アプリをダウンロードする
educalingo
dramática

"dramática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DRAMÁTICAの語源

La palabra dramática procede del latín dramatĭcus, la cual a su vez procede del griego δραματικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDRAMÁTICAの発音

dra ·  · ti · ca


DRAMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDRAMÁTICAはどんな意味ですか?

ドラマ

ドラマや劇場は、ギリシア語の言葉であり、 "行う"または "行動する"という意味です。 その後、ドラマは現実的なジャンルと非現実的なジャンルに分かれています。 前者には既に悲劇と喜劇が存在し、20世紀には演劇が追加され、後者にはメロドラマ、教訓的な仕事と悲劇があり、ルネッサンス以来このように認識されていた。 さらに、これには、不可解なジャンルと見なされる茶番が追加されています。 それらのすべてに共通するのは、人物や独白の対話を通じて、人間の生活の一部のエピソードや葛藤の表現です。 劇的なジャンルでは、作者は場面への行動の発展をもたらします:事実は関連していませんが、表現されています。 その表現形式は対話であり、キャラクターはそれを演じるいくつかの俳優のおかげで人生を獲得する。

スペイン語辞典でのdramáticaの定義

辞書の劇的な定義は劇的です。

DRAMÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · telemática · temática

DRAMÁTICAのように始まるスペイン語の単語

dragontea · dragontina · dragontino · dragster · drakar · dralón · drama · dramáticamente · dramaticidad · dramático · dramatismo · dramatizable · dramatización · dramatizar · dramaturga · dramaturgia · dramatúrgico · dramaturgista · dramaturgo · dramón

DRAMÁTICAのように終わるスペイン語の単語

antipática · aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるdramáticaの類義語と反意語

同義語

«dramática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRAMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdramáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dramática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

戏剧性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dramática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dramatic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دراماتيكي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

драматичный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dramático
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাটকীয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dramatique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dramatik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dramatisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドラマチック
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

극적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

serem
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kịch
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வியத்தகு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाट्यमय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dramatik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

drammatico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dramatyczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

драматичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dramatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δραματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dramatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dramatisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dramatisk
5百万人のスピーカー

dramáticaの使用傾向

傾向

用語«DRAMÁTICA»の使用傾向

dramáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dramática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dramáticaに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdramáticaの使いかたを見つけましょう。dramáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La escritura dramática
Esta obra contiene las técnicas de la escritura dramática, a partir del análisis de los principios teóricos y poéticos de la escritura teatral, y construye, con una finalidad pedagógica, un puente entre las raíces sociales y ...
José Luis Alonso de Santos, 1998
2
Identidad personal y donación: la configuración del yo en la ...
"Identidad personal y donación.
Ana Álvarez Garrido, 2010
3
Obra Dramática de Armando Discépolo
"Contiene cinco obras correspondientes a la etapa de la producción dramática del Discépolo que Pellettieri denomina como 'El periódo canónico de la dramática de Armando Discépolo', en que el dramaturgo perfeccionó los procedimientos ...
Armando Discépolo, Osvaldo Pellettieri, 1990
4
Contribución al estudio de la obra dramática de Sor Juana ...
Uno de los principales objetivos del presente libro es el de senalar el empleo de la alegoria en el teatro religioso de Sor Juana.
Manuel Antonio Arango L., 2000
5
El metateatro y la dramática de Vargas Llosa: hacia una ...
Reassessing the theoretical usefulness of the “high/low culture” perspective often found in writings on Romantic theater, this book shows how this dichotomy has obscured the centrality of melodrama as a dominant mode of Romantic ...
Oscar Rivera-Rodas, 1992
6
La literatura dramática de Fernando Fernán-Gómez
Aventuras y desventuras de Lucas Maraña, Tartufo, Los invasores del palacio, Defensa de Sancho Panza y Morir cuerdo y vivir loco. Manuel Barrera Benítez nace en Arcos de la Frontera (Cádiz) en 1968.
Manuel Barrera Benítez, 2008
7
Didáctica de la Expresión Dramática: Una Aproximación a la ...
Ellos, alumnos y alumnas, reclaman en cada página del libro, bajo la palabra de José Cañas, un lugar para el TEATRO en la Escuela, un mayor uso de lo teatral como instrumento pedagógico, maravilloso y útil, que abre como ninguno las ...
José Cañas Torregrosa, 1992
8
Calderón y su escuela dramática
Goethe lamentaba que Shakespeare no hubiera podido conocer a Calderón, pues pensaba que el mismo autor de Hamlet podría haber aprendido del español; los románticos alemanes lo exaltaron a las más altas cimas del teatro universal; ...
Ignacio Arellano, 2001
9
La labor dramática de Manuel y Antonio Machado
Esto implicaría que la teoría dramática de ambos hermanos se remonta casi dos décadas a la entrevista que sugiere, como Manifiesto Teatral, Miguel Pérez Ferrero. En ambos hermanos se fraguaba ya una teoría dramática que, en el caso ...
Rosa Sanmartín, 2010
10
El teatro como género literario: la realidad dramática
Una vez formulada la unidad de acción, como principio imprescindible del planteamiento argumental, la representación escénica gradúa las secuencias con que se formula la tensión dramática. En cierto modo, el dramaturgo controla este ...
Fernando Gómez Redondo

用語«DRAMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dominicanas ganan batalla dramática contra Puerto Rico
La República Dominicana ganó una dramática batalla de cinco parciales contra Puerto Rico para permanecer invicto con un récord de 3-0 en ganados y ... «Listín Diario, 7月 16»
2
Hombre arrestado tras dramática persecución a más de 100 mph
La cámara instalada en la patrulla de un oficial de policía muestra la dramática persecución a alta velocidad de un hombre acusado de abandonar la escena de ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
3
Dramática obra artística ilustra matanza en Orlando
Chad Michael Morrisette dijo sentirse horrorizado por lo ocurrido y, por eso, quiso crear una representación dramática de la matanza para demostrarle al ... «Telemundo 52, 6月 16»
4
Firmas petroleras alertan por caída “dramática” de actividad
Las compañías denuncian que hay una “dramática” disminución de la actividad. Se estima que a lo largo de toda la Patagonia las operaciones cayeron entre ... «Clarín.com, 5月 16»
5
Dramática: Zulemita Menem habló sobre la muerte de Carlitos Junior
BUENOS AIRES (Redacción) - Dos décadas después, la muerte de Carlitos Junior vuelve a sacudir el debate sobre lo que verdaderamente pasó, Zulemita ... «El Intransigente, 5月 16»
6
Francisco Melo deja TVN y se integra al área dramática de Mega
Tras más de 20 años en TVN el actor Francisco Melo decidió emigrar para integrarse al área dramática de Mega. En su nueva casa televisiva Melo participará ... «Cooperativa.cl, 5月 16»
7
Policía da a conocer video de dramática persecución por autopistas ...
El reporte de un camión robado que recibió la policía de Doral dio lugar a una dramática persecución por algunas de las principales autopistas de Miami y ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
8
Rodrigo y Diego Muñoz se incorporan al área dramática de Mega
Rodrigo y Diego Muñoz son los nuevos actores del área dramática de Mega. Así lo confirmó la estación de Vicuña Mackenna a través de un comunicado, ... «Publimetro Chile, 4月 16»
9
Reapareció el Tano Pasman y contó la dramática situación que ...
Pero ayer volvió a los medios y contó la dramática situación que vivió durante el superclásico de la Copa Sudamericana, en 2014, el cual ganaron los ... «canchallena.com, 4月 16»
10
Sigrid Alegría se une al área dramática de Mega
El área dramática de Mega no para y hoy confirmó un nuevo fichaje. Se trata de Sigrid Alegría, quien terminó contrato recientemente con Canal 13. «Radio Agricultura, 4月 16»

DRAMÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Dramática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dramatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA