アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lazada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAZADAの語源

La palabra lazada procede de lazo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAZADAの発音

la · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAZADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAZADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lazada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlazadaの定義

スペイン語辞書のlazadaの定義は、結び目の1つを引っ張って解放されるように作られた結び目または結び目です。 辞書のひもの別の意味は、ロープまたはリボンループです。 La definición de lazada en el diccionario castellano es atadura o nudo que se hace de manera que se suelte tirando de uno de los cabos. Otro significado de lazada en el diccionario es también lazo de cuerda o cinta.

スペイン語辞典で«lazada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAZADAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
aplazada
a·pla·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
calabazada
ca·la·ba·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

LAZADAのように始まるスペイン語の単語

layador
layadora
layar
layetana
layetano
lazar
lazareto
lazarillo
lazarina
lazarino
lazarista
lázaro
lazarosa
lazaroso
lazdrar
lazo
lazradamente
lazrador
lazrar
lazulita

LAZADAのように終わるスペイン語の単語

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

スペイン語の同義語辞典にあるlazadaの類義語と反意語

同義語

«lazada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAZADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lazadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlazadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lazada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lazada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Laced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنشوطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

петля
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লুপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boucle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gelung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schleife
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ループ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லூப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पळवाट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

döngü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cappio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pętla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

петля
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buclă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βρόχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

loop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sløyfe
5百万人のスピーカー

lazadaの使用傾向

傾向

用語«LAZADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«lazada»の使用頻度を示しています。
lazadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lazada»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAZADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lazada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lazada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lazadaに関するニュースでの使用例

例え

«LAZADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlazadaの使いかたを見つけましょう。lazadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Con los dedos índice y pulgar de la mano derecha se realiza una lazada (Figs. 28. 2B y C) que se finaliza con la ayuda de los dedos índice y pulgar de la mano izquierda (Fig. 28. 2C y D). Se obtiene así un seminudo simple (Fig. 28.1 A).
‎2004
2
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Como característica principal las fibras de la lazada basal se dirigen desde el subepi- cardio al subendocardio en sentido contrario a las agujas del reloj, y las de la lazada apexiana desde el subendocardio al subepicardio en sentido horario, ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
3
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Una pequeña lazada se hace rodeando la parte superior del hocico y nariz del animal; y se fija allí con un nudo. Desde este nudo se hace una lazada grande con el extremo de la soga; se la lleva hacia arriba a lo largo de la cara del animal , ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
4
211 Cosas que un chico listo debe saber
La honda se obtiene atando la cuerda sobre sí misma con una lazada. GIRO CON LAZADA PLANA La lazada plana se denomina así porque la cuerda se hace girar en un plano horizontal, como una pizza dando vueltas paralela al suelo.
Tom Cutler, 2011
5
Enciclopedia de las señoras : que contiene las artes y ...
Se tomaba una hebra de estambre, algodon ó seda que tenga doble longitud de la que se quiere dar al cordon: luego se unen las dos puntasde la hebra sin retorcerlas, y por consiguiente queda una especie de lazada. Cójense ollas dos  ...
‎2012
6
Los 100 mejores trucos de magia
Cómo presentar el truco El mago tiene un lápiz con un trozo de cuerda en forma de lazada que hace pasar a través de un agujero hecho en uno de los extremos. El tamaño de la lazada es mucho menor que el del lápiz (véase la figura A).
Walter B. Gibson, 1999
7
Criterio
1 lazada. tejer 2 puntot Juntos, 4 pun* los jersey, 2 puntos juntos, 1 lazada z. 2* ruelta: Toda revés 3» vuelta: Tejer 5 punios, x 1 lazada. 2 puntos juntos, 2 puntos )e>rsey. 2 puntos juntos, 1 lazada, 6 puntos jersey x. 4> vuelta: Toda revés 2 ...
8
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
La fase inicial del nudo es la lazada, que puede ser simple o doble. La lazada sólo resiste si se tira de ambos cabos en la dirección adecuada; en caso contrario se desliza y se afloja. Un nudo está compuesto, al menos, por dos lazadas ...
Oltra, 2007
9
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Se echa el hilo adelante, — se rodea con él el quinto y el cuarto dedo, — se trae la lanzadera hacia dentro de la mano, pasándola hajo el hilo de la lazada entre el dedo del corazón y el cuarto dedo.— Se retira el dedo del corazón , y se ...
Anonimo, 2005
10
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Hay algunos Fabricantes que cortan las Velas á taíz del cañón e del remate ; pero otros por ahorrar la lazada de hilo con que queda pendiente la mecha del gancho del remate , buscan en el sebo esta lazada con un garabatillo de hierro: si la ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780

用語«LAZADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlazadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shopmatic joins hands with Amazon, eBay, Lazada
BANGALORE: Shopmatic, a Singapore-based e-commerce company providing platform for doing business online, has joined hands with leading e-commerce ... «Times of India, 8月 16»
2
¿El calzado viral de la temporada? Tipo mule y con lazada. ¿Tienes ...
Se trata de todos aquellos modelos tipo mule que vienen decorado con una gran lazada. ¿El responsable de este éxito sin precedentes? Podríamos decir que ... «Trendencias, 7月 16»
3
Lazada to lean on new owner Alibaba
Lazada, Southeast Asia's largest e-commerce website, will use Alibaba Group's strength to provide big data and analytic services and help online vendors boost ... «Bangkok Post, 7月 16»
4
Lazada is Alibaba's big bet on m-commerce, but how hard it was for ...
Earlier this week Alibaba announced its behemoth US$1 billion investment into Lazada, Southeast Asia's largest e-commerce company. Present in six countries, ... «e27, 4月 16»
5
Spiralling losses show Lazada desperately needed Alibaba ...
As an early-stage venture builder, losses are to be expected for Rocket Internet's dozen or so global e-commerce businesses but, as companies reach maturity, ... «TechCrunch, 4月 16»
6
Zalora, Rocket Internet's unprofitable Asian fashion portal, is selling ...
The ink is barely dry on Alibaba's billion dollar investment in Southeast Asia's Lazada, but already we have news of another Rocket Internet divestment. Zalora ... «TechCrunch, 4月 16»
7
Alibaba se hace con el control de Lazada
EMPLEADOS DE ALIBABA EN CHINA.Employees work at Alibaba.com Ltd.'s headquarters in Hangzhou, Zhejiang Province, China, on Friday, Feb. 24, 2012. «Expansión.com, 4月 16»
8
Alibaba übernimmt Rocket-Startup Lazada Samwers und Jack Ma ...
Die Samwer-Brüder machen Kasse und der Käufer könnte prominenter nicht sein: Der chinesische OnlinehändlerAlibaba kauft der deutschen Startup-Schmiede ... «manager-magazin.de, 4月 16»
9
Alibaba Acquires Controlling Stake in eCommerce Platform Lazada
HANGZHOU, China & SINGAPORE--(BUSINESS WIRE)--Alibaba Group Holding Limited and Lazada Group S.A. announced today that Alibaba entered into an ... «Business Wire, 4月 16»
10
Billionaire Henry Sy, Lazada Team Up on Philippine Online Retail
"This strategic alliance with Lazada will further enhance our online store," ... Lazada, which began its Philippine operations in 2012, led Internet retailing in the ... «Bloomberg, 3月 16»

LAZADAの画像

lazada

参照
« EDUCALINGO. Lazada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lazada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z