アプリをダウンロードする
educalingo
decercar

"decercar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDECERCARの発音

de · cer · car


DECERCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECERCARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdecercarの定義

辞書のdecercarの定義はdecercarです。


DECERCARと韻を踏むスペイン語の単語

abarcar · acercar · altercar · aparcar · arcar · cercar · demarcar · descercar · desembarcar · desmarcar · embarcar · empuercar · enmarcar · entercar · estercar · marcar · mercar · recercar · remarcar · surcar

DECERCARのように始まるスペイン語の単語

decenio · deceno · decenso · decentar · decente · decentemente · decenvir · decenviral · decenvirato · decenviro · decepar · decepción · decepcionante · decepcionar · deceptoria · deceptorio · decernir · decesado · decesión · deceso

DECERCARのように終わるスペイン語の単語

ahorcar · amarcar · amorcar · aporcar · asobarcar · bifurcar · comarcar · contramarcar · corcar · desurcar · emporcar · enarcar · encharcar · enforcar · enhorcar · horcar · morcar · pircar · reembarcar · sobarcar

スペイン語の同義語辞典にあるdecercarの類義語と反意語

同義語

«decercar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECERCARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decercarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecercarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decercar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

decercar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

decercar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To figure out
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

decercar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

decercar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

decercar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decercar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decercar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

decercar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

decercar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

decercar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

decercar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

decercar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decercar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decercar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

decercar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decercar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

decercar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decercar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

decercar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

decercar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decercar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

decercar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decercar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

decercar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decercar
5百万人のスピーカー

decercarの使用傾向

傾向

用語«DECERCAR»の使用傾向

decercarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decercar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、decercarに関するニュースでの使用例

例え

«DECERCAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecercarの使いかたを見つけましょう。decercarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario medieval castellano
DECERCAR, quitar el cerco. Cron. gral., с 834: faria decercar la villa. DECIDA, bajada, de decir. J. Ruiz, 1o24: a la deçida. || Descendida. E. Silvio, Dos am., p. 32 : Muchos escalones de decida. DECIR, DEZIR, DESIR, DI- ZER, de dicer(e).
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Sagunto: su historia y sus monumentos ...
E si uos queredes decercar a Valencia et hauedes talante de la pelea como vos desides venit la decercar ca pues nos estamos en la terra que uos conquerimos et vos tenemos cercada la uuestra cibdad tenemos que hauedes de venir a ...
Antonio Chabret, 1888
3
Sagunto: su historia y sus monumentos, obra premiada en los ...
E si uos queredes decercar a Valencia et hauedes talante de la pelea como vos desides venit la decercar ca. pues nos estamos en la terra que uos conquerimos et vos tenemos cercada la. nuestra cibdad tenemos que hauedes de venir a ...
Antonio Chabret Fraga, 1888
4
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... de Alca gun el Rey de Ñapóles dezia el Rey de laten, y a los comarcanos, para que con la Francia por diuerfos Embaxadores , que gente,que fe pudieífe recoger, fuellen có embió en diuerfos tiempos , y por me- el a decercar a Don Gómez.
Jerónimo Zurita, 1669
5
Los Reyes de Aragon en anales historicos: distribuidos en ...
-Enél interin (-entradoel acababa decercar a dos mil Moros 12,75 anode 1 276.); Don Iaymc sedispon'a enBeniopa>sabiendo , queues iba so- r para la jornadáv entsrnïcidocon los corro , al puntd tes diòcon tanto va- Hànos de'Gastiílá , acuyo  ...
Pedro Abarca ((S.I.)), Imprenta Imperial (Madrid), 1682
6
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
... c reíabipl poríu vas& decercar que y o npl dìefle q quier JJp,e ho^pjmyclioca lu priuadó queme de .TiandaíTe.Quandò eílp se íazie mucho.E otro dia demaíía pyp Vellidp £>plsp , beípl la ma; na (b bip* vu çaualki© de layilla ca np;e fueíse ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
7
Obras del venerable P. M. Fray Luis de Granada ...: ...
... adversarios,que la han decercar,le salga primero compañía de los demonios, y porotra la virtud, y al encuentro fu milma conciencia, acompañada compañía de los Angeles. Y luego fe comienza , «*jT dediveríos pecadcs?Porque ella sola ...
Luis, 1701
8
Cronica del serenissimo rey don Juan segundo deste nombre: ...
•Stando el infante en Carmona vimeronlc nueuas como los moros cilauan sobre canctc, y embio a gran prieísa a Seudla y a cordoua y axerez mandâdoies,que lucgo viniclTcn con fus pendones.por quantocl queriayralo decercar: y embio aífi  ...
Fernán Pérez de Guzmán, Juan Boyer ((Pamplona)), Alvar García de Santa María, 1591
9
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
... a los Franccscs y Ale- ma nés , los hizo huyr de todas fus ticr ras, ficndo en fus cofas ayudado de la mano co sobre la Villa de Benauentc, fuç el Rey don Alonso contra el , y hazicndole huyr con grande quiebra.hizo decercar a Benauentc .
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
10
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... Satrapa Cor bana,cl quai se auia detenido algúos dias cn combacir a Edeíïa por no dexar cnemi gos atras^mas defendiendose bic Balduy- no,y haziendo mas caudal de decercar a Antiochia,scauia partido , y en la segun- dajornadatopoeó ...
Juan de Pineda, 1588

DECERCARの画像

参照
« EDUCALINGO. Decercar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decercar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA