アプリをダウンロードする
educalingo
disón

"disón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISÓNの語源

La palabra disón procede de di- y son.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISÓNの発音

di · són


DISÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisónの定義

辞書内のディソンの定義は不協和音です。


DISÓNと韻を踏むスペイン語の単語

avisón · camisón · cornisón · frisón · grisón · kirieleisón · lobisón · pesquisón · pisón · polisón · sisón · toisón · unisón · visón

DISÓNのように始まるスペイン語の単語

disociar · disolubilidad · disoluble · disolución · disoluta · disolutiva · disolutivo · disoluto · disolvente · disolver · dísona · disonancia · disonante · disonar · dísono · disosmia · dispar · disparada · disparadamente · disparadero

DISÓNのように終わるスペイン語の単語

abusón · artesón · blasón · blusón · bolsón · bosón · casón · diapasón · fresón · guasón · masón · mesón · nasón · requesón · robinsón · rosón · sabrosón · sansón · tesón · tusón

スペイン語の同義語辞典にあるdisónの類義語と反意語

同義語

«disón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Dishon
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dison
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दीशोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ديشون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Dishon
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dishon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দিশোন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Dishon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Disyon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dishon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

デション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디손
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dison
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Dishon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திஷோன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दीशोन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Dishon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Dishon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Diszon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Dishon
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Dishon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Δησών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Dison
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Dison
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Disjon
5百万人のスピーカー

disónの使用傾向

傾向

用語«DISÓN»の使用傾向

disónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disónに関するニュースでの使用例

例え

«DISÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisónの使いかたを見つけましょう。disónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento traducidos al ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos: el mismo es Edóm. '20 I-Lstos son los hijos de Seir Horréo, habitadores de la tierra: L0tán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horréos, hijos ...
Biblia hispanice, 1828
2
La Biblia Sagrada, a saber: El Antiguo y el Nuevo ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y i los caudillos de ellos : el mismo es 20 Estos son los hijos de Seír Horréo, habitadores de la tierra: Lotán, y Sobál, y Sebéon, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Hórreos, hijos de Seir en ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1826
3
La Biblia Vulgata Latina
38 Los hijos de Seír 8: Lotán , Sobál , Sebeón , Ana, Disón, Esér, Disán. 39 Los hijos de Lotán: Hori , Homám. Y Thamna fué hermana de Lotán. 40 Los hijos de Sobál: Alian 9, y Manaháth, y Ebál, Sephí , y Onám. Los hijos de Sebeón : Aía y ...
‎1795
4
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
38 Hijos de Seír: Lotán, Sobal, Sibón, Aná, Disón, Eser y Disán. 39 Hijos de Lotán: Jorí y Homán. Hermana de Lotán fue Timná. 40 Hijos de Sobal: Alyán, Manájat. Ebal, Sefí y Onam. Hijos de Sibón: Ayyá y Aná. 41 Hijos de Aná: Disón.
Simon Abram
5
La Biblia o el Antiguo y Nuevo Testamento traducido al ...
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos : el mismo es Edóm. 20 Estos son los hijos de Seír Horreo, habitadores de la tierra : Lotán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horreos, hijos ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
6
La Biblia, o el antiguo y nuevo testamento
19 Estos son los hijos de Esaú, y estos los caudillos de ellos : el mismo es Edóm. .20 Estos son los hijos de Seír Horréo, habitadores de la tierra : Lotán, y Sobál, y Sebeón, y Ana, 21 Y Disón, y Esér, y Dasán. Estos los caudillos Horréos, hijos ...
7
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
20 Y estos son los hijos de Seir Horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal , Zibeón, Ana, 21 Disón, Ezer, y Disán: estos son los duques de los Horeos, hijos de Seir en la tierra de Edom. 22 Los hijos de Lotán fueron Hori y Hernán; ...
Casiodoro de Reina, Cipirano de Valera, La Palabra De Dios
8
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y Disón, y Esór, y Disán. Estos los caudillos Horróos, hijos de Seir, en tierra de Edóm. 22. Y hijos de Lotán fueron Hori y Hernán : y Thamna era hermana de Lotán. 23. Y estos hijos de Sobál : Alván y Manahát y Ebál, y Sepho y Onám. 24.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
9
La Sagrada Biblia, 1
Este Ana es el que halló las aguas calientes I en el desierto , cuando apacentaba los asnos de Sebeónsu padre'. 25 Y tuvo un hijo Disón, y una hija Oolibama. 26 Y estos hijos de Disón : Hamdán , y Esebán, giethrám, y Charan. 27 Estos tam ...
10
(580 p., [6] h. de lám.)
36 Los hijos de Elipház : Theman , Omár, Sephi , Gatlián , Cenez, Thamna », Amaléc. 37 Los hijos de Rabuél : Nahath , Zara , Samma , Meza. 38 Los hijos de Seir»: Sobál , Sebeón , Ana , Disón , Disán. 39 Los hijos de Lotán : Hori , Ho- mám.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858

DISÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Disón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA