アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demoniado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMONIADOの語源

La palabra demoniado procede de demonio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMONIADOの発音

de · mo · nia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMONIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demoniado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdemoniadoの定義

辞書で悪魔化されたの定義は悪魔的です。 En el diccionario castellano demoniado significa endemoniado.

スペイン語辞典で«demoniado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONIADOと韻を踏むスペイン語の単語


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
endemoniado
en·de·mo·nia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
herniado
her·nia·do
iniciado
i·ni·cia·do
laciniado
la·ci·nia·do
licenciado
li·cen·cia·do
malgeniado
mal·ge·nia·do
miniado
mi·nia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

DEMONIADOのように始まるスペイン語の単語

demonche
demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniada
demonial
demonio
demoniomanía
demonismo
demonizar
demonólatra
demonolatría
demonóloga
demonología
demonológico
demonólogo
demonomancia
demonomancía
demonomanía

DEMONIADOのように終わるスペイン語の単語

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

スペイン語の同義語辞典にあるdemoniadoの類義語と反意語

同義語

«demoniado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demoniadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemoniadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demoniado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我demoniado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demoniado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Demoniac
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं demoniado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I demoniado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я demoniado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I demoniado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি demoniado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je demoniado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya demoniado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich demoniado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdemoniado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 demoniado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku demoniado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi demoniado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் demoniado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी demoniado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben demoniado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I demoniado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I demoniado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я demoniado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I demoniado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα demoniado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek demoniado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag demoniado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg demoniado
5百万人のスピーカー

demoniadoの使用傾向

傾向

用語«DEMONIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«demoniado»の使用頻度を示しています。
demoniadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demoniado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demoniado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demoniado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demoniadoに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemoniadoの使いかたを見つけましょう。demoniadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gonzalo de Berceo y el "Alixandre": vindicación de un estilo
SM 172c al uno e al otro prendién los <muy> cutiano* A 1175b sanava <muy> cutiano mucha cnfermedat* 1646d andava <muy> cutiano redor la tienda fito* 2566d qua es en essi tiempo ella <mucho> (PO muy) cutiana*13* demoniado...
Dana Arthur Nelson, 1991
2
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
El le dixo q cre- yefleélefuChrifto y noruuieflc masa quel oficio que eta muy peligrofo para; el fer impaciente, el prometió de lo lu zery fue luego íano en el cuerpo ytr»' elánima.Vnotrocn demoniado que fe Ila maua Marfitas y fe preciaua de 116 ...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Fue el palmo somero de la viga cortado, aleado por reliquias en un logar cerrado ; fue mucho buen miraglo por est fust demostrado, qe sanó muy contrecho e muy demoniado. * 238. Acabaron el orrio con Dios los carpenteros, el confessor ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Segunda parte de homilias varias
Trille achaque el poderofa omnipotéciajperoíi murmurar , mal que fe falea. alguna vez el poder del Altif- lá lengua, enfermedad de en- fimo pareció flaco, y valiente demoniado.. Los demás vi- fu enemigo,fue en la Indomi- cios falen a ...
Andrés Semple de Tovar, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1652
5
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
1 ambien vnos nombres de la comatca le traxeron à vn en- demoniado fnrioso7para que le hc chasse la bcndícion, y le libertasse del demonio,pero cl Santo rcfpon dio,que en su vida delmiímo Alfe- ricnoeíraria libre el hombre del efpiritu ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1617
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
... Dios por padre et á la Virgen Santa Maria por madre! Llamábanle demoniado: ;veedesqué demoniado el que, oido el su nombre, todos los demonios tiemblan et todas las cosas le obedes- cen! Llamábanle encantador ; íay qué encantador,  ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
¡Ay qué fornecino el que liabia á Dios por padre et á la Virgen Santa Maria por madret Llamábaule demoniado: ¡veedes qué demoniado el que, oido el su nombre, todos los demonios tiemblan el todas las cosas le obedes- cen t Llamábante ...
Pascual de Gayangos, 1860
8
Tratado en el qual se reprueuan todas las supersticiones y ...
5 Is. col¡ " ' demoniado . Y la ley de Dios manda que no vamos a oyr a los phitones, que son los endemoniadosLuego pecan todos los que van a hablar, oa oyr hablara los endemoniados. que todos los buenos Christianos tenga por cierta ...
Pedro Ciruelo, Pedro Antonio Jofreu, Giovanni Battista Coccini, 1628
9
Asuntos predicables, para algunas festiuidades de las mas ...
32€?qu и, _yolaerunt [шт dimm, ‚шт М, guod “томит baberet,.quip demoniado' wtam tarn außcram иль—дм. де inerte que llego el rigor y penitencia, con queluan_, juůiziaua (u cuerpo` ata nto _y à mi! eitremo, que ptefumian еда „Те-„ м. uaen ...
Laureano : de Carcamo, 1637
10
Biblioteca de autores españoles
¡Ay qué fornecino el que había á Dios por padre el á la Virgen Santa María por madre! Llamábanle demoniado: ¡veedes qué demoniado el que, oido el su nombre, todos los demonios tiemblan el todas las cosas le obecles- cen 1 Llamábanle ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860

用語«DEMONIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemoniadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discurso de Elba Esther en prisión*
En un ataque demoniado-demoninado, demoníaco, perdón, han querido manchar el nombre de mis hijas, mis nietos y mi familia: Eso no tiene perdón de Dios. «proceso.com.mx, 8月 13»
2
Deputados angolanos ficam com BMW em vez de Jaguar
Angola demoniado e pagão. Onde esta os lideres religiosos neste aspecto? Comprados e caladinhos... Todos vagabundos e corruptos... Povo sofredor abri os ... «AngoNotícias, 11月 12»
3
Los libertarios capitalistas y la nueva colonización de Honduras
Por si fuera poco, la idea de Romer se complementa con el tutelaje de estas ciudades modelo por otros Estados del demoniado primer mundo. Es decir, la ... «Otramérica, 8月 12»
4
Por J. CARLOS JURADO y JAVIER ESTEPA
La 'azzurra' ganó 4-3 en el partido demoniado 'del Siglo'. Todo el Mundial se disputó en cinco sedes. En cuanto a la selección española, el técnico José ... «marca.com, 3月 10»

DEMONIADOの画像

demoniado

参照
« EDUCALINGO. Demoniado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demoniado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z