アプリをダウンロードする
educalingo
derecheza

"derecheza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DERECHEZAの語源

La palabra derecheza procede de derecho.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERECHEZAの発音

de · re · che · za


DERECHEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERECHEZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderechezaの定義

辞書のderechezaの定義はまっすぐです。


DERECHEZAと韻を踏むスペイン語の単語

alboheza · ancheza · belleza · cabeza · certeza · cerveza · destreza · dureza · estrecheza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

DERECHEZAのように始まるスペイン語の単語

derecera · derecha · derechamente · derechazo · derechera · derechero · derechez · derechismo · derechista · derechito · derechización · derechizar · derecho · derechohabiente · derechuelo · derechura · derechurera · derechureramente · derechurero · derelicción

DERECHEZAのように終わるスペイン語の単語

agudeza · almeza · alteza · cereza · corteza · crudeza · delicadeza · entereza · extrañeza · franqueza · gentileza · ligereza · maleza · nobleza · pereza · proeza · rareza · realeza · sutileza · torpeza

スペイン語の同義語辞典にあるderechezaの類義語と反意語

同義語

«derecheza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERECHEZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derechezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderechezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derecheza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

derecheza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derecheza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Derech
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

derecheza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

derecheza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

derecheza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derecheza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

derecheza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

derecheza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

derecheza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

derecheza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

derecheza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

derecheza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

derecheza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

derecheza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

derecheza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

derecheza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

derecheza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derecheza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

derecheza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

derecheza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derecheza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

derecheza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

derecheza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

derecheza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

derecheza
5百万人のスピーカー

derechezaの使用傾向

傾向

用語«DERECHEZA»の使用傾向

derechezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derecheza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derechezaに関するニュースでの使用例

例え

«DERECHEZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderechezaの使いかたを見つけましょう。derechezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de Job.
Derecheza de mi corazón palabras mías, y saber apurado mis labios razonarán. 4. Espíritu de Dios me hizo, y espiráculo del Omnipotente me vivificó. 5. 6. 7. 8. Si puedes responderme, ordena, afírmate ante mí. Vesme aquí; según tu boca, ...
Fray Luis de Leon
2
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida
3 Derecheza de mi corazón palabras mias, y saber apurado mis labiosn7.tirur.il!. 4 r.s|»ritu de Dios me fizo, y espiráculo del Omnipotente uie vivificó. 5 Si puedes responderme, ordena , afírmate ante mi. 6 Véame aquí, seguu la boca, de Dios ...
Luis de León, 1855
3
Escritores del siglo xvi
25 Si fuere á él ángel declarante, uno de mil, para enseñar al hombre su derecheza. 24 Y será apiadado el, y dirá : Líbrale del descenderá la huesa, que halle aplacamiento. 25 Enmolleció carne suya mas que niñez, tornó ádias de su  ...
Escritores, 1855
4
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Advierte , Job ¡oyente d mi ,emmuctece, Peque, y derecheza perverti , y no igual- y yo hablare. dada mi. 32. Si hay razones , replicame , habla , que »8. Libró anima mia de pasar d la huesa, me complace tu justicia. y mi vida en luz será vista* ...
Luis de León, 1779
5
Exposición del Libro de Job
... 3]- CARCELERIA: que pones carcelería sobre my [VII, 12]. DERECHEZ: son violentadas palabras de derechez [VI, 25]. DERECHEZA: Ponga derecheza conmigo [XXIII, 7]. EMPLOMADA: O quién estendió sobre ella emplomada [ XXXVIII, 5].
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
6
Exposicion del Libro de Job (VI, 536 p.)
26. Rogará mucho al Señor, y ser ale amigo, y verá faces suyas con gozo , y volverá al hombre justicia suya. tj. Contemplará sobre hombres , y dirá : Pe- P 4 qué, qué , y derecheza pervertí , y no igualdad á CAPÍTULO XXXIII. 231.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
7
Obras completas
21. Menguar áse carne suya á vision , saldrán afuera huesos suyos no vistos. 8 2 . Y% acercará á la huesa su alma , y vida suya á los matadores. 2$. Si fuere á él Angel declarante , uno de mil, para enseñar al hombre su derecheza.
LUIS DE LEON, 1804
8
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Y descubriese á tu arrogancia loca su abismo de saber, su derecheza, y cómo á tu maldad su pena es poca. Por caso has apeado su honda alteza? al último poder y sér divino por dicha penetró tu gran viveza? Subido es mas qur el cielo ...
Luis de León, 1804
9
Obras, reconocidas por A. Merino
Y acercará á la huesa su alma , y vida . suya á los matadores. 2.3. Si fuere á él Angel declarante , uno de milt para enseñar al hombre su derecheza. 5.4. Y será apiadado él, y dirá: Líbrale del descender á la huesa , que halle aplacamiento.
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
10
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Cosa le cuadra menos que la altivez y soberbia , ni le arma m^jor que la modestia y que la humildad. Y viene bien con c>io lo que se sigue : 27 « Contemplará sobre hombres y dirá: Pequé y derecheza pervertí, y no igualdad á mí. » Que es ...
参照
« EDUCALINGO. Derecheza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derecheza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA