アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desinhibición"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESINHIBICIÓNの発音

de · sin · hi · bi · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINHIBICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESINHIBICIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desinhibición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesinhibiciónの定義

辞書における脱抑制の定義は、心理的または生理学的阻害の喪失である。 En el diccionario castellano desinhibición significa pérdida de la inhibición psicológica o fisiológica.

スペイン語辞典で«desinhibición»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESINHIBICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

DESINHIBICIÓNのように始まるスペイン語の単語

desinfección
desinfectante
desinfectar
desinfestar
desinficionar
desinflamar
desinflamatorio
desinflar
desinformación
desinformar
desinhibido
desinhibir
desinsaculación
desinsacular
desinsectación
desinsectador
desinsectar
desinstalación
desinstalar
desintegración

DESINHIBICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

スペイン語の同義語辞典にあるdesinhibiciónの類義語と反意語

同義語

«desinhibición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESINHIBICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desinhibiciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesinhibiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desinhibición»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

失控
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desinhibición
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disinhibition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disinhibition
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السلوك الفاضح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

растормаживание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desinibição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disinhibition
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désinhibition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disinhibition
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Enthemmung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱抑制
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈 억제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disinhibition
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

động ức chế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செயல்தடுக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disinhibition
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şartlı refleksin yitimi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disinibizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odhamowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розгальмовування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezinhibare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disinhibition
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disinhibition
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disinhibition
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disinhibition
5百万人のスピーカー

desinhibiciónの使用傾向

傾向

用語«DESINHIBICIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«desinhibición»の使用頻度を示しています。
desinhibiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desinhibición»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESINHIBICIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desinhibición»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desinhibición»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desinhibiciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESINHIBICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesinhibiciónの使いかたを見つけましょう。desinhibiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos y cuentos tradicionales para hacer teatro con niños
Correr durante cinco minutos. Cada niño se acerca a algún compañero y escucha los latidos de su corazón. Integración y desinhibición El teatro hecho por los niños requiere de espontaneidad. Un acto espontáneo sucede en los momentos ...
Berenice Pardo, 2005
2
Desarrollo de la expresividad corporal: tratamiento ...
Los juegos de desinhibición no sólo deben utilizarse en las sesiones de Expresión Corporal, sino que pueden tener una gran aceptación en sesiones en las que se quiera como objetivo inicial, promover las relaciones interpersonales, la fa- ...
Milagros Arteaga Checa, Virginia Viciana Garófano, Julio Conde Caveda, 1997
3
Psicología del aprendizaje
A la recuperación de la RC producida por un estímulo novedoso se le conoce como desinhibición, esta última no debe confundirse con la recuperación espontánea en donde la respuesta simplemente se recupera con el paso del tiempo, ...
Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002
4
Neurología clínica: diagnóstico y tratamiento
Sin embargo, antes de denominar a este trastorno aloquiria motora o desinhibición ipsilateral debemos estar seguros de que la conducta anormal no se debe a un problema perceptual, en cuyo caso no es una inhibición defectuosa de la ...
Robert B. Daroff, Gerald M. Fenichel, Joseph Jankovic, 2005
5
Sexualidad y salud mental
... la enfermedad de Alzheimer (EA) y otras enfermedades que causan demencia pueden provocar cambios anómalos en el comportamiento sexual, entre los que destacan la agresividad sexual y la desinhibición. Estas alteraciones son más ...
Ángel Luis Montejo González, 2003
6
Revista Medicina
Cambios específicos del flujo sanguíneo cerebral en pacientes con demencia y desinhibición. - S. E. Starkstein, R. Mi- gliorelli, A. Tesón, L. Sabe, R. Leiguarda, S. Vázquez. lnstituto de lnvestigaciones Neurológicas "Raúl Carrea"- FLENl.
7
El niño discapacitado
Quirós separa en el síntoma hiperactividad la desinhibición motriz por un lado, y por otro lo que él llama inquietud. Esta última estaría provocada por la desinhibición postural, y configuraría una disfunción propioceptivo-vesti- ...
Raúl H. Martino, Luis E. Barrera, 2003
8
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
Facilitación por desinhibición. La motoneurona está bajo la inhibición de una fuente desconocida a través de una interneurona inhibidora (1). Una colateral del axón motor activa una célula de Renshaw (2) que inhibe la neurona inhibidora.
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999
9
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
Tabla XI-I. Deterioro cognitivo leve (DCL): frecuencia de pacientes sintomáticos ( INP ≥ 1) con desinhibición y euforia INP: inventario neuropsiquiátrico; MMSE: Mini Mental State Examination. % pacientes sintomáticos: porcentaje de ...
Román Alberca Serrano, 2010
10
TU CEREBRO CREATIVO: 7 pasos para maximizar la innovación en ...
Existe otro fenómeno, conocido como desinhibición cognitiva, que va de la mano de la suspensión de juicios de valor. Es distinto a la desinhibición conductual ( que puede llevarnos a bailar encima de una mesa con una pantalla de lámpara  ...
Shelley Carson, 2012

用語«DESINHIBICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesinhibiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinión: ¿Desinhibición política de la clase media?
Un reciente estudio sugiere que las inclinaciones políticas de la clase media alemana tienden cada vez más hacia posiciones extremas. Kersten Knipp opina ... «Deutsche Welle, 6月 16»
2
“Peligrosa desinhibición” en torno al racismo
Las declaraciones de miembros del partido alemán AfD reavivan el debate en torno a un aumento del racismo y la discriminación en la sociedad alemana. «Deutsche Welle, 6月 16»
3
Los creativos tienen mucho en común con los psicópatas
La segunda parte de la investigación examinó la audacia, la desinhibición y la mezquindad entre 250 estudiantes universitarios. Y, por último, las señales ... «Publimetro Chile, 5月 16»
4
El uso de drogas para facilitar la desinhibición sexual, ligado a la ...
Los efectos de determinadas drogas provocan gran euforia y desinhibición que, si se focaliza de manera sexual, pueden conducir a largas sesiones sexuales, ... «Gaceta Médica, 5月 16»
5
El uso de drogas para la desinhibición sexual puede contribuir a la ...
Y es que, los efectos de estas sustancias provocan gran euforia y desinhibición que, si se focaliza de manera sexual, pueden conducir a largas sesiones ... «www.infosalus.com, 5月 16»
6
Albert Pla inaugurará el festival digital Strobe de Amposta
... Vídeo y Arte Digital Strobe de Amposta (Tarragona), que este año aborda el humor y la desinhibición, ha informado el festival este jueves en un comunicado. «20minutos.es, 2月 16»
7
La editorial Bromera cumple 30 años para "seguir dando voz con ...
La editorial Bromera celebra durante este año su 30 aniversario con el objetivo de "continuar dando voz con desinhibición" a la literatura en valenciano "en ... «La Vanguardia, 2月 16»
8
Aplicación de TENS en rodilla para desinhibición de cuádriceps
Una rodilla dolorosa frecuentemente inhibe la función del cuadriceps. La aplicación de TENS para analgesia, puede ser un método de ayuda a bloquear la ... «Anoticias, 12月 15»
9
¿Por qué se dan los casos de niños que beben alcohol?
... contar o tocar un instrumento a tan corta edad, festeja que sea capaz de emular comportamientos transgresores con desinhibición y dominio de la situación. «Trome, 10月 15»
10
Frescura y desinhibición Solo química
Solo química no tiene voluntad transgresora, pero sí frescura y mucha desinhibición a la hora de realizar un homenaje a la comedia romántica de viejo y nuevo ... «El Periódico, 7月 15»

DESINHIBICIÓNの画像

desinhibición

参照
« EDUCALINGO. Desinhibición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desinhibicion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z