アプリをダウンロードする
educalingo
adolescente

"adolescente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ADOLESCENTEの語源

La palabra adolescente procede del latín adolescens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でADOLESCENTEの発音

a · do · les · cen · te


ADOLESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADOLESCENTEはどんな意味ですか?

青年期

思春期は、思春期から始まる小児直後の生物学的、心理的、性的および社会的発達の期間である。 その持続期間の範囲は、医学的、科学的および心理的要因や意見によって異なりますが、通常は10歳から12歳で始まり、19歳または20歳で終わります。世界保健機関の場合、青年期は 10歳から19歳の期間で、若年期に入る期間は10〜24歳です。 最初の思春期または思春期は最初の段階であり、通常は少女では10年、男子では11歳から始まり、14-15歳に達する。 青年期の中期および後期は、19年間に及ぶ。 青年期は20歳から24歳までの青年期が続きます。 一部の心理学者は思春期を21歳まで若いと考えており、最近の研究では青年期を25年に延長した人もいる。

スペイン語辞典でのadolescenteの定義

辞書の青年の定義は青年です。

ADOLESCENTEと韻を踏むスペイン語の単語

adyacente · arborescente · conducente · contraproducente · convincente · decente · displicente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · iridiscente · luminiscente · reticente · subyacente · vicente · yacente

ADOLESCENTEのように始まるスペイン語の単語

adocenado · adocenamiento · adocenar · adocilar · adoctrinador · adoctrinamiento · adoctrinar · adolecer · adoleciente · adolescencia · adolorada · adolorado · adolorar · adolorida · adolorido · adonada · adonado · Adonaí · adonar · adonarse

ADOLESCENTEのように終わるスペイン語の単語

acrescente · aquiescente · bioluminiscente · coalescente · cognoscente · concupiscente · dehiscente · dicente · discente · electroluminiscente · evanescente · inconducente · innocente · intumescente · magnificente · opalescente · paradocente · pubescente · reminiscente · sedicente

スペイン語の同義語辞典にあるadolescenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADOLESCENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adolescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ADOLESCENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«adolescente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adolescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADOLESCENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adolescenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadolescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adolescente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

青少年
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adolescente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Teen
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

किशोर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مراهق
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подросток
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adolescente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কিশোর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

adolescent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

remaja
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teenager
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ティーンエイジャー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

십대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taruna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiếu niên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இளம்பெண்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किशोरवयीन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adolescente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nastolatek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підліток
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adolescent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tiener
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tonåring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tenåring
5百万人のスピーカー

adolescenteの使用傾向

傾向

用語«ADOLESCENTE»の使用傾向

adolescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adolescente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adolescenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ADOLESCENTE»の引用

adolescenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred De Vigny
Una vida lograda es un sueño de adolescente realizado en la edad madura.
2
Daniel Pennac
En la sociedad donde vivimos, un adolescente instalado en la convicción de su nulidad es una presa.

«ADOLESCENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadolescenteの使いかたを見つけましょう。adolescenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Si amas a tu adolescente
Si amas a tu adolescente es una ayuda práctica para los padres que quieren comunicar a sus hijos adolescentes que realmente son aceptados y amados.
Ross Campbell, 1992
2
Hacia el lenguaje: del feto al adolescente
Nuestra andadura hacia el lenguaje comienza antes del nacimiento, cuando el feto, en el útero, oye con la suficiente claridad como para poder distinguir la voz de su madre.
Kyra Karmiloff, Annette Karmiloff-Smith, 2005
3
Se un Adolescente Feliz
Andrew Matthews conoce y comprende la problematica de los jovenes y, ademas, tiene la capacidad de comunicarse con ellos de manera sencilla y directa para ayudarlos en esta etapa de su vida.
Andrew Matthews, 2001
4
Retrato del artista adolescente
The book portrays Stephen Dedalus's childhood and youth, providing an oblique self-portrait of the young James Joyce.
James Joyce, 2002
5
COMO AYUDAR A SU HIJA ADOLESCENTE: Respuestas sólidas a la ...
Mary Pipher nos ofrece en este libro -basado en más de veinte años trabajo como psicoterapeuta de niñas y adolescentes y respaldado con el testimonio de muchas de sus pacientes las claves para comprender su mundo y ayudarlas a aumentar ...
MARY PIPHER, 2002
6
De la lógica del niño a la lógica del adolescente: ensayo ...
Jean Piaget, el célebre psicólogo suizo, nos brinda una nueva muestra de su talento y creatividad.
Bärbel Inhelder, Jean Piaget, 1985
7
Diario de un adolescente gay
Para trasladar al papel de la forma mas fidedigna posible el drama interior que vivió, el autor se ha servido de retazos de du diario personal. Lamarca es homosexual, sí. Pero no es sólo homosexual.
‎2009
8
Sopa de pollo para el alma del adolescente: relatos sobre la ...
This edition contains important lessons on the nature of friendship and love, the importance of belief in the future, and the value of respect for oneself and others, and much more.
‎1999
9
Atención al adolescente
Esta importante obra, respaldada por la Sociedad Española de Medicina de la Adolescencia, nos ofrece una información actualizada, científica y técnica, de primera calidad, elaborada por numerosos especialistas en la materia, sobre las ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
10
El adolescente y sus retos: la aventura de hacerse mayor
El contenido analiza de forma sencilla, pero sin olvidar el rigor científico, la función de la adolescencia, las etapas del crecimiento y de la educación del adolescente, así como su vida familiar, de estudio y de ocio.
Gerardo Castillo Ceballos, 1999

用語«ADOLESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadolescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impuntan a un hombre de violar a una adolescente que fue …
Un hombre fue inculpado en Estados Unidos por violar a una adolescente, con quien tuvo dos hijos, tras haber recibido a la menor hace cuatro años como un ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
2
Brasil: Acusan a 7 hombres de violación grupal de adolescente | El …
La policía de Rio de Janeiro, Brasil, pidió este viernes la prisión preventiva de seis hombres y un adolescente por haber violado en grupo a una joven y ... «El Comercio, 6月 16»
3
Adolescente violada en Brasil fue atacada por dos grupos diferentes
Adolescente violada en Brasil fue atacada por dos grupos diferentes. La menor de 16 años sufrió una violación colectiva hace dos semanas, y el video del ... «LaTercera, 6月 16»
4
30 hombres violan a una adolescente en Brasil, lo filman y …
En sus declaraciones a la Policía, la adolescente manifestó que fue drogada y violada por varios hombres luego de haber acudido a la casa de su novio, ... «Perfil.com, 5月 16»
5
Los Vengadores visitan a adolescente con leucemia
El lunes, este adolescente de casi 32 kilogramos (70 libras) de peso abrió la puerta de su casa y quedó alucinado al descubrir que Robert Downey Jr. (Iron ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
6
El día de la madre mexicana adolescente
Es el país de todos los miembros de la OCDE que presenta las cifras más altas de embarazo adolescente. Los datos se vuelven más estructurales cuando se ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Un adolescente descubrió una ciudad maya oculta durante siglos
El adolescente canadiense William Gadoury seguramente ingresará en la historia de la arqueología con su hallazgo, ya que encontró un método muy particular ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Adolescente de 17 años planeó el homicidio de una familia
Un adolescente de 17 años de edad planeó y ejecutó, junto con dos cómplices, el homicidio de una familia, en la delegación Iztapalapa. La fiscal para la ... «Excélsior, 5月 16»
9
Trágica muerte de adolescente sacándose un 'selfie'
El viernes en la noche, el adolescente indio Ramandeep Singh, de 15 años, estaba tomándose una selfie con la pistola calibre 32 de su padre, cuando ... «La Opinión, 5月 16»
10
EE.UU.: Un adolescente muere electrocutado cuando trataba de …
Un adolescente de 15 años del municipio de Vermilion, en el Estado de Ohio, EE.UU., murió electrocutado la noche del martes cuando, al parecer, intentaba ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»

ADOLESCENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Adolescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adolescente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA