アプリをダウンロードする
educalingo
croquis

"croquis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CROQUISの語源

La palabra croquis procede del francés croquis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCROQUISの発音

cro · quis


CROQUISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCROQUISはどんな意味ですか?

スケッチ

スケッチとは、モデルの描画やコピーを使って作成された画像やアイデアを描く図面であり、時には著者の目に見えるものです。 スケッチとは、フランス語を起源とし、絵画の意味を持つ用語であり、細部や精度のないデザインを指します。 通常は、幾何学的な器具の助けを借りずに、肉眼で行われる図面またはスキームです。 また、DRAEによると、「目で、幾何学的な器具を使用しない、地形、風景、軍事的な位置の軽い設計」というスケッチと考えられています。 スケッチ技術は、図面の主な線を考慮して適用する必要があります。教育目的の目では、表現されたオブジェクトを識別するために2行しか必要ないので、実行は短時間で完了する必要があります。

スペイン語辞典でのcroquisの定義

スペイン語辞書のスケッチの定義は、地形、風景または軍事的な位置の軽いデザインです。これは目で、幾何学的な器具を使用しないで行います。 辞書のスケッチのもう一つの意味は、精度や細部がないデザインです。

CROQUISと韻を踏むスペイン語の単語

canguis · equis · maquis · miquis · pesquis · psiquis · raquis · sanguis · tianguis · tiquis · tiquismiquis · trinquis · triquis · unguis

CROQUISのように始まるスペイン語の単語

cronometraje · cronometrar · cronometría · cronométrica · cronométrico · cronómetro · croque · croquero · croquet · croqueta · croscitar · cross · crossista · crota · crótalo · croto · crotón · crotoniata · crotorar · croza

CROQUISのように終わるスペイン語の単語

análisis · apoptosis · axis · bis · chasis · crisis · cuis · dis · dosis · énfasis · gratis · gris · iris · luis · oasis · seis · sinopsis · síntesis · tenis · tesis

スペイン語の同義語辞典にあるcroquisの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CROQUIS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«croquis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«croquis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROQUISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croquisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcroquisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«croquis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

素描
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

croquis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sketch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्केच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эскиз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কেচ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

croquis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lakaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skizze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スケッチ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스케치
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phác họa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेखाटन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kroki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abbozzo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkic
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ескіз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκίτσο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skiss
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skisse
5百万人のスピーカー

croquisの使用傾向

傾向

用語«CROQUIS»の使用傾向

croquisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croquis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、croquisに関するニュースでの使用例

例え

«CROQUIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcroquisの使いかたを見つけましょう。croquisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de mapas, planos, croquis e ilustraciones ...
PLANO. in,in .):.H)ooon Los documentos gráficos del AGA son testimonios de la historia social del México rural, a la vez que constituyen una expresión de la ciencia y el arte de su época; son un elemento de identidad social para la memoria ...
Archivo General Agrario (Mexico), René Esparza, Rita Reséndez, 2000
2
La gestión del proceso de edificación: Del croquis a la ...
Este libro va dirigido a estudiantes de arquitectura y de otros grados relacionados con la edificación en las áreas de proyecto y ejecución.
Gavin Tunstall, 2009
3
Mapas, planos, croquis y dibujos sobre Cuyo durante el ...
"Brief historical overview is followed by rather poorly reproduced maps, sketches, and architectual drawings related to the Cuyo district (including Mendoza and San Juan), culled from archives in Spain and America.
Pedro Santos Martínez, 1994
4
Inventario Forestal Participativo
La elaboración de un croquis participativo es un proceso en el cual los campesinos dibujan mapas a memoria del territorio de la comunidad. Los croquis no son tan exactos como los mapas a escala en lo que a escala, orientación y ...
M.C. Stockdale y J.J.S. Corbett
5
Fíbulas romanas en hispania: la meseta
Doc. croquis de Armando Ríos. N.° 308. Tipo 10.1.a2. Cons. I: faltan la aguja y un tope del eje. Dim. 5,5 x 3,3 x 0,4. Proc. H. Loc. M: Ciudad Real. Doc. croquis de Armando Ríos. N.° 314. Tipo 10.1.a2. Cons. F: sólo mitad posterior de arco y ...
María Mariné Isidro, 2001
6
Manual del laboratorio fotográfico
Para igualar las densidades es necesario hacer una prueba de cada original y para ubicar los elementos hace falta un croquis maestro como el que se describe abajo. Aunque esta imagen es más difícil de realizar que las descritas en ...
Michael John Langford, 1994
7
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
Figura 8.a Croquis de Cañaveral, reelaboración por López. 2 Km J no real para Castilla y reino de Galicia" (el de Plasen- cia), un pequeño cordel de trashumancia y las "sierras que cruzan de Portugal para la Mancha", es decir los crestones ...
‎2004
8
Manual Practico Para El Analisis de Experimentos de Campo
4.15 CROQUIS DE CAMPO: El diseño de campo presenta la configuración idealizada siguiente: H I L E R A S COLUMNAS Tratamientos={A, B, C} Modelo estadístico: H = Media común a. = Efecto de hilera i = {1, 2, 3, , n} f$ . = Efecto de  ...
Dr. Alfredo Carballo Q., Victor Quiroga, 1976
9
El proyecto de arquitectura: concepto, proceso y representación
El Croquis, no 74-75, 1995, y no 117, 2003. 2.1. Henry Millon y Vittorio Magnago Lampugnani (edición). Rinascimento da Brunelleschi a Michelangelo: la rappresentazione dell'architettura. Milán: Bompiani, 1994. 2.2. Ignacio Gómez de Liaño ...
Alfonso Muñoz Cosme, 2008
10
El poder del aprendizaje basado en problemas: una guía ...
una guía práctica para la enseñanza universitaria Barbara J. Duch, Susan E. Groh, Deborah E. Allen. Condiciones del clima y del camino: despejado, asfalto seco 20,5° C FIGURA 5.1. Croquis policial del lugar del accidente ...
Barbara J. Duch, Susan E. Groh, Deborah E. Allen, 2004

用語«CROQUIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroquisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croquis y diseños” del arquitecto Oscar Niemeyer en Holguín
HOLGUÍN, Cuba.- “Croquis y diseños” es el título de una exposición del famoso arquitecto brasileño Oscar Niemeyer que se exhibe en el Centro de Desarrollo ... «Cubanet, 7月 16»
2
“Error” en el Pilcomayo: se guiaron por “croquis
Fernando Talavera, del consorcio Talavera y Ortellado, afirmó que el Ministerio de Obras a través de la comisión Pilcomayo usó un croquis “sin planos claros” ... «ABC Color, 6月 16»
3
Chimbote: Sujeto tenía croquis y escritos relacionados con ...
Mencionó que en la casa de “Omar”, ubicada en la manzana P lote 9 del asentamiento humano Tierra Prometida en Nuevo Chimbote, se encontró un croquis ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 6月 16»
4
Para matar a familia, chavos hacen croquis
Para matar a familia, chavos hacen croquis. Vivían en Iztapalapa, donde sus víctimas fueron una señora y su hija de 14; por este doble crimen la ley prevé una ... «Milenio.com, 5月 16»
5
Un grupo de científicos crea el 'google maps' del cerebro pero aún ...
... apresurado: sin desmerecer, en realidad es un croquis. Chulísimo y muy importante, pero un croquis. ¿Otro ejemplo de espectacularización de la ciencia? «Xataka, 4月 16»
6
Revelan proceso creativo de Mijares Bracho, en Croquis
“Los croquis de Mijares dan cuenta de una vida dedicada a las especulaciones teóricas que han hecho del autor de la Christ Church de las Lomas de ... «La Razon, 4月 16»
7
Cádiz CF- Mérida (PREVIA): Álvaro presenta su croquis en casa
Croquis: Dibujo o esbozo rápido y esquemático, dice la RAE. Una definición que se ajusta perfectamente a lo que hoy se escenificará en el Ramón de ... «Canal Amarillo, 4月 16»
8
Moleskine sincroniza el croquis análogo y digital
Moleskine ha anunciado un nuevo producto con el que espera que sus usuarios puedan "sincronizar sus mundos análogos y digitales". Smart Writing Set es un ... «Plataforma Arquitectura, 4月 16»
9
Kontrol 34 sólo cedió 'auxiliares' a Flores y los organizó 'en un croquis'
Fue con el empresario Miguel Ángel Flores con quien planificó en un "croquis" el número y la distribución del personal. "Él decide cuantos y donde se colocan", ... «El Mundo, 1月 16»
10
El croquis del "sencillo gobierno" de Sánchez incendia los móviles
Conscientes de ello, comenzó este domingo a proliferar en los móviles y en las redes sociales de los populares un particular "croquis" del "sencillo Gobierno" ... «ESdiario, 1月 16»

CROQUISの画像

参照
« EDUCALINGO. Croquis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/croquis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA