アプリをダウンロードする
educalingo
ascenso

"ascenso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASCENSOの語源

La palabra ascenso procede del latín ascensus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASCENSOの発音

as · cen · so


ASCENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASCENSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのascensoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の昇進の最初の定義は、より大きな尊厳や雇用への昇進です。 辞書における昇進の別の意味は、キャリアまたは階層における進歩のために示された度合いのそれぞれである。 上昇もまた上昇する。


ASCENSOと韻を踏むスペイン語の単語

asenso · censo · consenso · decenso · denso · descenso · disenso · extenso · hipertenso · incenso · incienso · indefenso · inmenso · intenso · menso · normotenso · pienso · propenso · suspenso · tenso

ASCENSOのように始まるスペイン語の単語

ascáride · ascarita · ascendencia · ascendente · ascender · ascendiente · ascensión · ascensional · ascensionista · ascensor · ascensorista · ascesis · asceta · asceterio · ascética · ascéticamente · ascético · ascetismo · ascia · ascidia

ASCENSOのように終わるスペイン語の単語

alonso · canso · caso · condenso · descanso · encienso · eso · ganso · hipotenso · inextenso · inofenso · intonso · manso · pretenso · remanso · responso · sanso · so · sonso · uso

スペイン語の同義語辞典にあるascensoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASCENSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ascenso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ASCENSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ascenso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascenso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCENSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascensoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのascensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ascenso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ascenso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ascent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पदोन्नति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترويج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

продвижение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

promoção
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

promotion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

promosi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Förderung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

プロモーション
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

승진
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

promosi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khuyến mãi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tanıtım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

promozione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

promocja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

просування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

promovare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προαγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

främjande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forfremmelse
5百万人のスピーカー

ascensoの使用傾向

傾向

用語«ASCENSO»の使用傾向

ascensoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascenso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ascensoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ASCENSO»の引用

ascensoという言葉で有名な引用文や文章
1
José Ingenieros
A los hombres fuertes les pasa lo que a los barriletes; se elevan cuando es mayor el viento que se opone a su ascenso.

«ASCENSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からascensoの使いかたを見つけましょう。ascensoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mussolini y el ascenso del fascismo
Donald Sassoon, autor de Cien años de socialismo y de Cultura.
Donald Sassoon, 2008
2
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
Un personaje perteneciente a la baja nobleza como Fernando de Valenzuela, el que por sus permanentes desvelos por conocer todo cuanto sucediese en el entorno de la Reina fuese llamando Duende de palacio, pudiera llegar al encumbramiento, ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2008
3
TIERRA EN ASCENSO
Los lectores de la Tierra en Ascenso están animados a estudiar esta versión vacía de la matriz y hacerla suya mediante el descubrimiento y el colorear en el patrón de la urdimbre psi por sí mismos . Haciendo así, sería el primer paso en la  ...
José Argüelles, 2005
4
El Ascenso de la Ciencia
Esta obra presenta con sencillez, amenidad y gran sentido del humor una serie de ideas que cambiaron el curso no s lo de la ciencia, sino de mbitos enteros del pensamiento humano.
Brian L. Silver, 2005
5
A pesar de los dioses: El extraño ascenso de la India moderna
«El presente libro no es un canto de amor a la cultura y las antigüedades de la India.
Edward Luce, 2011
6
Las jefas del narco: El ascenso de las mujeres en el crimen ...
No obstante, la principal fuerza del libro se encuentra en los reveladores perfiles de las jefas del narco en activo, aquellas damas que suelen llevar consigo armas y no les gusta ocultar su obsesión por el poder y el dinero.
Arturo Santamaría, 2012
7
Tu carrera en ascenso: Manual de autocoaching para mejorar y ...
Una práctica guía organizada en forma de preguntas, simulando un proceso de autocoaching que le llevará a comprobar los rumbos que está siguiendo, lo que está saliendo bien, lo que no está y lo que puede ser cambiado.
Leila Navarro, 2007
8
Marechal, el camino de la belleza
En primer término comentaré su tratado ético-estético titulado Descenso y ascenso del alma por la Belleza. Otros artículos y ensayos que seguiré mencionando aportan también distintos aspectos de la teoría metafísica marechaliana. 1.
Graciela Maturo, 1999
9
Programación lineal entera y programación no lineal: ...
8 MÉTODOS DE OPTIMIZACIÓN QUE UTILIZAN DERIVADAS PARA FUNCIONES DE VARIAS VARIABLES Los métodos que se verán en esta sección son los siguientes: a) Método de ascenso o descenso acelerado. b) Método de Newton.
David de la Fuente García, Paolo Priore Moreno, 1996
10
El hombre sin rostro: El sorprendente ascenso de Vladimir Putin
Masha Gessen ha vivido esta historia de primera mano, con las amenazas, el asesinato, el exilio y las misteriosas desapariciones de muchos de sus amigos y colegas.
Masha Gessen, 2012

用語«ASCENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cádiz se lanza a la calle para celebrar el ascenso
Un gol de Güiza sentenció la eliminatoria en el Rico Pérez y la ciudad de Cádiz se echó a la calle para celebrar el regreso del equipo amarillo al fútbol ... «MARCA.com, 6月 16»
2
Resultado y goles del Girona vs Osasuna - Ascenso Liga Adelante ...
90 - Dos minutos para que Osasuna certifique su ascenso a primera.... si no lo impide el Girona pero para ello debería marcar dos goles. 20:46MIN. 90 - La tuvo ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Osasuna-Girona, primer asalto por el ascenso a Primera
Osasuna y Girona, verdugos respectivamente del Nàstic y del Córdoba en las eliminatorias de semifinales de ascenso a Primera División, libran hoy en El ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
4
El ascenso del Leganés, un negocio de Primera
El Leganés consumó este sábado su ascenso a Primera división, el primero de ... que nadie se atreve a cuantificar con cifras el impacto que tendrá el ascenso, ... «ABC.es, 6月 16»
5
El ascenso de Talleres: el gol del Rooney de la B, la reacción y el ...
La ilusión del ascenso parecía que se demoraba por una semana más, porque además jugaba con uno menos por la expulsión de Rodrigo Burgos. Pero el ... «canchallena.com, 6月 16»
6
El UCAM Murcia asciende a Segunda y frustra el primer intento del ...
El defensa reivindicó a los de casa y fue el único que se acordó del Castilla, que este lunes vio frustrado su primer intento de ascenso tras ser incapaz de ... «El Mundo, 5月 16»
7
Alavés, Leganés y Nástic se juegan el ascenso directo
Madrid, 27 may (EFE).- Alavés, Leganés y Nástic comparecen a la penúltima jornada de la Liga Adelante 2015/16 como únicos aspirantes al ascenso directo, ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
8
Juárez vs Necaxa Final de Ascenso 2016 – Fecha, Hora, Boletos ...
Estos dos equipos ya se vieron las caras en esta Final de Ascenso como parte del partido de ida, fue hace exactamente una semana en el Estadio Victoria, en ... «FulBox, 5月 16»
9
Sorteo Segunda B: 2ª eliminatoria de la 2ª Fase de ascenso en ...
Tras los ascensos del Reus y del UCAM se sortea la segunda fase de la promoción a Segunda (12:00h). El RM Castilla quedará encuadrado hoy en el sorteo ... «AS, 5月 16»
10
Así quedan las eliminatorias del playoff de ascenso a la Liga ...
Los vencedores de cada eliminatoria lograrán el ascenso directo, mientras que los perdedores se unirán a los ganadores de las restantes eliminatorias en las ... «ABC.es, 5月 16»

ASCENSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ascenso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ascenso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA