アプリをダウンロードする
educalingo
doncel

"doncel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DONCELの語源

La palabra doncel procede del catalán donzell, la cual a su vez procede del latín vulgar *domnicellus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDONCELの発音

don · cel


DONCELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDONCELはどんな意味ですか?

ドンセル

Doncelはまだ冠にナイトの称号と王や相続人のページや仲間の行使ではない若い貴族によって中世後期のカスティーリャ君主制の貿易カットの名前です。 その後、彼らは特殊な軍隊を形成するために行った。ドンセルの市長が指揮するリアルハウスのドネセレスのコントロノ。 ▪マルティン・バスケス・デ・アルセ、エルDoncelシグエンサ、Doncelのいわゆるチャペルシグエンサ大聖堂の彼の墓の▪有名な彫刻。 ▪また、Sigüenzaでは、Casa del DoncelはMarqueses deBémarの宮殿と呼ばれています。 ▪フアン・デ・パディーヤ、イザベルのもdoncelカトリック-ないフアン・デ・パディーヤという名前の他の文字と混同されます。 カスティーリャのエンリケ4世の家臣であったアンドレスカブレラ。 ▪カスティーリャのフアン2世の処女であったディエゴ・デ・ヴァレラ。 ▪カスティーリャのフアンIのdoncelだったとカスティーリャのペドロ・Iのdoncelだったペドロ・ロペス・デ・アヤラ、▪1412にフェルナンド・デ・アンテケラの戴冠式に出席しフェランマヌエル・デ・ランドー、。

スペイン語辞典でのdoncelの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のdoncelの最初の定義は、特定の果物と製品と言われています。 Doncel Pepper Doncelワイン。 辞書のdoncelのもう一つの意味はまだ武装していない騎士ではない若い貴族です。 ドンセルは女性を知らない人でもあります。

DONCELと韻を踏むスペイン語の単語

alcacel · alquicel · arancel · bocel · cancel · caucel · cincel · corcel · gacel · pincel · placel · porcel · racel · recel

DONCELのように始まるスペイン語の単語

donaire · donairosa · donairoso · donante · donar · donataria · donatario · donatismo · donatista · donativo · doncella · doncellería · doncellez · doncellil · doncello · doncellueca · dond · donde · dónde · dondequiera

DONCELのように終わるスペイン語の単語

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · motel · nivel · panel · papel · pastel · piel

スペイン語の同義語辞典にあるdoncelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DONCEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«doncel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«doncel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DONCELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doncelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdoncelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«doncel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Doncel酒店
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

doncel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Doncel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Doncel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

doncel
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Doncel
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

doncel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

doncel
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

doncel
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Doncel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

doncel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

doncel
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

doncel
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

doncel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Doncel
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

doncel
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

doncel
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Doncel
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

doncel
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Doncel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Doncel
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Doncel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Doncel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doncel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Doncel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Doncel
5百万人のスピーカー

doncelの使用傾向

傾向

用語«DONCEL»の使用傾向

doncelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doncel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、doncelに関するニュースでの使用例

例え

«DONCEL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En mayo, leche y miel hacen al niño doncel.
Ni médico novel ni confesor doncel.

«DONCEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdoncelの使いかたを見つけましょう。doncelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología mínima del doncel
En él vendimia hace de ilusiones y amores, ecos que son ahora de sus desdichas O de sus fantasías que en él una vez fueron rosales, por la vía de otros cielos. Mas es doncel y puede, seguido de su gracia, tomar por campo y lidia desazón ...
Jaime García Maffla, 2001
2
El Doncel de Doña Urraca
Rafael Pérez y Pérez. Estaban aterrados. Pensaban mil cosas cada cual por su lado. Quién sospechaba que el secreto de doña Aldonza había sido descubierto por cualquier espía y puesto en conocimiento del mismo rey don Alfonso; pero ...
Rafael Pérez y Pérez, 1988
3
El doncel de don Fernando I, o, Todo por el honor: drama ...
Y tened por olvidado, de que en vuestra pretension de lástima esta leccion os doy]... y, no os he matado. .vr Y si saber quiere él '_ ' ' para buScarme, si es hombre, :¡ 'como me llamo... mi nómljre '.: . - solo es Gonzalo el doncel. ':: . '. . GAHCiA.
Gabriel Sánchez de Castilla, 1846
4
Sociologías especializadas I
Presupuestos del objeto, el método y la investigación en sociología. Luis Vicente Doncel. La población mundial y española a inicios del siglo XXI. Josune Aguinaga Roustan. Teoría sociológica feminista. Sociología del género.
Luis Vicente Doncel Fernández [et al.], 2012
5
Los escritores y el lenguaje
María Isabel López Martínez Universidad de Extremadura LA OBRA POÉTICA de Diego Doncel (Malpartida, Cáceres, 1964) no es prolífica pues, salvo algunas participaciones en antologías, esencialmente cuenta con tres libros: El único ...
Ricardo Senabre, 2008
6
La novela romántica en España:
A INTRIGA AMOROSA —triángulo— que se representa en la novela histórica, El doncel de don Enrique el Doliente (1834), del famoso costumbrista Mariano José de Larra (1809-1837), sigue el patrón característico de ciertas novelas ...
Russell P. Sebold, 2002
7
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
Doncel á maravilla hermoso., i y don -Gandales habia mas de.hoddad que de hermosura. El rey que el -Doncel miraba y muy hermoso le parecia dijo: hacedlo venir aquí Gandales, y yo le quiero criar. Señor, dijo él, si haré, mas aun no es en  ...
8
Los Premios de Literatura Infantil Y Juvenil
Lazarillo 1961 Rastro de Dios. Lazarillo 1960 El niño, la golondrina y la estrella. Lazarillo 1959 La novela de un maestro. Juvenil Cadete. 1961 El jardín de las 7 puertas. Doncel (cnento). 1961 Ostha y su duende. Doncel (cuento inf ...
9
Antología de libros de caballerías castellanos
Y calcándole la espuela diestra dixo: -Doncel, ya sois cavallero. Dios bos faga tal como semejades, para que se cunplan en bos todas las altas cossas que buestra apostura promete. En esto Filena, tomando la rica espada a la doncella se la ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
10
Misterio Y Esplendor de Sigüenza
IV EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA. EL SECRETO DE SU BELLEZA EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA. EL SECRETO EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA EL SECRETO DE SU ...
Carlos Baltés, 2011

用語«DONCEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoncelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inaugurada en la Casa del Doncel de Sigüenza la exposición ...
La galería principal de exposiciones de la Casa del Doncel acoge ya, de forma permanente, la exposición pictórica de la familia Santos-Viana. Inaugurada ayer ... «La Comarca de Puertollano, 7月 16»
2
El asociado a Cecofersa Ferreterías Doncel celebra su 10º ...
Ferreterías Doncel no tiene intención de disminuir ni un ápice el nivel de trabajo. Con una plantilla integrada por 18 empleados, sus pretensiones son las de ... «Interempresas, 6月 16»
3
Las novedades del bricolaje, presentes en la feria de Doncel
Las instalaciones de Ferreterías Doncel en la zona portuaria cumplen diez años y la empresa lo ha celebrado con una feria de muestras única en la ciudad, ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»
4
Los asesores de Ciudadanos de Gandia se rebelan contra su ...
Así lo denunciado el asesor de Ciudadanos Maximiliano Doncel, que ha comparecido este jueves acompañado por el otro asesor del partido en la ciudad, Dani ... «valenciaplaza.com, 3月 16»
5
Emilio Doncel representará a la región en la CEOE
Mérida El vicepresidente primero de la Confederación Regional Empresarial Extremeña (Creex), Emilio Doncel Rodríguez, ha sido nombrado vocal del Comité ... «El Periódico Extremadura, 3月 16»
6
Emilio Doncel, nombrado vocal del Comité Ejecutivo de la CEOE
El vicepresidente primero de la Confederación Regional Empresarial Extremeña (Creex), Emilio Doncel Rodríguez, ha sido nombrado vocal del Comité ... «Hoy Digital, 3月 16»
7
El Dúo argentino Turica Doncel volverá por Jujuy
Arrancando pintados con los colores de la Quebrada y recorriendo Peñas estuvieron con nosotros los integrantes del Dúo Turica Doncel, quienes junto a un ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»
8
Diego Doncel
Diego Doncel es para mí uno de los poetas mejores y más originales de hoy en día. Tiene una voz propia, potente y reflexiva, su escritura no escapa al interés ... «Diario Córdoba, 2月 16»
9
La ciudad del Doncel presenta en FITUR 'Sigüenzagastronómica'
Sigüenza ha presentado hoy en el expositor de Castilla-La Mancha de FITUR 'Sigüenzagastronómica'. El alcalde de la Ciudad del Doncel, y presidente de la ... «La Comarca de Puertollano, 1月 16»
10
Alfonso Doncel dona una gran biblioteca de hormigón a Trujillo
El artista plástico pacense Alfonso Doncel ha cedido a la Fundación Obra Pía de los Pizarro la escultura titulada Hipótesis de Veratis , que ya se encuentra en ... «El Periódico Extremadura, 12月 15»

DONCELの画像

参照
« EDUCALINGO. Doncel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/doncel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA