アプリをダウンロードする
educalingo
efectiva

"efectiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EFECTIVAの語源

La palabra efectiva procede del latín effectīvus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEFECTIVAの発音

e · fec · ti · va


EFECTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFECTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのefectivaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で効果的であるという最初の定義は、キメラ、疑わしい、または公称とは対照的に、真実かつ真実です。 辞書に効果的であるという別の意味が効果的です。 効果的なのは、仕事やポジションについても言われています。それは、暫定的でも、超過的でも、名誉的なものでもなく、スタッフによるものです。


EFECTIVAと韻を踏むスペイン語の単語

activa · afectiva · atractiva · colectiva · constructiva · correctiva · delictiva · destructiva · directiva · inactiva · lectiva · perspectiva · productiva · prospectiva · reactiva · reconstructiva · reproductiva · respectiva · retrospectiva · selectiva

EFECTIVAのように始まるスペイン語の単語

efe · efébico · efebo · efectismo · efectista · efectivamente · efectivar · efectividad · efectivo · efecto · efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide

EFECTIVAのように終わるスペイン語の単語

aflictiva · coactiva · conductiva · conectiva · constrictiva · deductiva · despectiva · ductiva · electiva · hiperactiva · improductiva · inductiva · instructiva · intelectiva · introspectiva · invectiva · radiactiva · refractiva · restrictiva · retroactiva

スペイン語の同義語辞典にあるefectivaの類義語と反意語

同義語

«efectiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFECTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efectivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのefectivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«efectiva»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

有效
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

efectiva
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Effective
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فعال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эффективный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eficaz
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

efficace
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wirksam
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

効果的な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유효한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

efektif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có hiệu lực
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etkili
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

efficace
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skuteczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ефективний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eficace
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

effektiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

effektiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

effektiv
5百万人のスピーカー

efectivaの使用傾向

傾向

用語«EFECTIVA»の使用傾向

efectivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efectiva»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、efectivaに関するニュースでの使用例

例え

«EFECTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からefectivaの使いかたを見つけましょう。efectivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creatividad Efectiva
El Dr. Pedroza aporta en este libro su experiencia de m?'s de 30 a os dirigiendo agencias de publicidad, as como su constante participaci n en la academia, donde actualmente imparte clases en el Tecnol gico de Monterrey.
Jorge Ramn Pedroza, 2007
2
Comunicación efectiva en el aula: Técnicas de expresión oral ...
Manual para mejorar la expresión oral. Incluye consejos prácticos para el trabajo en el aula, propuestas para la mejora de las propias estrategias y habilidades comunicativas, ejercicios y guías de observación de intervenciones orales.
Glòria Sanz Pinyol, 2005
3
Consejeria Cristiana Efectiva
Una obra psicologicamente certera con terminologia biblica, para los consejeros cristianos.
Gary Collins, 1992
4
Meditaciones diarias para la gente altamente efectiva
Como una concisa introducción al pensamiento del doctor Covey, o como un recordatorio de sus principios clave en forma de dietario, este libro proporciona un impulso inspirador que le aproximará a la experiencia holística de la ...
Stephen R. Covey, 1995
5
Comunicación oral efectiva
Rudolph F. Verderber. LISTA DE CONTROL DE LA EVALUACION DEL Cómo explicar o demostrar un proceso Marque todos los rubros que se concretaron de manera efectiva. Criterios primarios . 1.
Rudolph F. Verderber, 2000
6
Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva: la revolución ...
Casi todo el mundo intuye que su comportamiento, tanto en el trabajo como en la vida privada podria mejorar en muchos aspectos, pero pocos saben como conseguirlo. El metodo de Stephen R. Covey es claro, certero y eficiente.
Stephen R. Covey, 1997
7
Gestión de la seguridad alimentaria: análisis de su ...
La seguridad alimentaria (SA) se ha constituido en una exigencia social prioritaria y los fracasos en esta area son juzgados con un alto nivel de intransigencia, tanto por los ciudadanos como por los mercados, propia de las sociedades ...
Juan José Francisco Polledo, 2002
8
Los 7 habitos de la gente altamente efectiva/ The Seven ...
Casi todo el mundo intuye que su comportamiento, tanto en el trabajo como en la vida privada podría mejorar en muchos aspectos, pero pocos saben cómo conseguirlo. El método de Stephen R. Covey es claro, certero y eficiente.
Stephen R. Covey, 2009
9
Programación Neurolingüística (PNL): Las claves para una ...
Las claves para conseguir identificar los objetivos, comunicarse efectivamente y obtener mejores relaciones.
Steve Bavister, Amanda Vickers, 2011
10
Introducción al análisis de circuitos
En circuitos de ca, la resistencia real de un conductor (denominada resistencia efectiva) difiere de la resistencia de cd debido a las corrientes y voltajes variantes que introducen efectos no presentes en los circuitos de cd. Estos efectos ...
Robert L. Boylestad, 2004

用語«EFECTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefectivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación reitera su compromiso por "la inclusión efectiva en ...
La diputada vizcaína ha insistido en el compromiso de la institución foral con "por la inclusión efectiva en Bizkaia". "Hay sellada una alianza de hierro con el ... «20minutos.es, 6月 16»
2
El BOPA hace efectiva la fusión de los centros Gesta I y Gesta II de ...
La decisión del Principado se hará efectiva este viernes. Según explica el documento, consultado por Europa Press, ambos centros son colegios de educación ... «La Nueva España, 6月 16»
3
Tasa efectiva en dólares sube a 2,05%
El Banco Central pretende que la tasa efectiva en dólares se convierta en un instrumento de referencia para el mercado financiero nacional, debido a que las ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
4
AT&T y Telefónica urgen competencia efectiva en mercado de telecom
no han tenido mejoras, señalaron operadores como AT&T y Telefónica, las cuales coincidieron que por ello, la revisión de la preponderancia tiene que ser ... «El Financiero, 6月 16»
5
Tasa efectiva en dólares baja a 1,95%
El Banco Central pretende que la tasa efectiva en dólares se convierta en un instrumento de referencia para el mercado financiero nacional, debido a que las ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
6
Conciliación efectiva: una propuesta y diez maneras de hacerlo
Conciliación efectiva: una propuesta y diez maneras de hacerlo. La conciliación vuelve a estar sobre la mesa de cara a las próximas elecciones. «Aprendemas.com, 6月 16»
7
Medidas concretas para una conciliación real y efectiva en España
Rebaja en el Impuesto de Sociedades y en el IRPF para las empresas que favorezcan mediante medidas concretas una conciliación real y efectiva entre sus ... «ABC.es, 5月 16»
8
La Querella de Sofía Pacco pidió 9 años de prisión efectiva para ...
La Fiscalía pidió 6 años y medio de prisión efectiva por la tragedia del Parque Urquiza y por violencia de género. Además pidieron 8 años y medio de ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
9
La Justicia sentenció a tres años de prisión efectiva a un hombre ...
Un hombre de 38 años fue sentenciado a tres años de prisión efectiva por los delitos de amenazas, desobediencia, violación de domicilio y daños contra su ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
10
Inscriben al curso online de búsqueda efectiva de empleo
El plazo se extiende hasta el 8 de mayo. La propuesta es gratuita y ofrece herramientas para optimizar la búsqueda de trabajo a jóvenes y personas ... «ElLitoral.com, 5月 16»

EFECTIVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Efectiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/efectiva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA