アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delgadeza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDELGADEZAの発音

del · ga · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELGADEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELGADEZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«delgadeza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdelgadezaの定義

辞書のdelgadezaの定義は薄さです。 En el diccionario castellano delgadeza significa delgadez.

スペイン語辞典で«delgadeza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELGADEZAと韻を踏むスペイン語の単語


agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
blandeza
blan·de·za
crudeza
cru·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
garrideza
ga·rri·de·za
gordeza
gor·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
languideza
lan·gui·de·za
lindeza
lin·de·za
malcriadeza
mal·cria·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
polideza
po·li·de·za
pulideza
pu·li·de·za
rudeza
ru·de·za

DELGADEZAのように始まるスペイン語の単語

deleznarse
délfica
délfico
delfín
delfina
delfinario
delga
delgada
delgadamente
delgadez
delgado
delgaducha
delgaducho
delgazar
del
delia
deliberación
deliberada
deliberadamente
deliberado

DELGADEZAのように終わるスペイン語の単語

belleza
cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

スペイン語の同義語辞典にあるdelgadezaの類義語と反意語

同義語

«delgadeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELGADEZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delgadezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdelgadezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«delgadeza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

delgadeza
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

delgadeza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thinness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

delgadeza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

delgadeza
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

delgadeza
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

delgadeza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

delgadeza
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

delgadeza
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

delgadeza
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

delgadeza
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

delgadeza
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

delgadeza
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

delgadeza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

delgadeza
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

delgadeza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

delgadeza
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delgadeza
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

delgadeza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

delgadeza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

delgadeza
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

delgadeza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

delgadeza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

delgadeza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

delgadeza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

delgadeza
5百万人のスピーカー

delgadezaの使用傾向

傾向

用語«DELGADEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«delgadeza»の使用頻度を示しています。
delgadezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delgadeza»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELGADEZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«delgadeza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«delgadeza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、delgadezaに関するニュースでの使用例

例え

«DELGADEZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdelgadezaの使いかたを見つけましょう。delgadezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras
Y assi mismo, se lescnseña 5 no solo haziendo gran quanro a la capacidad , cl dia que se diferencia de lo bueno a lo malo,sino juzga que los Indios la tienen para con futileza, y delgadeza de lo bue- confeflar,y fe les obliga à ello,quan-j no a ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
2
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
Respondió la Delgadeza: ¡CDE gordo que sois,Pastór! ; haceos delgado , si quereis que vuestro ganado engorde. Aqui no se trata de hacer á las almas buenas , que ya lo son,si no de buenas, mejores. L0 que seria temeridad en la casa ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
3
Astronomica curiosa y descripcion del mundo superior y ...
Mer- cadercs,Secretarios > Escrivanos , y en todas aquellasfa- cultades,que dependen de delgadeza > y futilidad de in- genio.Y assi tiene dominio en la lengua > en la fantasiai los nerviosjen el dil'curfó.en los eípintus.y los dedos.
Leonardo Ferrer, 1677
4
El pastor de noche buena: Practicas breve de las ...
toda la casa desvelada , sobre que noi-za, -huviera en ella fino Pobreza , y veisla Ñ aqui (dixo la Alegria ) que viene acom'pañada de una ikeligioïà ,à quien llaman Delgadeza , y tiene tanta jurisdi- Dglgg. cion la Pobreza santa en todo , que ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1712
5
Dialogos de la pintura: su defensa, origen, ess[n]cia, ...
1~a delgadeza del ingenio buela y fe adelanta con la induftria y trabajo, fi bien la necefsidad y pobreça la oprime} y quando no te lleuaflè efta loable ambición, el afefto virtuofo te debe folicitar,pues vemos que el trabajo y honefta ocupación ...
Vicente Carducho, 1633
6
Direcciones Para Los Senores Obispos, y Cartas Pastorales al ...
4* ué delgadeza de descargo bastará á esta delgadeza de cargo ? Solo la misericordia de Dios puede satisfacer á cuenta tan rigurosa en la otra vida , precediendo en esta en nosotros la consideracion de que la hemos de dár -tan rigurosa ...
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... DELGADEZA agudeza , é ingeniosidad. Ingezzíí subtilítds , acumen, inis, ¡nte/[ ectus perspícatítas. ¿Gba » _ ír3ï Js5-s'5i DELGADEZA sutileza de cuerpo. Corporis tenuítas , graci/ítns ...
Francisco Canes, 1787
8
Tratados Espirituales
Delgadeza , y tiene tanta jurisdicion la Pobreza santa en todo, que puede entrar en lo mas reservado del Convento,y an'rla averiguando' los corazones , visitando lo interior de la Humildad, para ver 'si en ella si: halla alguna propiedad , en la ...
9
Primera Parte De Las Excelencias De La Virtud De La Castidad
La humildad haze que el hombre se inclhc y sujete a la obcdienciaz-por que als¡ como la delgadeza y subti.. lidad de vna vara, la dispone para q sm dificultad sc incline y tuerçazass¡ tambien la delgadeza de lahumil. dad dispone al ...
Franciscus de nomine monastico Josephus de Jesu Maria Quiroga, 1601
10
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... adv. astuta mente ; mañosamente Slénder, a. delgado ¡I es. belto — ( mean ) , mediocre mediano SIénderly, ad. mediocremente SiénácvixessyS.delgadeza sutilidad |j mediocridad Slice , v. a. tajar ; cortar — (divide ) , partir ; dividir Süce, s , ...
Claude-Marie Gattel, 1803

用語«DELGADEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelgadezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muestran el “verdadero rostro” de Jesucristo
... antes de crear una representación de su cráneo, para añadir capas de arcilla para emparejar la delgadeza de sus tejidos faciales calculados por el programa ... «Periódico AM, 12月 15»
2
Galería | 6 Razas de perro que ya no existen
... perro tanto de origen Mexicano como Peruano pero aun esta presente en nuestros dias aunque por sus caracteristicas de perro sin diente y su delgadeza se ... «Muy Interesante, 12月 15»

DELGADEZAの画像

delgadeza

参照
« EDUCALINGO. Delgadeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/delgadeza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z