mas maestros que enseñasen el arte de ...
Jacinto Díaz, 1857

用語«CORNUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostre: il 'magnifico cornuto', a Palermo l'ariete in bronzo
(AGI) - Palermo, 7 lug. - Rieccolo il 'magnifico cornuto'. Il prezioso 'ariete in bronzo da Siracusa' e' in mostra al Museo archeologico "Antonino Salinas" di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 16»
2
YOUTUBE India, marito cornuto prende a bastonate moglie e amante
ROMA – Un uomo picchia sua moglie e il suo presunto amante. Siamo in India e il marito “cornuto” ha deciso di umiliare la moglie fedifraga e il suo “amichetto” ... «Blitz quotidiano, 6月 16»
3
La Fed e l'asino di Buridano: un dilemma “cornuto
La Fed a fronte delle scelte che deve fare rappresenta, oggi, il paradosso dell'asino di Buridano, che incapace di scegliere tra due mucchi di fieno esattamente ... «L'Opinione, 6月 16»
4
Judith, il dinosauro cornuto
Il suo fossile è stato scoperto per caso una decina di anni fa: ora emerge che si tratta di una nuova specie, vicina al Triceratopo. L'esemplare zoppicava a causa ... «Focus, 5月 16»
5
Schillaci contro l'ex moglie Rita: "Per colpa sua negli stadi mi ...
In tutti gli stadi d'Italia, per colpa sua, mi urlavano 'cornuto'. Ricordo benissimo il gossip, le malignità, le telefonate ricevute dopo l'incidente di Lentini, che stava ... «Il Gazzettino, 5月 16»
6
Il Mosè di Michelangelo: ricco, pagano e cornuto
Il Mosè di Michelangelo, protagonista del complesso statuario della Basilica di San Pietro in Vincoli, ci svela una storia curiosa attraverso un dettaglio del suo ... «Ultima Voce, 4月 16»
7
Non basta dare del "cornuto" Diffamazione, architetto assolto
PALERMO - “Questo cornuto me la pagherà”, disse l'architetto del Comune rivolgendosi a un collega della persona da lui presa di mira. Ce l'aveva con il ... «Live Sicilia, 4月 16»
8
Sky, Condò: “Per Zamparini, Novellino è confuso? Il bue che dice ...
... che Zamparini dica 'Novellino è in confusione' mi fa molto ridere – le parole dell'opinionista di SkySport, Paolo Condò -. È il bue che dice cornuto all'asino”. «Mediagol.it, 4月 16»
9
Firmate gli accordi prenuziali e nessuno finirà cornuto e mazziato
... costa come la casa in cui abito, hanno messo per iscritto linee guida grazie alle quali, in caso di fine del matrimonio, nessuno finirà cornuto e mazziato. «Lettera43, 3月 16»
10
Cornuto” e “Scornacchiato”: tutti i modi in cui vengono usate in ...
Tutti i napoletani, almeno una volta, hanno usato i termini “cornuto” e “scornacchiato” per offendere qualcuno. Sono parole italiane che, però, nella nostra lingua ... «Vesuvio Live, 3月 16»

CORNUTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cornuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cornuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA