アプリをダウンロードする
educalingo
cuatacho

"cuatacho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCUATACHOの発音

cua · ta · cho


CUATACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUATACHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuatachoの定義

辞書のcuatachoの定義は友人です。


CUATACHOと韻を踏むスペイン語の単語

borracho · cacho · chacho · corbacho · despacho · fratacho · gacho · gazpacho · guacho · huacho · lapacho · macho · mostacho · muchacho · nacho · pacho · picacho · pistacho · quebracho · tacho

CUATACHOのように始まるスペイン語の単語

cuata · cuatacha · cuatachismo · cuate · cuatequil · cuaterna · cuaternaria · cuaternario · cuaternidad · cuaterno · cuatezón · cuatezona · cuatí · cuatorvirato · cuatorviro · cuatralba · cuatralbo · cuatratua · cuatratuo · cuatreña

CUATACHOのように終わるスペイン語の単語

amigacho · apapacho · bocacho · bombacho · cabracho · capacho · caracho · catracho · cocacho · empacho · escracho · facho · gabacho · galacho · hacho · lacho · mamarracho · penacho · populacho · riacho

スペイン語の同義語辞典にあるcuatachoの類義語と反意語

同義語

«cuatacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUATACHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuatachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuatachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuatacho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuatacho
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuatacho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cutacho
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuatacho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuatacho
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuatacho
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuatacho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuatacho
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuatacho
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuatacho
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuatacho
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuatacho
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuatacho
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuatacho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuatacho
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuatacho
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuatacho
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuatacho
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuatacho
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuatacho
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuatacho
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuatacho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuatacho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuatacho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuatacho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuatacho
5百万人のスピーカー

cuatachoの使用傾向

傾向

用語«CUATACHO»の使用傾向

cuatachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuatacho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuatachoに関するニュースでの使用例

例え

«CUATACHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuatachoの使いかたを見つけましょう。cuatachoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de una pasión: 1948-1963
Y es que el cálido Guillermo Cortéz Núñez, simplemente «Cuatacho» para sus colegas, representaba toda una época del periodismo, acaso una de las más fascinantes. Fue uno de los grandes protagonistas del cambio o transformación de ...
Tamariz Lúcar Tamariz L., 1997
2
Presencia de las corresponsalías
Seminario de Cultura Mexicana (Mexico City, Mexico). MAZATLÁN, SIN. £1 misterio del Cuatacho POR FRANCISCO PEREGRINA Todo viene del misterio. Y a él regresa. En este mundo todo es misterio. La vida misma ...
Seminario de Cultura Mexicana (Mexico City, Mexico), 1972
3
Las muertes de Emilio
Aquel personaje no tenía nada de Cuatacho, era una despiadada falsificación de los años. Rodríguez no le iba a creer a esa imagen, que se vaya a la concha de su madre, así que tomó las llaves del auto sin despertar a su esposa. Antes de ...
Víctor Andrés Ponce, 2008
4
Memorias de una pasión: la prensa peruana y sus protagonistas
Guillermo Cortéz Núñez Lo Llamaban Cuatacho La noticia de su muerte, sorprendente y brutal, dejó perplejos y acongojados a la mayoría de los periodistas limeños, incluso a quienes estaban en otra vereda ideológica. Y es que el cálido ...
Tamariz Lúcar Tamariz L., 1997
5
Educación REALMENTE Superior
Veamos aquellos procesos universitarios democráticos y analicemos si en efecto se escoge al mejor, al más capaz, al más competente, o si por el contrario se escoge al amigo, al “cuatacho”, al que palmea espaldas, al que saluda atodos, ...
Roberto Celaya Figueroa, Sc.D.
6
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Cl7uma, trataba de arrebatar a su cuatacho del alma de las garras de la muerte: “-Resiste Agapito, te espera también tu A'má”. Con un hilillo de sangre vertiéndole por las comisuras de los labios le pudo decir: “—Saca de la bolsita de la ...
Sergio L. González de León, 2012
7
Violeta-Perú
Pero a todo se lo cargó la chingada y no tener siquiera un cuatacho como el tal Santos Gallardo que le dijera al pinche viejo mentiroso "Ora viejo cabrón, o le da de verdá su chamba aquí a mi amigo o se va a acordar del primer gachupín que  ...
Luis Arturo Ramos, 2003
8
México lindo
... ver el fútbol por la "tele". Es amar a la tierra, es pertenecerle. Es vivir por y para ella. Es asomarse a la puerta — que también es ventana — y mirar la milpa. Es un "hasta luego" que le da vida a la vida en un "ay nos vemos" muy cuatacho ...
José Pablo Fernández Cueto, Andrés Henestrosa, 1987
9
Y MIS Recuerdos Son Para Ti
El panadero, su esposo, resultó ser bien cuatacho de a madres, como dice él; desde entonces somos bien compas, y aunque ya casi no nos vemos, me sigue cayendo igual de bien. Pedro Muñoz Tavares, el Toro, el más chico de los Muñoz ...
Juan Baez Muoz, 2008
10
Cuestiones de filología mexicana
... camotear, camotero, camotillo y encamotarse (los cuatro derivados de camote) , claco (por tlaco) y clachique (por tlachique), cocolero (nosotros cocol y cocolazo ), co- palillo, coyolar, coyotear, cuatacho y cuatezón, cuatequil (por coatequil), ...
Juan M. Lope Blanch, 2004

用語«CUATACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuatachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ACENTO: “El Sub Marcos”, treta de Salinas de G.
Después de esto fácilmente se confirma que el EZLM fue una treta urdida por Salinas y su cuatacho Camacho Solís, aliados con el obispo de San Cristóbal las ... «Al Momento Noticias, 7月 16»
2
La poca memoria de los panistas
Para eso pusieron en finanzas a un incondicional y cuatacho de Carlos Mendoza. Están en el poder y tienen el dinero del pueblo para gastarlo a su antojo… es ... «Peninsular Digital, 7月 16»
3
“Seguridad en vacaciones”
No acepte invitaciones generosas para viajar gratis a la frontera, porque los vehículos de sus simpáticos “cuatachos” o “cuatachas” pueden ir cargados de ... «Expreso, 7月 16»
4
Ardiente sesión Guillotina azul Cabada y Mancera Código Postal
... pero con todo y los orígenes panistas de Herrera, el chaval apareció en la foto del espectáculo partidista tricolor del cual su cuatacho fue el primer actor y el ... «entrelineas, 7月 16»
5
Guadalupe Porras Magistrada: la indignación de Minatitlán…
Paco, hombre del sistema, ´cuatacho´ del gobernador “renunció” a la búsqueda de la Fiscalía porque –mañosamente- ya estaba incrustado en la terna que ... «e-consulta Veracruz, 7月 16»
6
No me defiendas compadre
Pudo muy bien Medina haber hecho lo que ahora está implementando Duarte: una procuraduría anticorrupción a su modo, ocupada por sus cuatachos y ... «Excélsior, 6月 16»
7
M.A.KIAVELO
... sigue mangoneando las decisiones del partido a través de los Diputados federales y del Alcalde de Guadalupe y cuatacho personal, Francisco Cienfuegos. «El Diario de Coahuila, 6月 16»
8
La Víbora: Eugenio y Salma son amigos del alma
Así que ahora, como ya tiene fama fuera de México, Salma ya lo trata como un gran cuatacho. Lo bueno es que Eugenio no es rencoroso, y por eso hasta ... «El Diario NY, 6月 16»
9
Lolo Fernández, el futbolista peruano que más libros inspiró
Su autor, Guillermo Córtez Núñez 'Cuatacho', publicó el libro en 1958 después ... La obra de Cuatacho está dedicada "a los jóvenes peruanos, el relato de esta ... «El Comercio, 5月 16»
10
Irresistible Sanz
Te ves bien, cuatacho.. Vamos a desquitarnos del tiempo.. A ponernos a día. Salud hermano. — Alejandro Sanz (@AlejandroSanz) enero 27, 2016. En el país ... «EL PAÍS, 1月 16»

CUATACHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuatacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuatacho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA