アプリをダウンロードする
educalingo
cotillo

"cotillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COTILLOの語源

La palabra cotillo procede de cutir, golpear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOTILLOの発音

co · ti · llo


COTILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTILLOはどんな意味ですか?

コティージョ

Cotillo Cotilloの写真スペインのCotilloの位置。 Cotilloカンタブリアのコティージョの場所。 国Spain•Com。 自治カンタブリア•カンタブリア州•市町村Anievas場所43°12'9 "N 4°2'5" W / 43.2025、-4.0347222222222座標:43°12'9 "N 4°2'5" W / 43.2025 、-4.0347222222222•標高268 msnm•サンタンデール人口までの距離54 km 129 hab。 •密度n / ahab./km²郵便番号39451恵比寿の恵み婦人のウェブサイトAyunt。 AnievasのCotilloはAnievasの自治体の首都です。 2008年には129人の住民が住んでいました。 Cotilloは268メートルの高度に位置していますが、それはまさにカンタブリアの地理的中心です。 二次道路CA-271は、この人口の西に接し、市の首都と通信します。 公共交通機関のTorrelavega - Villasusoは、この地域に停車しています。

スペイン語辞典でのcotilloの定義

辞書のコティヨの定義は、エッジの反対側の斧、鍬などのいくつかの切断器具にある。

COTILLOと韻を踏むスペイン語の単語

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · gatillo · gustillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pestillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

COTILLOのように始まるスペイン語の単語

cotila · cotiledón · cotiledónea · cotiledóneas · cotiledóneo · cotilla · cotillear · cotilleo · cotillera · cotillería · cotillero · cotillón · cotilo · cotín · cotinga · cotiza · cotizable · cotización · cotizada · cotizado

COTILLOのように終わるスペイン語の単語

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

スペイン語の同義語辞典にあるcotilloの類義語と反意語

同義語

«cotillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

科蒂略
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cotillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotillo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cotillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

في Cotillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Котильо
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cotillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cotillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cotillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コティージョ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코틸
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cotillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cotillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cotillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cotillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Котіля
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cotillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cotillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cotillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cotillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cotillo
5百万人のスピーカー

cotilloの使用傾向

傾向

用語«COTILLO»の使用傾向

cotilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cotilloに関するニュースでの使用例

例え

«COTILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotilloの使いかたを見つけましょう。cotilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blasonario de la Consanguinidad Ibérica
Posadas Cotillo POSADAS Partido 1.°, en gules, un castillo, de oro, surmon- tado de tres lises, de oro, puestas en faja. Jefe sostenido en oro y en gules, una golondrina, de sable, y 2.°, en plata, cinco estrellas, de azur, puestas en aspa.
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, Liliana Ruiz Carrasco, 1979
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Expediente 3.969. COTILLO, Felipe del; vecino de Barniedo fLeón). N. Siero ( Oviedo), 28 de mayo de 1708. I. J. 6 de noviembre de 1753; R. P. de un mismo acuerdo de 13 de enero de 1754. Padre : Domingo del Cotillo. N. Siero, 2 de abril de ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
3
La Isla de Fuerteventura
Son conocidos varios nombres de uso común para determinar esta fortaleza , ' Torre de El Tostón', 'Castillo de El Cotillo', 'Fortaleza de Rico-Roque', 'Atalaya El Tostón', aunque su nombre oficial es 'Torre de Nuestra Señora del Pilar y San ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
4
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
N. Cotillo, 8 de abril de 1671. C. Magdalena Díaz de Ruidíaz, hija de Juan Díaz de Ruidíaz y de María Díaz de la Pedrosa, en Villasuso (Anievas), el 4 de septiembre de 1702. Abuelo: Juan González de la Bárcena; hijo de Juan González de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1991
5
Sociología de la ciencia y la tecnología
Introducción Rubén BLANCO, Alberto COTILLO, M. Teresa GLEZ DE LA FE, Juan M. IRANZO y Cristóbal TORRES El libro que el amable lector tiene en sus manos es el fruto de la colaboración de un grupo de investigadores y docentes de ...
‎1995
6
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
177 C. Cotillo, 30 de mayo de 1650. María de Quevedo. N. Cotillo. T. Cotillo, 1664. Hijo único : Luis Antonio. Bisabuelos paternos matemos: Bernabé de Bustamante. N. Alceda. F. Alceda, 30 de mayo de 1683 (no testó). Hija única: Ursula.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
7
Enciclopedia del Románico en: Liébana, las cuencas
La población, distribuida en los núcleos de Cotillo, Barriopala- cio, Calga y Villasuso, vive fundamentalmente de la ganadería y agricultura tradicionales, así como del trabajo que desempeña en las factorías próximas, de la comarca del ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, María Soledad Alvarez Martínez, 2007
8
Folia scientiarum biologicarum canariensium
Flora. marina. de. Cotillo,. Noroeste. de. Fuerteventura. (Islas. Canarias). Silvia González-Ruiz, Javier Reyes, Marta Sansón & Julio Afonso-Carrillo Departamento de Biología Vegetal (Botánica). Universidad de La Laguna. 38271 La Laguna.
9
Aspirantes americanos a cargos del Santo Oficio: sus ...
IGLESIAS Cotillo, Dn. Agustín —Ciudad de México —Año de l794— Tomo l323 — Exp. 4. F. l. Pretensión del Padre Fray María Agustín Iglesias Cotillo, n. de México Para Caliíicador. Padres: Dn. Agustín de Iglesias Cotillo, n de Santander,  ...
Guillermo S. Fernández de Recas, 1956
10
Revista jurídica argentina"La Ley."
Cotillo, Guttemberg c. Cía. Autobús Mayo (Soc. de Resp. Ltda.). 1* Instancia. — Buenos Aires, mayo 20 de 1947. — a) Se presenta Enrique U. Corona Martínez quien como mandatario de Guttemberg Cotillo demanda a la Cía. Autobús "Mayo " ...

用語«COTILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colectivo Cotillo Joven se convierte en Tercer aliado de la Reserva ...
El colectivo Cotillo Joven se ha convertido en el tercer aliado de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura, dentro del programa de concienciación ambiental ... «Fuerteventura Digital, 7月 16»
2
Fuerteventura en Música deja 400.000 euros de beneficio en El Cotillo
La decimotercera edición de Fuerteventura en Música (FEM) 2016, que se desarrolló el pasado fin de semana en El Cotillo (La Oliva), aportó unos 400.000 ... «RTVC.es, 7月 16»
3
El Festival Fuerteventura en Música irrumpe en El Cotillo
Redacción La playa de La Concha, en El Cotillo, volverá a ser un año más lugar de referencia musical con el Festival Fuerteventura en Música (FEM). «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
4
El juicio por los solares de El Cotillo se pospone hasta junio
Los herederos del suelo donde se asienta el pueblo de El Cotillo y parte de El Roque, y el Ayuntamiento de La Oliva no cierran un acuerdo. La vista oral que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
5
La banda Molotov, cabeza de cartel del Festival Fuerteventura en ...
La banda mexicana de rock Molotov será cabeza de cartel del Festival Fuerteventura en Música (FEM) que se celebrará un año más en la playa de El Cotillo, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3月 16»
6
Las playas de El Cotillo y Cofete, entre las diez mejores de Europa
Las playas majoreras de El Cotillo y Cofete, en los municipios de La Oliva y Pájara, respectivamente, han sido elegidas entre las diez mejores de Europa y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
7
San Marcos: La historia de la salida de Pedro Cotillo
Pedro Cotillo se resistió a dejar el cargo. Incluso dijo que no lo haría a menos que llegarán con tanques. Sin embargo, al final tuvo que abandonar la casa de ... «América Televisión, 1月 16»
8
Sunedu desconoce mandato de Cotillo en UNMSM y MTC propone ...
Al día con Gestión. La norma decreta que para todos los efectos el mandato de Cotillo venció el 1 de enero del 2016 y pide a la UNMSM que nombre a su ... «Diario Gestión, 1月 16»
9
¿Qué es la Ley Cotillo y por qué ha generado tantos problemas ...
Antes de comenzar a explicar en qué consiste el proyecto de ley denominado Ley Cotillo, es necesario viajar al pasado, exactamente al 8 de julio del año 2014. «Radio Capital 96.7, 1月 16»
10
San Marcos: Pedro Cotillo no reconoce a nueva rectora interina
Una sesión del Consejo Universitario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) convocada por Pedro Cotillo declaró nula la designación de ... «América Televisión, 1月 16»

COTILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cotillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA