アプリをダウンロードする
educalingo
bosquejo

"bosquejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BOSQUEJOの語源

La palabra bosquejo procede de bosque.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBOSQUEJOの発音

bos · que · jo


BOSQUEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOSQUEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbosquejoの定義

スペイン語辞書のスケッチの定義は、絵画作品の最初の、そして最終的なトレースではなく、一般に創意工夫のあらゆる生産物である。 辞書のスケッチのもう一つの意味は、何かをあいまいにしています。


BOSQUEJOと韻を踏むスペイン語の単語

antruejo · barbiquejo · barboquejo · barbuquejo · dominguejo · entruejo · quejo · redruejo · ruejo · tatuejo

BOSQUEJOのように始まるスペイン語の単語

boshito · bosnia · bosniaca · bosníaca · bosniaco · bosníaco · bosnio · bosón · bosque · bosquejar · bosquete · bosquimán · bosquimana · bosquimano · bossa · bossa nova · bosta · bostar · bostear · bostezador

BOSQUEJOのように終わるスペイン語の単語

azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

スペイン語の同義語辞典にあるbosquejoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOSQUEJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bosquejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bosquejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOSQUEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bosquejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbosquejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bosquejo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

素描
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bosquejo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sketch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्केच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эскиз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্কেচ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

croquis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lakaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skizze
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スケッチ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스케치
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phác họa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெட்ச்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रेखाटन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kroki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abbozzo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkic
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ескіз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκίτσο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skiss
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skisse
5百万人のスピーカー

bosquejoの使用傾向

傾向

用語«BOSQUEJO»の使用傾向

bosquejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bosquejo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bosquejoに関するニュースでの使用例

例え

«BOSQUEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbosquejoの使いかたを見つけましょう。bosquejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosquejo sobre el estado político y moral del Perú
Este libro contiene una ardua reflexion sobre la historia politica del Peru durante la primera mitad del siglo XIX.
José Manuel Valdez y Palacios, 2012
2
Cervantes: bosquejo biográfico
Benjamín Jarnés (Codo, Zaragoza, 1888-Madrid, 1949) novelista, biógrafo y crítico que inició su carrera literaria a comienzos de los años veinte en los círculos vanguardistas madrileños.
Benjamín Jarnés, 2006
3
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
BOSQUEJO. DE. JUAN. La Biblia de bosquejos y sermones es única. Difiere de todos los otros estudios bíblicos y materiales de recursos para sermones en cuanto a que cada pasaje y tema está bosquejado junto a las Escrituras. Cuando  ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
4
Romanos
Esto se puede captar fácilmente al estudiar al bosquejo, capítulos 9 — 11. BOSQUEJO. DE. ROMANOS. La Biblia de bosquejos y sermones es única. Difiere de todas las otras Biblias de estudio y de materiales para la preparación de ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
5
Cálculo
Bosquejo. Histórico. del. Cálculo. Fueron, como suele decirse, Isaac Newton ( 1642-1727) y Godofredo Guillermo Leibniz los descubridores del Cálculo Integral. Sin embargo, otros matemáticos habían hecho trabajos de importancia ...
Gustavo Agudo Sorni, 1981
6
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
BOSQUEJO DEL JANSENISMO, Ó SEA Disertacion Histórico- Teológica sobre la secta y los errores del Jansenismo. POR Un Prebendado de la Santa Iglesia de Toledo. Obstetricante manu ejus , educlus est lortuosus. ( Job. 26, 1 3 ). T 1.
7
Breve bosquejo de la literatura infantil Colombiana
A la cabeza de la portada : Pontificia Universidad Catolica Javeriana. Facultad de Filosofia, Letras y Pedagogia -- Tesis (Doctor en Filosofia, Letras y Pedagogia) -- Pontificia Universidad Catolica Javeriana, 1954.
Olga Castilla Barrios, 1954
8
Freudismo: un bosquejo crítico
Freudismo. Un bosquejo crítico fue escrito en la Unión Soviética entre la Revolución de Octubre y el inicio de las purgas estalinistas de fines de la década del treinta, y representó el intento de explorar las fuerzas sociales y ...
Valentin N. Voloshinov, 1999
9
Matemáticas Aplicadas a la Administración y a la Economía
CAPITULO 13 Optímización y bosquejo de curvas TEMARIO 13-1 LA PRIMERA DERIVADA Y LA GRÁFICA DE LA FUNCIÓN 13-2 MÁXIMOS Y MÍNIMOS 13-3 LA SEGUNDA DERIVADA Y LA CONCAVIDAD 13-4 BOSQUEJO DE CURVAS ...
Jagdish C. Arya, Robin W. Lardner, 2002
10
Comentario Bib. M.h. Mateo T.14
Bosquejo. del. Evangelio. de. Mateo. EL. REY. Y. SU. REINO. I. EL ORIGEN Y PRIMEROS AÑOS DE LA VIDA DEL REY, 1:1—2:23 1. Un plan divino: la genealogía, 1:1-17 2, Un proceso divino: el nacimiento virginal, 1:18-25 3.
James Bartley, Ariel Lemos, Jose Bruce, 2003

用語«BOSQUEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbosquejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venado presentó el bosquejo de su próxima terminal de ómnibus
Venado presentó el bosquejo de su próxima terminal de ómnibus. Luego de 21 años de concesión, el próximo 21 de septiembre el inmueble quedará en ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
Artistas de X-Men: Apocalypse presentaron bosquejo original de ...
... de la última película de X-Men, subtitulada "Apocalypse", publicaron imágenes de lo que serían algunos de los bosquejos originales de algunos personajes. «ADN Chile, 6月 16»
3
Estás en: Información Andalucía Galduf Verdeguer, 'Bosquejo sobre ...
Manuel Galduf Verdeguer era el encargado de ofrecer la conferencia Bosquejo sobre la dirección orquestal, que en este caso no era un acto único ni se ... «Andalucía Información, 5月 16»
4
iPhone 7: foto filtrada revela algo que enfadará a los fans de Apple
El portal francés Nowhereelse, famoso por sus acertadas filtraciones del mundo tecnológico, acaba de publicar un bosquejo de lo que será el iPhone 7, ... «Perú.com, 5月 16»
5
Bosquejo de la nueva camiseta del Tomba
Bosquejo de la nueva camiseta del Tomba. La marca italiana Macron vestiría a Godoy Cruz a partir de la próxima temporada y ya se filtro el posible diseño de ... «Los Andes, 5月 16»
6
Un bosquejo de lo que veremos en 'Legends of Tomorrow' con ...
Con ocasión de la Wondercon, convención que ha tenido lugar este pasado fin de semana en Los Ángeles, una parte del equipo de 'Legends of Tomorrow' ... «Pizquita.com, 3月 16»
7
Bosquejo realiza su primera plantación
"Las pequeñas acciones también cambian el mundo". Bajo este lema y con el nombre de Bosquejo ha echado a andar en La Almunia una iniciativa ciudadana ... «El Periódico de Aragón, 3月 16»
8
Cultura Bosquejo sobre los móviles de la dictadura más sangrienta ...
A 40 años del golpe más sangriento de la historia argentina se publica la edición definitiva de "Disposición final", libro que reúne la extensa entrevista realizada ... «Télam, 3月 16»
9
Breve bosquejo de la historia de Huitzilan y de su actual fortaleza
**Antorcha fue quien tendió la mano a los huitziltecos en el año de 1984, cuando eraun pueblo semiabandonado por sus habitantes y olvidado por la ... «La Crónica de Chihuahua, 3月 16»
10
Rumor del iPhone 7 en forma de "bosquejo" es liberado por sitio ...
La del día de hoy es una nueva basada en un diseño o bosquejo perteneciente a un reporte que proviene desde Asia que propone unas funcionalidades del ... «Apple Watch Tech, 2月 16»

BOSQUEJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Bosquejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bosquejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA