スペイン語の動詞DESZUMARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deszumo
tú deszumas / deszumás
él deszuma
nos. deszumamos
vos. deszumáis / deszuman
ellos deszuman
Pretérito imperfecto
yo deszumaba
tú deszumabas
él deszumaba
nos. deszumábamos
vos. deszumabais / deszumaban
ellos deszumaban
Pret. perfecto simple
yo deszumé
tú deszumaste
él deszumó
nos. deszumamos
vos. deszumasteis / deszumaron
ellos deszumaron
Futuro simple
yo deszumaré
tú deszumarás
él deszumará
nos. deszumaremos
vos. deszumaréis / deszumarán
ellos deszumarán
Condicional simple
yo deszumaría
tú deszumarías
él deszumaría
nos. deszumaríamos
vos. deszumaríais / deszumarían
ellos deszumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deszumado
tú has deszumado
él ha deszumado
nos. hemos deszumado
vos. habéis deszumado
ellos han deszumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deszumado
tú habías deszumado
él había deszumado
nos. habíamos deszumado
vos. habíais deszumado
ellos habían deszumado
Pretérito Anterior
yo hube deszumado
tú hubiste deszumado
él hubo deszumado
nos. hubimos deszumado
vos. hubisteis deszumado
ellos hubieron deszumado
Futuro perfecto
yo habré deszumado
tú habrás deszumado
él habrá deszumado
nos. habremos deszumado
vos. habréis deszumado
ellos habrán deszumado
Condicional Perfecto
yo habría deszumado
tú habrías deszumado
él habría deszumado
nos. habríamos deszumado
vos. habríais deszumado
ellos habrían deszumado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deszume
tú deszumes
él deszume
nos. deszumemos
vos. deszuméis / deszumen
ellos deszumen
Pretérito imperfecto
yo deszumara o deszumase
tú deszumaras o deszumases
él deszumara o deszumase
nos. deszumáramos o deszumásemos
vos. deszumarais o deszumaseis / deszumaran o deszumasen
ellos deszumaran o deszumasen
Futuro simple
yo deszumare
tú deszumares
él deszumare
nos. deszumáremos
vos. deszumareis / deszumaren
ellos deszumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deszumado
tú hubiste deszumado
él hubo deszumado
nos. hubimos deszumado
vos. hubisteis deszumado
ellos hubieron deszumado
Futuro Perfecto
yo habré deszumado
tú habrás deszumado
él habrá deszumado
nos. habremos deszumado
vos. habréis deszumado
ellos habrán deszumado
Condicional perfecto
yo habría deszumado
tú habrías deszumado
él habría deszumado
nos. habríamos deszumado
vos. habríais deszumado
ellos habrían deszumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deszuma (tú) / deszumá (vos)
deszumad (vosotros) / deszumen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESZUMAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
deszumarの使いかたを見つけましょう。
deszumarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Escarda. DESYUNÇ'IR , v. a. l 9.) V. Desuncz'r. DESYUNGIR, 9. a. V. Desuncir.
DESYU NTO, p. p. irr. V. Desyungir. DESZOCADO, p. p. V. Deszocar.
DESZOCAR, v. a. Tordre le pied, donner une entorse. DESZUMADO, p.13. V.
Deszumar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de deszocar. DESZOCAR, v. a. Herir, maltratar el pie de modo que quede
impedido su uso. Pedem luí are, enervare. DESZUMADO, DA. p. p. de deszumar.
DESZUMAR, v. a. Sacar ó quitar el zumo ó sustancia á algnna cosa. Exsugere.
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que desuncir. DESYUNTO, TA. p.p.irreg.ant. de desyuncir.
DESZOCAR, v. a. Herir , maltratar el pie de modo que quede impedido su uso.
Pedem tunare , enervare. DESZUMADO , DA. p. p. de deszumar. DESZUMAR,
v. a. Sacar , ó ...
Real Academia Española (Madrid),
1791
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Tordre le ied; donner □*•"□□□»•«•, part. pass. de deszumar. 'nh"t",,,?eVHV/ "□
l"IO»"««r. Tirer; exprimer la, substance d'iinechose, Dc.all, adv. délai. F.u détail, v.
Pormtnor. Betnllario, da. adj. et part. pass. de delallar. | Détaillé, c. || Fig.
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESZUMAR, v. a. Sacar ò quitar el zumo , ò substancia de alguna cofa. Es
formado déla preposición Des, y del nombre Zumo. Tiene poco ufo. Lat. Exugere.
Guev.M.A. lib.i.cap. 42. Las avispas de los inopinados casos la deszuman, el
agua ...
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Deszumar. Exsuccare. dessucar , tráurer la substancia, humor, vir- tut d'alguna
cosa. Desub standar. Evigorare, enervare. dessucar, met. anarsen portand els
diners d'algú. Chupar. Exugere , emungere. DESSUCARSE 'L CERVELL. f.
7
Diccionario universal Español -Latino
Deszumar, v. a. Sacar el zumo , la sustancia. Ex sua o, as ; e.xugo , is. Detallar,
v. a. Tratar , referir por menor. Singulatim enumerare , exponete , describere.
Detención./. Dilación . tardanza. Mora , ее ; cunctatio, commoratia , contatio. _ en
el ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Desenvolver, labourer Desyuncir, v. a. V. Desuncir Deszocar, v. a. tordre le
pied Deszumar, v. a. tirer le suc, la substance Detallar, v. a. détailler, raconter en
détail Detencion , s. f. délai Detener , v. a. arrêter , retarder Detenidamente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESZUMAR, v. a. Sacar el zumo ó sustancia de una cosa. DETALLAR, v. a.
Tratar, referir una cosa por menor. DETENCION, s. f Dilacion, tardanza.
DETENEDOR, RA, s. m. y / El que detiene. DETENER, v. a. Suspender alguna
cosa.
Cristoval Pia y Torres,
1826
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESZUMAR. v. a. Sacar ò quitar el zumo , ò substa'ncia de alguna cosa. ES
formado de la preposicion Des, y del nombre Zumo. Tiene poco uso. Lat.
Exugere. GUEv.M.A. lib. 1.cap. 42. Las avispas de los inopinados casos la deszu'
man , el ...