アプリをダウンロードする
educalingo
dramaturgia

"dramaturgia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DRAMATURGIAの語源

La palabra dramaturgia procede del griego δραματουργία.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDRAMATURGIAの発音

dra · ma · tur · gia


DRAMATURGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDRAMATURGIAはどんな意味ですか?

演劇

戯曲家の工芸品としてのドラマチックまたはドラマチックな作品は、ドラマチックなテキストの作成、作曲、演奏、演奏を劇的な光景に変えるアクションと効果を指定します。 演劇はまた、劇作家の活動と彼の作品の質を指しています。

スペイン語辞典でのdramaturgiaの定義

スペイン語辞書の演劇の定義は劇的です。 辞書の演劇のもう一つの意味は、ドラマチックなテキストを表現するための美しい概念です。

DRAMATURGIAと韻を踏むスペイン語の単語

alergia · asinergia · electrometalurgia · fotoalergia · letargia · litargia · liturgia · metalurgia · mineralurgia · siderurgia · sinergia · taumaturgia · teúrgia

DRAMATURGIAのように始まるスペイン語の単語

dralón · drama · dramática · dramáticamente · dramaticidad · dramático · dramatismo · dramatizable · dramatización · dramatizar · dramaturga · dramatúrgico · dramaturgista · dramaturgo · dramón · drapeado · drapear · drapero · draque · drástica

DRAMATURGIAのように終わるスペイン語の単語

aerofagia · antropofagia · artralgia · blenorragia · carolingia · coprofagia · demagogia · disfagia · estigia · estrategia · frigia · hemorragia · logia · lumbalgia · magia · metrorragia · mialgia · neuralgia · nostalgia · regia

スペイン語の同義語辞典にあるdramaturgiaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DRAMATURGIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dramaturgia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dramaturgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAMATURGIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramaturgiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdramaturgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dramaturgia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

戏剧
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dramaturgia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dramaturgy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक-कला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فن التأليف المسرحي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

драматургия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dramaturgia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যকলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dramaturgie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dramaturgi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dramaturgie
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドラマツルギー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연출법
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dramaturgy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật viết kịch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பங்கிடுகின்றன.அதன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dramaturgy
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dramaturji
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drammaturgia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dramaturgia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

драматургія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dramaturgie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δραματουργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dramaturgie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dramaturgi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dramaturgi
5百万人のスピーカー

dramaturgiaの使用傾向

傾向

用語«DRAMATURGIA»の使用傾向

dramaturgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dramaturgia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dramaturgiaに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMATURGIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdramaturgiaの使いかたを見つけましょう。dramaturgiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramaturgia de una pasión
Dramaturgia de una pasión se puede considerar un auténtico manifiesto de la dirección artística de un teatro de ópera.
Gerard Mortier, 2010
2
Dramaturgia audiovisual: guión y estructuras de informativos ...
Este volumen es un primer acercamiento al tema de la dramaturgia aplicada a la programación audiovisual informativa. Saque el lector el máximo provecho de ello.
Michel D. Suárez Sian, 2007
3
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Aborda distintas cuestiones que giran en torno al teatro en España y América, desde temas, motivos y formas del teatro del Siglo de Oro, hasta cuestiones de escenografía.
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
4
La dramaturgia en Iberoamérica: teoría y práctica teatral
"Se reúnen artículos sobre teatro argentino, brasileño, chileno, costarricense, cubano, mexicano, uruguayo, puertorriqueño y español.
Osvaldo Pellettieri, Eduardo Rovner, 1998
5
El papel del artista en la dramaturgia de Jerónimo López ...
Detallado estudio del uso del tiempo y la historia en la dramaturgia del autor español. Analiza la incorporación del arte al sistema teatral mediante la transposición de de signos así como la confluencia intermedial.
Eileen J. Doll, 2008
6
Dramaturgia y género en el Chile de los sesenta
Claudia Darrigrandi Navarro. donde se pueden encontrar datos críticos sobre la impresión de esas obras en su momento, el recibimiento que tuvieron por parte de los espectadores y de los entendidos en la materia y algunos datos sobre la ...
Claudia Darrigrandi Navarro, 2001
7
Dramaturgia y reescritura: el teatro de Diego Sánchez de Badajoz
el teatro de Diego Sánchez de Badajoz Françoise Cazal, Diego Sánchez. EL POTENTE RESURGIMIENTO DE LA INTERLOCUCIÓN EN UNA FARSA ALEGÓRICA: LA FARSA DE LA MUERTE Esta breve farsa (317 versos), dirigida tanto a ...
Françoise Cazal, Diego Sánchez, 2001
8
La Nueva Dramaturgia Mexicana
"La introducción de Leñero es muy valiosa y aporta mucha información sobre el trabajo general de cada uno de los nueve dramaturgos y la trayectoria de sus carreras.
Vicente Leñero, Víctor Hugo Rascón Banda, 1996
9
Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español
Este trabajo se propone exponer las claves dramatúrgicas que vertebran los textos teatrales españoles en verso del siglo XVII. Se entiende como claves dramatúrgicas los parámetros de funcionamiento escénico del texto teatral.
Susana Cantero, 2006
10
Dramaturgia Venezolana Del Siglo XX: Panorama en Tres Ensayos
En la última parte, hay cinco nombres que, de acuerdo a Izaguirre, marcan hito en el teatro venezolano comporáneo: R. Santana, I. Cabrujas, F.L. Viloria, N. Caballero, I. Chocrón"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Alba Lía Barrios, Carmen Mannarino, Enrique Izaguirre, 1997

用語«DRAMATURGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramaturgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramaturgos de México y Francia dialogarán en el Dramafest 2016
la edición 2016 de Dramafest, Festival Internacional de Dramaturgia Contemporánea, se realizará del 1 de agosto al 4 de septiembre en Ciudad de México. «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
2
Cierra el Festival Joven Dramaturgia con “Richie Santa Cruz ...
QUERÉTARO, Qro. (proceso.com.mx).- Finalizó el 14 Festival Joven Dramaturgia de Querétaro 2016 con el monólogo Richie Santa Cruz, Evangelista, autoría y ... «proceso.com.mx, 7月 16»
3
Inicia el 14 Festival Joven de Dramaturgia en Querétaro
El 14 Festival Joven de Dramaturgia Querétaro 2016 cuenta con talleres teatrales matutinos de actuación, dirección y dramaturgia. “La convocatoria estipula ... «proceso.com.mx, 7月 16»
4
11 obras en el Festival de la Joven Dramaturgia, del 19 al 23 de ...
El festival es una plataforma para jóvenes dramaturgos y directores, que este año tendrá el ... El Festival de la Joven Dramaturgia ha llegado a su décimo cuarto ... «Aristeguinoticias, 7月 16»
5
PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA UNIVERSITARIA HUGO ...
a) Podrán participar los estudiantes universitarios nacionales y extranjeros (con más de cinco años de residencia comprobada en el país) de hasta 30 años ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 7月 16»
6
El presente y el futuro de la dramaturgia en Uruguay
"Los dramaturgos tuvieron primero que dejar de buscar directores y empezar a estrenarse a sí mismos, recobrar espacios a nivel nacional, pero sobre todo ... «El Observador, 7月 16»
7
Convocan a alumnos nacionales y extranjeros a Premio de ...
Guadalajara.- Estudiantes nacionales y extranjeros participarán en el “Premio Nacional de Dramaturgia Universitaria Hugo Salcedo 2016”, el cual forma parte ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
8
La polémica del Premio de dramaturgia joven 2016
La polémica del Premio de dramaturgia joven 2016. Quien fue elegido como ganador tuvo que renunciar al premio porque su obra había sido seleccionada en ... «Milenio.com, 7月 16»
9
Gana José Manuel Hidalgo premio Nacional de Dramaturgia Joven
Ciudad de México. Con sólo 21 años de edad, José Manuel Hidalgo, de la Ciudad de México, se coronó como el ganador del Premio Nacional de Dramaturgia ... «La Jornada en linea, 6月 16»
10
Recopilan a ganadores del Premio de Dramaturgia “Vicente Leñero”
En febrero de 2015, la Coordinación del Sistema de Teatros de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México instauró el Premio de Dramaturgia Joven ... «El Universal, 6月 16»

DRAMATURGIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Dramaturgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dramaturgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA