アプリをダウンロードする
educalingo
boceto

"boceto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOCETOの語源

La palabra boceto procede del italiano bozzetto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOCETOの発音

bo · ce · to


BOCETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOCETOはどんな意味ですか?

スケッチ

スケッチは、スケッチや消しゴムとも呼ばれ、概念や場所、人や物を表現するための細部や終わりを気にせずに、模式的に描かれた絵です。 スケッチは、鉛筆、紙、および消しゴムを使用したフリーハンドの描画で、通常は補助描画ツールなしで作成されます。 まだ完全には定義されていない、考案されたオブジェクトの最初のポイントになることができます。 パースペクティブ技術と直交ビューの両方を使用することができます。 それは後で明確な描写となるか、それとも最終的な傑作になるかを素早く描いたものです。 Canaletto:ヴェネツィアの聖者ジョヴァンニ・エ・パオロの聖堂 暗いカメラを通して得られたスケッチ。

スペイン語辞典でのbocetoの定義

スペイン語辞書のスケッチの定義は、芸術作品を実行する前のプロジェクトまたは一般的な目的です。 辞書のスケッチの別の意味は、どの作品もスケッチされたスキームまたはプロジェクトです。 法律の本のスケッチ。

BOCETOと韻を踏むスペイン語の単語

aceto · ascomiceto · calceto · conceto · faceto · misticeto · mixomiceto · odontoceto · peceto · pesceto · tanaceto · terceto

BOCETOのように始まるスペイン語の単語

bocaza · bocazas · bocazo · boccato di cardenale · bocear · bocel · bocelar · bocelete · bocera · boceras · bocezar · bocezo · bocha · bochar · bochazo · boche · bochichar · bochín · bochinche · bochinchera

BOCETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto · boleto · completo · concreto · cuarteto · cueto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

スペイン語の同義語辞典にあるbocetoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOCETO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«boceto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boceto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOCETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbocetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boceto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

素描
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

boceto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sketch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्केच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эскиз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কেচ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

croquis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lakaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skizze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スケッチ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스케치
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phác họa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेखाटन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kroki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abbozzo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkic
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ескіз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκίτσο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skiss
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skisse
5百万人のスピーカー

bocetoの使用傾向

傾向

用語«BOCETO»の使用傾向

bocetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boceto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bocetoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BOCETO»の引用

bocetoという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Hesse
La vida de cada hombre es un camino hacia sí mismo, el ensayo de un camino, el boceto de un sendero.

«BOCETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbocetoの使いかたを見つけましょう。bocetoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boceto histórico del Dr. Manuel M. Cervera sobre ...
Colonización. Argentina. y Fundación de Esperanza El conmemorar hechos propulsores de nuestra actual grandeza agrícola, tomando noticias de los primeros actos que precedieron á la colonización de las tierras incultas é inhabitadas de ...
Manuel María Cervera, 1906
2
Solemne Sesión Inaugural Curso 1952 - Algunos datos para un ...
Académicos, exponer Algunos datos para un boceto HisTÓRicocRÍTico de lo llamado cáncer. El tema es vastísimo, lo sé, y de inmensa dificultad. Por eso limito en lo posible su desarrollo. lío es una obra acabada, perfecta. Y advierto de ...
Antonio Piga y Pascual
3
Introducción al Solid Edge
Un boceto es una representación 2D que el usuario puede crear en un plano y reutilizar en operaciones posteriores. La única diferencia entre un boceto y un perfil es que este último forma parte de una operación de modelado, mientras que ...
Jesús Meneses Alonso, Carolina Álvarez Caldas, Santiago Rodríguez Fernández, 2006
4
El jardín: arte y técnica
Séptima fase: Ejecución del cuarto boceto o plano definitivo CUARTO BOCETO - - Var. A . Figura 121. Cuarto boceto. Variante A. Es la aplicación del tercer boceto al caso de que estemos en zona cálida y seca, casi al nivel del mar y cerca de ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
5
Misión de San José de Koribeni: boceto histórico
Crónica escrita por el padre Andrés Ferrero, O.P. que consigna acontecimientos importantes en la vida de los misioneros dominicos de la comunidad nativa amazónica de Koribeni.
Andrés Ferrero, 1993
6
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
Esto no quita al boceto su valor artístico; pues muchas veces, como observé en los museos del Petit Palais, Luxemburgo, Louvre y otros, bocetos hay más felices que obras concluidas. Noté también más hermosura en algunos dibujos de ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
7
La nacionalización de las masas: simbolismo político y ...
Boceto de una Torre Bismarck (arquitecto, Wilhelm Kreis): Deutsche Bauzeitung, XXXIX, 1904. 3. Tumba de Teodorico en Rävena: Albert Hofmann, Handbuch der Architektur, Denkmäler, vol. II, Stuttgart, 1906. 4. Boceto para una piramide ...
George L. Mosse, 2005
8
Introducción al diseño paramétrico: con Autodesk Mechanical ...
La primera fase de las Operación de modelado con Mechanical Desktop" consiste en la creación de un Boceto. Los bocetos son dibujos, bidimensionales o tridimensionales, que sirven de punto de partida para crear las denominadas ...
Rafael Álvarez Cuervo, Jorge Roces García, 2005
9
Introducción al diseño asistido por computador
ORDEN BOCETO.- Esta orden se encuentra dentro del SUBMENÚ DESPLEGABLE de LINEA y en el SUBMENÚ PRINCIPAL de Dibujo, permite dibujar a mano alzada conforme movemos el ratón, no se puede utilizar el teclado. 9.2.
Mariano Hernández Albaladejo, 1997
10
Líneas para un boceto de Claribel Alegría
N 861.44 U82 Coronel Urtecho, José, 1 906- Líneas para un boceto de Claribel Alegría I José Coronel Urtecho. -- Managua : Nueva Nicaragua, 1989. 250 p. -- [ Letras de Nicaragua ; N° 30.] 1. LITERATURA NICARAGÜENSE. 2. POESÍA ...
José Coronel Urtecho, 1989

用語«BOCETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbocetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NYPD publica boceto de presunto acosador sexual en Queens
El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) publicó un boceto como parte de las investigaciones para capturar a un individuo sospechoso de una serie ... «El Diario NY, 6月 16»
2
Filtran un boceto de la segunda equipación del Sevilla
Hasta que el Sevilla no las presente de forma oficial no saldremos de dudas, pero desde hace tiempo hay una web que se dedica a filtras bocetos de las ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
3
Presentan boceto que se hubiera usado en "Spider-Man 4" | El ...
La película Spider-Man 4 no se llegó a realizar, pero uno de sus dibujantes presentó el boceto de lo que hubiera sido el filme. (Foto: planethenderson.com). «El Comercio, 6月 16»
4
Un entrañable boceto de Hermenegildo Sábat
Desovilló entonces amorosamente una breve historia -un boceto- que escuché en silencio. No grabé la conversación, pero me conmovió de tal modo que tal ... «LA NACION, 5月 16»
5
Primer boceto del nuevo Sporting
Gijón, Víctor RIVERA El primer boceto del nuevo Sporting ya está dibujado. Lo tienen en la cabeza Abelardo, Nico Rodríguez y el resto de los técnicos del club, ... «La Nueva España, 5月 16»
6
Un boceto de Constitución de Cataluña contempla una república ...
MADRID (Sputnik) — La entidad Constituïm (Constituimos) entregó a la presidenta del Parlamento catalán, Carme Forcadell, un boceto de Constitución de ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
7
Divulgan boceto de sospechoso de asesinato en Ponce
La Policía solicita ayuda de la ciudadanía en la investigación dirigida a identificar al responsable del asesinato de Jean Carlos Vázquez Santiago, encontrado ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
8
Así era el boceto de Antonio López para una cúpula del Pilar
El boceto para pintar una cúpula del Pilar presentado por Antonio López al Cabildo de Zaragoza el ... El boceto tenía el realismo y el estilo propios del artista. «Heraldo.es, 4月 16»
9
La falla municipal de Valencia de 2017 ya no exigirá tener un ...
Entre estas decisiones destaca la eliminación del requisito de presentación de un boceto terminado y la incorporación de un proceso de selección “basado más ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
Divulgan boceto de asaltante en Caguas
La Policía distribuyó hoy un boceto de un sujeto sospechoso de cometer un robo domiciliario el pasado 29 de marzo a una residencia de la urbanización ... «Diario Metro de Puerto Rico, 4月 16»

BOCETOの画像

参照
« EDUCALINGO. Boceto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boceto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA