アプリをダウンロードする
educalingo
dispersante

"dispersante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDISPERSANTEの発音

dis · per · san · te


DISPERSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPERSANTEはどんな意味ですか?

分散剤

分散剤は、溶質を溶媒に分散させて分散させる添加剤である。

DISPERSANTEと韻を踏むスペイン語の単語

causante · cesante · concursante · confesante · desengrasante · desgrasante · espesante · estresante · farsante · guisante · incesante · interesante · pasante · pensante · pesante · posante · pulsante · rasante · rebosante · recusante

DISPERSANTEのように始まるスペイン語の単語

dispensabilidad · dispensable · dispensación · dispensador · dispensadora · dispensar · dispensario · dispepsia · dispéptica · dispéptico · dispersa · dispersar · dispersión · dispersivo · disperso · dispersor · dispersora · dispertador · dispertadora · dispertar

DISPERSANTEのように終わるスペイン語の単語

adelante · alicante · amante · ante · anunciante · bastante · besante · biempensante · cantante · constante · cosante · delante · diamante · durante · elegante · fabricante · importante · mediante · promesante · restaurante

スペイン語の同義語辞典にあるdispersanteの類義語と反意語

同義語

«dispersante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPERSANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispersanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdispersanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dispersante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

分散剂
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dispersante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dispersant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छितरे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشتتة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диспергатор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dispersante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছুরিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dispersant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dispersant
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dispergiermittel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

分散剤
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분산제
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dispersant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிஸ்பெர்சண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dispersant
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dağıtıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disperdente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dyspergator
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

диспергатор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dispersant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράγοντα διασποράς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dispersant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dispergeringsmedel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dispergeringsmiddel
5百万人のスピーカー

dispersanteの使用傾向

傾向

用語«DISPERSANTE»の使用傾向

dispersanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispersante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dispersanteに関するニュースでの使用例

例え

«DISPERSANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdispersanteの使いかたを見つけましょう。dispersanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química
Cuando el medio dispersante es el aire, se llaman aerosoles. VI-18. PROPIEDADES DE LOS COLOIDES En estado coloidal las sustancias tienen propiedades que no existen en la misma sustancia cuando no se encuentra en este estado.
Enrique Gutiérrez Ríos, 1985
2
Fundamentos de tecnología química
A la fase que contiene a la sustancia finamente dividida se le llama medio dispersante. La sustancia finamente dividida se llama fase dispersa o componente disperso. El conjunto de medio dispersante y componente disperso constituye el ...
Vollrath Hopp, 1994
3
Quimica (Hispan)
Partículas dispersas (fase dispersa) Las partículas coloidales con un diámetro en el rango de 1000 a 200 000 pm que forman un coloide, pueden compararse con el soluto en una solución. Medio dispersante (fase dispersante) En un coloide, ...
G. William Daub, William S. Seese, 1996
4
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
Los primeros tienen una doble acción secuestrante/dispersante mientras que los segundos actúan en este caso por repulsión electromagnética. En este tipo de pinturas los humectantes reducen el tiempo de dispersión. Generalmente el uso  ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
5
Codex Alimentarius.Requisitos generales
... texturizador, agente de retención de humedad Emulsionante Emulsionante Emulsionante, dispersante Emulsionante, ... dispersante Agente de soporte, clarificante, estabilizador dispersante Aditivos alimentarios Volumen 1A - 1999 No.
Fao, 2000
6
Directrices OMI/PNUMA sobre aplicación de los dispersantes ...
4.1 Consideraciones generales sobre la aplicación de dispersantes en el mar Para conseguir un tratamiento eficaz es necesario aplicar el dispersante a los hidrocarburos: • en cantidades suficientes, teniendo en cuenta las pérdidas del ...
‎1995
7
Manual de Laboratorio de Edafología
Una "pera de seguridad" para tomar un volumen igual a un mililitro del agente dispersante: pirofosfato de sodio, con la pipeta plástica. Este agente dispersante se agrega a la muestra de suelo en el cilindro A. Se usa una pera de seguridad ...
8
Manual de lucha contra la contaminación por hidrocarburos
DOSIS DE DISPERSANTES Y CANTIDADES APLICADAS La efectividad de un dispersante se define como la cantidad de dispersante que es necesario aplicar a una determinada cantidad de hidrocarburos, para conseguir que el porcentaje  ...
José María Silos Rodríguez, 2008
9
Manual sobre la contaminación ocasionada por hidrocarburos
La longitud del tangón será tal que en condiciones normales, cuando el buque se esté balanceando, el tangón no podrá penetrar en el agua (las cuestiones de seguridad son fundamentales y, en cualquier caso, el dispersante rociado bajo ...
Organización Marítima Internacional, 2005
10
Contribución a la determinación de la fracción de metales ...
En un principio, el llenado de la celda de extracción se llevó a cabo depositando una capa de agente dispersante y a continuación el tejido de mejillón (5 g) seguido de otra capa de dispersante. Bajo estas condiciones y aún empleando ...
Santiago Rivas, Sandra, 2007

用語«DISPERSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispersanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así saboteó BP a las bacterias que comen petróleo
Además de favorecer a las bacterias equivocadas, otros trabajos ya apuntaban que el famoso dispersante puede resultar más tóxico que el propio petróleo ... «El Español, 5月 16»
2
Fiocchi caccia e cartucce dispersanti fratelli Beni
Cartuccia F.B. Dispersante Cal. 20. Lo speciale caricamento con i pallini a forma semicubica, fa ottenere da questa cartuccia dei fratelli Beni un risultato davvero ... «Due punto Tre, 12月 15»
3
Lince-ibérico morre atropelado em auto-estrada de Santarém
"Este lince apresentava um comportamento dispersante, tendo realizado um longo percurso desde o sul de Espanha. Apesar de ter vivido durante cerca de ... «Público.pt, 10月 15»
4
Cartucce Angelo Pilli. Onore all'inventore delle cartucce “Dispersanti”
Cartucce Angelo Pilli “Dispersanti”: Il genio di Angelo Pilli e la sua creazione, la cartuccia dispersante. Questa invenzione ha migliorato notevolmente il ... «Caccia Passione, 8月 15»
5
Los dispersantes usados en el vertido del golfo de México dañaron ...
El resultado del estudio revela que los dispersantes que se usaron fueron más perjudiciales para los corales que el propio petróleo, según detallan los ... «ABC.es, 4月 15»
6
Gasolina vendida no Brasil ganha novo aditivo em julho
A gasolina vendida no Brasil conterá detergente dispersante, um aditivo que mantém o sistema de alimentação do veículo mais limpo, a partir do dia 1º de julho ... «Zero Hora, 4月 15»
7
Fiocchi Beccaccia Dispersante in calibro 20/70
La Casa di Lecco ha in catalogo una serie cospicua di cartucce da caccia con soluzioni specifiche per ogni esigenza: oggi esaminiamo quella per la beccaccia ... «Caccia Passione, 3月 15»
8
Aditivos Detergentes ou Dispersantes
Os aditivos detergentes fazem parte de uma das categorias principais dos aditivos utilizados em lubrificantes para motores e máquinas. Assim, esse tipo de ... «Portogente, 11月 14»
9
Abasteça sem medo, todo carro pode usar gasolina aditivada
A gasolina aditivada é composta por detergentes e dispersantes que combatem o acúmulo de sujeira nas partes internas do motor. O detergente desprende a ... «Globo.com, 9月 14»
10
Una pintura evita el hielo en las palas de los molinos
... el medio dispersante óptimo y, después, sobre la base de la pintura, para conseguir una solución final homogénea que mejora, e incluso dobla los niveles de ... «El Mundo, 4月 14»

DISPERSANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Dispersante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dispersante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA