«DESAHOGAMIENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desahogamientoの使いかたを見つけましょう。
desahogamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Academia Española
Petulanter. DESAHOGADO, adj. Licencioso, descarado, descocado. Petulans. —
(Sitio) desembarazado en que no hay demasiada reunion de cosas o personas.
Expeditus. DESAHOGAMIENTO, s. m. ant. Desabogo. DESAHOGAR , DO , SE.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Freely-, in an impudent or brazenfaced manner. Desahogado, da. a. Free ; pe-
tuient, impudent, licentious; having sea-room. Desahogar, r. a. To ease pain.
Desahogarse, с. r. To recover ; to unbosom. Desahogo y Desahogamiento, s. m.
Ease ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAHOGAMIENTO, s. m. ant. V. DESAHOGO. DESAHOGAR, v. a. Dilatar el
ánimo, aliviarle en los trabajos, aflicciones o necesidades. || Aliviar el ánimo de
alguna pasión , fatiga ó cuidado. DESAHOGARSE, v. r. Repararse, recobrarse
del ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAHOGADO , p. p. V. Desahogar. || adj. Effronté, impudent, hardi, insolent. Il
Débarrassé, dégagé , sans embarras. DESAHOGAMIENTO, s. m. {p. и.) V.
Desahogo. DESAHOGAR , v. a. Soulager , alléger les fieines, les besoins de
quelqu'un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
Desahogamiento. Desaliento. Desalmamiento. Desalojamiento.
Desalumbramiento. Desamparamiento. Desaparecimiento. Desapercibimiento.
Desapoderamiento. Desaposento. Desapropiamiento Desaprovechamiento.
Desarmamiento.
6
Clásicos españoles: colección de trozos de nuestros autores ...
... culpas ó para nuestra mayor perfeccion, no le pesa que lo sintamos, y que nos
escueza el dolor : y como la alma y la razon esté rendida á su ley , no nos veda
el lloro y las lágrimas y la voz querellosa para desahogamiento del corazon.
... culpas o para nuestra mayor perfección, no le pesa que los sintamos y que
nos escueza el dolor; y como el alma y la razón esté rendida a su ley, no nos
veda el lloro y las lágrimas y la voz querellosa para desahogamiento del corazón
.
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Desahogo , desahogamiento. Levamen, solarium. DEsAnoGo , dilatació.
Desahogo. Ampliatio, spa tii laxatio. DEsAHoGo , desèmbras , llibertat en lo
parlar ú obrar. Desahogo. Petulantia , procacitas. DESAJU DAT ., DA. adj. рос
ajudar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Exposición del Libro de Job
Y como l1alma y la razón esté rendida a su ley, no nos veda el lloro, y las
lágrimas, y la boz querellosa para desahogamiento del coracón. Porque no está
el buen sufrir en no sentir; antes, lo firme y lo fino de la paciencia es quando el
dolor ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
hater takes down the piles of Desahogo y Desahogamiento, >i • un.. i , va. to love
uo more ; wool in a sheering place an-, ease, the act of duhatt, de;est >•• TI,. i.'t.
va. to loose the elos in к one's troubles }enamarrar, va, to unmoor a strings with ...
用語«DESAHOGAMIENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desahogamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Retienen container con 20 toneladas de alimentos sin permisología ...
Aseguró que con apoyo de la Aduana harán “el desahogamiento” de los patios para que llegue “al pueblo soberano”. Noticia al Día/Fotos José López. 10m. «Noticia al Dia, 7月 16»
VENEZUELA: Detectan 20 toneladas de mercancía sin permisología ...
Dijo que con apoyo de la Aduana harán "el desahogamiento" de los patios para que llegue "al pueblo soberano". NOTIZULIA / Panorama VENEZUELA: ... «EntornoInteligente, 7月 16»
