アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demoniada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMONIADAの語源

La palabra demoniada procede de demonio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMONIADAの発音

de · mo · nia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMONIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMONIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demoniada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdemoniadaの定義

辞書のdemoniadaの定義は悪意あるものです。 En el diccionario castellano demoniada significa endemoniado.

スペイン語辞典で«demoniada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMONIADAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
endemoniada
en·de·mo·nia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
herniada
her·nia·da
iniciada
i·ni·cia·da
laciniada
la·ci·nia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

DEMONIADAのように始まるスペイン語の単語

demonche
demoniaca
demoníaca
demoniaco
demoníaco
demoniado
demonial
demonio
demoniomanía
demonismo
demonizar
demonólatra
demonolatría
demonóloga
demonología
demonológico
demonólogo
demonomancia
demonomancía
demonomanía

DEMONIADAのように終わるスペイン語の単語

agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

スペイン語の同義語辞典にあるdemoniadaの類義語と反意語

同義語

«demoniada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMONIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demoniadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemoniadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demoniada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

demoniada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demoniada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Demonized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

demoniada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

demoniada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

demoniada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demoniada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

demoniada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

demoniada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

demoniada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

demoniada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

demoniada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

demoniada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

demoniada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

demoniada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

demoniada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

demoniada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

demoniada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demoniada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

demoniada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

demoniada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

demoniada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

demoniada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

demoniada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

demoniada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

demoniada
5百万人のスピーカー

demoniadaの使用傾向

傾向

用語«DEMONIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«demoniada»の使用頻度を示しています。
demoniadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demoniada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMONIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demoniada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demoniada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demoniadaに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemoniadaの使いかたを見つけましょう。demoniadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida y milagros de la bienauenturada Sancta Catherina de Sena
Y como vio traer la demoniada y no podia huyt de verla,boluiofe luego a doña Blanquina, di- ziendo. Perdóneos Dios todo poderoíoíeño- ra,qtic es ello que aueys hecho'y como feñora no bafta que yo foy atormentada de los cnemi goSjfino ...
Raimundo de Capua (Beato.), 1574
2
La vida de Santo Domingo de Silos
Oca *130 d Olalia, demoniada 637 с Olmiellos *637 a Onorio *n 334 c ópera тапиит *89 a órdenes menores n 44 a Orfresa, demoniada 613 b Oria (silense), emparedada *316a; 210 Oria (emilianense) n 83 b, n 167 a; 12 Ortoya *223 d; 203 ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
3
La España mental 1: el problema del mal
En el ejemplo XL, que trata sobre el Siniscal de Carcassona, podemos leer: « Acaesció que, dende a pocos días, que fue una mujer demoniada en la villa, et dizía muchas cosas maravillosas, porque el diablo, que fablava en ella, sabía todas ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Caras y caretas
CAJIO E FJN DE LA SEGUNDA JORNADA HISTORIAL ^j. dibujo. cha es... Estonce, prendóme del vue5tro aliento... (Face triste queja Riquildis.) Prendóme, e ya demoniada soes. . . (E cuando torna la tus, Leonardo tornado se ha en aire o ...
5
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Una dueña Proseria era demoniada, De fuertes dos demonios era mal embargada, Era con buen marido á bendición casada, Mas avie el bon orne tacha fuert enconada. 172. Avie el orne bueno nomne Nepociano , Avie doble demonio , por ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
6
Vida de San Felipe Neri Florentin, presbítero secular, ...
Y en las demoniada porningun cafo, co- mugeies de imaginación ve- mo en efeto los defengañó hemente , de diverías enfer- la verdad, medades , y muchas vezes Sidera muger de Juan Cade ficciones por caufas dife- millo Palochio fue ...
Pedro Jayme Bachi, 1730
7
Libro de los ejemplos del conde Lucanor (Versión en ...
Acaesçió que dende a pocos días, que fue una muger demoniada en la villa, et dizía muchas cosas marabillosas, porque el diablo, que fablava en ella, sabía todas las cosas fechas et aun las dichas. Cuando los fraires en que dexara el ...
Infante don Juan Manuel, 2010
8
Poesías
Una dueña Prosena era demoniada, De fuerres dos demonios era mal embargada, Era con buen marido á bendición casada, Mas avie el bon orne tacha fuert enconada. 172. Avie el orne bueno nomne Nepociano , Avie doble demonio , por ...
Gonzalo de Berceo, 1780
9
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
Andacnorabuena y da gracias pof ello a Dios, Eftaua en el monafterio v- na hermana en demoniada y teníanla con cadenas aprifionada porque hería y laftimauaa las. que podia auer a fuá manosypara darle de comer poníanle la comida en ...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
10
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
176. Luego que la pregaría cumplió el cogollano, Fue de Dios otorgada la salul manamano, Fue guarida Proseria , sano Nepociano : Dios nos de la gracia de tal missacantano! 177. Colomba avie nomne otra demoniada, Fija era de Maximio, ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864

用語«DEMONIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemoniadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El alcalde de Londres Boris Johnson rompe internet al arrollar a un ...
Puede que el niño le haya perdonado, pero internet no, porque jugando a una variante del mítico deporte inglés demoniada Touch Rugby, en la que basta con ... «Corta por lo sano, 10月 15»
2
Arranca la octava feria Ran de Mar
A las 21 horas se hará un concierto de rock aficionado y después comenzará la gran demoniada. "Este año es el quinto aniversario de 'Kinfumfà' y van a hacer ... «Diario de Mallorca, 7月 15»
3
Aparece video en chat de la Policía en el que matan de un balazo a ...
no tiene perdon de dios odio a esos malditos indios salvajes maten igual a esos hondureños salvajes ke asco de gente demoniada. Debbie King • Hace 1 año. «La Prensa de Honduras, 1月 15»
4
La Corte rechazó una indemnización a Coppola por el jarrón
El empresario había reclamado un resarcimiento de $1 millón ante el máximo tribunal por el tiempo que pasó detenido en la demoniada "causa del jarrón". 0. «Minutouno.com, 6月 14»
5
Mulher descreve como matou idosa em Franca para se vingar de ...
Disseram que eu estava demoniada, aí juntou um tanto de pastor, de gente e essa velha que eu matei estava junto também. Ela buscou uma agulha e ficou ... «Globo.com, 3月 14»
6
Fiestas, riñas y muerte durante fiestas en honor a la Vírgen
El 16 de julio es el dia de los demonios de la virgen del carmen, la virgen es una asesina demoniada le dijo a este sicario a asesinar a este tipo en el mercado ... «El Universal - Cartagena, 7月 12»
7
Sangrienta pelea a cuchilladas entre dos travestis por una parada ...
... y Alejandro S. que trabajan en la demoniada “zona roja” de Rosario comenzaron a discutir acaloradamente muy cerca de la esquina de Cerrito y Corrientes. «La Capital, 4月 11»

DEMONIADAの画像

demoniada

参照
« EDUCALINGO. Demoniada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demoniada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z