アプリをダウンロードする
educalingo
desnutrido

"desnutrido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESNUTRIDOの語源

La palabra desnutrido procede del participio de desnutrirse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESNUTRIDOの発音

des · nu · tri · do


DESNUTRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNUTRIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesnutridoの定義

辞書の栄養失調の定義は、栄養不足で衰弱しています。


DESNUTRIDOと韻を踏むスペイン語の単語

aburrido · adquirido · aguerrido · barrido · colorido · concurrido · corrido · diferido · florido · garrido · herido · malnutrido · marido · nutrido · ocurrido · podrido · querido · recorrido · recurrido · sufrido

DESNUTRIDOのように始まるスペイン語の単語

desnoblecer · desnortar · desnucamiento · desnucar · desnuclearización · desnuclearizado · desnuclearizar · desnuda · desnudador · desnudadora · desnudamente · desnudamiento · desnudar · desnudez · desnudismo · desnudista · desnudo · desnutrición · desnutrir · desnutrirse

DESNUTRIDOのように終わるスペイン語の単語

adolorido · alarido · anhídrido · antipútrido · árido · berrido · chirrido · desabrido · descolorido · despavorido · dolorido · escurrido · híbrido · ladrido · malherido · malparido · polisacárido · pútrido · socorrido · tórrido

スペイン語の同義語辞典にあるdesnutridoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESNUTRIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desnutrido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desnutrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESNUTRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnutridoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnutridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnutrido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

营养不良
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desnutrido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Undernourished
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आधे पेट खाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقص التغذية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недокормленный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mal alimentado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sous-alimenté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kekurangan makanan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unterernährt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

underfed
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영양 부족의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

underfed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiếu ăn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேவைக்கும் குறைந்த அளவு உணவளிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्धपोटी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

az beslenmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denutrito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

underfed
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недогодовані
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subnutrit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδύνατος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervoed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

underfed
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

underfed
5百万人のスピーカー

desnutridoの使用傾向

傾向

用語«DESNUTRIDO»の使用傾向

desnutridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnutrido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desnutridoに関するニュースでの使用例

例え

«DESNUTRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnutridoの使いかたを見つけましょう。desnutridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
NECESIDADES NUTRICIONALES Las necesidades nutricionales del niño desnutrido dependen de su edad biológica, de su edad real y de sus condiciones fisiopato- lógicas específicas. Necesidades calóricas En el desnutrido las ...
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999
2
Manual para el manejo del nino desnutrido grave: dirigido a ...
El manual sobre el manejo del nino desnutrido grave, contiene temas relacionados al manejo clinico, nutricional y psicologico para hospitales de segundo y tercer nivel de atencion, con el proposito de dotar al personal de salud, material ...
Bolivia. Ministerio de Salud y Prevision Social. Reforma de Salud. Unidad Nacional de Atencion a las Personas, 2002
3
Nutrición y riñón
Escápula de un paciente desnutrido grave. (Fuente: Baxter Subjective Global Assessment Training Packet, 1995.) Fig. 27-18. Escápula de un paciente desnutrido moderado. (Fuente: Baxter Subjective Global Assessment Training Packet, ...
Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004
4
Manual de nutrición y metabolismo
De este modo se clasifica a los pacientes en tres grados: a) No desnutrido. b) Moderadamente desnutrido. c) Severamente desnutrido. También hay escalas que tratan de integrar los diferentes parámetros nutricionales objetivos obtenidos ; ...
Diego Bellido Guerrero, Daniel Antonio de Luis Román, 2006
5
Evaluación y tratamiento de la desnutrición en situaciones ...
Existen casos en que el adulto desnutrido o la madre del niño desnutrido no pueden dejar al resto de niños solos en casa. Dado que el espacio y la infraestructura de un CNT son limitados, la concentración de un gran número de personas ...
Claudine Prudhon, 2002
6
Revista Medicina
3 D M 18 meses F desnutrido cefotaxime+ favorable + (90 días) amicacina 4 C A 2 meses F desnutrido S/T favorable — 5 M H 8 meses F desnutrido gentamicina favorable Negativo 6 M M 7 meses M eutrófico eritromicina favorable - 7 L S 7 ...
7
Proyecto educativo institucional de salud
que sea grave, puede provocar déficit mental, pero con m ucha probabilidad en combinación con otros factores, tales como carencias de estímulos y privación socio cultural. El desnutrido escolar debe ser estudiado en situaciones diferentes .
Eduardo Sciotto, 1998
8
Fundamentos de Inmunobiología
El desnutrido también tiene alterada su capacidad para fagocitar y para llevar a cabo la bacteriolisis de varios microorganismos. La ingesta deficiente de varios nutrientes, incluyendo algunos elementos traza como el zinc, puede provocar ...
Fernando García Tamayo, 1997
9
Diccionario k'iche'
Kitzikik. Desnutrido, flaco. vt Kitznajeem. Caminar un desnutrido o enfermo. vt Kitzo'peem. Caminar un desnutrido o enfermo. Adj. Kitzi'tz. Desnutrido, muy flaco. sinón. Kaatzik. vtd. Kitz. Kik' sas. Nukik'eel. Sangre. Comcm. Posesión inajenable  ...
‎2001
10
América indígena ante el siglo XXI
Así se referían diferentes discursos a esta imagen: «Desnutrido, es porque está enfermo, le cayó enfermedad... se ve que ... «Desnutrido, ajá... este come pero no le engorda, tiene una enfermedad»; «Desnutrido, la comida no le toma sabor. ..
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009

用語«DESNUTRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnutridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberan a un hombre secuestrado en Torrevieja desnutrido y con ...
Agentes de la Guardia Civil de Alicante han liberado en Torrevieja a un hombre que llevaba secuestrado dos semanas en su propio domicilio y que presentaba ... «Información, 7月 16»
2
Horror: Hallaron a un bebé desnutrido e infectado dentro de una ...
La horrenda situación fue descubierta por la Policía ante la denuncia de los vecinos, quienes indicaron que lo oyeron llorar durante todo el día. Así fue el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
3
Carabineros socorren a ermitaño: Se encontraba sin ropa ...
Sin ropa, desnutrido y con hipotermia. Así fue encontrado un anciano de 77 años por personal de Carabineros, hombre que vivía como ermitaño. De acuerdo a ... «Ahoranoticias.cl, 7月 16»
4
Lo encontraron desnutrido y casi muerto y dieron lo poco que tenían ...
Lo encontraron desnutrido y casi muerto y dieron lo poco que tenían para salvarlo. Luego de encontrarlo desnutrido, muchos pensaron que lo habían ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
5
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de ...
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de vómito, orina y materia fecal. Su propia madre dijo que para ella era más importante ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
6
Muerte de un abuelo desnutrido pone en jaque a un geriátrico
Ahí, el doctor Benítez me reprocha por qué lo tenía así desnutrido y deshidratado y le explico que no estaba conmigo, que lo tenía en un hogar. Lo llevaron a ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
7
Gorgi, el perro callejero desnutrido que entró en una comisaría de ...
“Estaba en tan mal estado, desnutrido y con signos aparentes de maltrato”. “Se acercó y vino en busca de afecto y protección. Le dimos agua y comida esa ... «Schnauzi.com, 5月 16»
8
Tenía a su perro atado y desnutrido en un garaje de A Rúa
Un vecino de A Rúa, O.R.S., de 58 años, fue detenido por los agentes de la Guardia Civil del puesto rues como presunto autor de un delito de maltrato animal. «La Región, 5月 16»
9
Un bebé que murió desnutrido se convierte en un icono de la guerra ...
Tenía tan solo 5 meses y vio la luz siendo ya víctima de un bombardeo saudita. Ni los médicos pudieron asistirlo y solo sigue existiendo en las redes como un ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
10
Este niño fue encontrado desnutrido en las calles de Nigeria y hoy...
A comienzo de este año, Anja Ringgren compartió una foto de ella misma dándole algo de agua a un niño hambriento. El niño de dos años, llamado Hope, ... «ATV.pe, 4月 16»

DESNUTRIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Desnutrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnutrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA