アプリをダウンロードする
educalingo
embromador

"embromador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMBROMADORの発音

em · bro · ma · dor


EMBROMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBROMADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのembromadorの定義

辞書では英語の児童は子供を意味します。


EMBROMADORと韻を踏むスペイン語の単語

abrumador · amador · animador · armador · desarmador · domador · embalsamador · estimador · formador · fumador · informador · llamador · mamador · perfumador · programador · quemador · reformador · timador · tomador · transformador

EMBROMADORのように始まるスペイン語の単語

embrolladamente · embrollador · embrolladora · embrollar · embrollista · embrollo · embrollón · embrollona · embrollosa · embrolloso · embromadora · embromar · embromón · embroncado · embroncar · embroque · embroquelar · embroquelarse · embroquetar · embrosquilar

EMBROMADORのように終わるスペイン語の単語

amalgamador · autotransformador · bramador · colimador · conformador · consumador · declamador · derramador · difamador · espalmador · espumador · filmador · imprimador · legitimador · limador · mador · remador · rimador · sumador · trasformador

スペイン語の同義語辞典にあるembromadorの類義語と反意語

同義語

«embromador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBROMADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embromadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembromadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embromador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

挑逗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

embromador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tease
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ندف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дразнить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrelia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

taquin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

necken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

いじめ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

볶다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nggodha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người hay chọc ghẹo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கேலி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छेडणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stuzzicare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

złośliwiec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дражнити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

șicana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πειράζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tease
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tease
5百万人のスピーカー

embromadorの使用傾向

傾向

用語«EMBROMADOR»の使用傾向

embromadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embromador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embromadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMBROMADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembromadorの使いかたを見つけましょう。embromadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
V. Embuoilaoob embromador, embromador. embromar bromear, embromar. EMBROMAT. turbado. (¡°- *:mbrlixador. hechicero, bru- embrUIXament. hechicería. embullar, hechizar. .. .. . EMBRUTADOR. ensuciador. EMBRLTAMÉNT.
‎1856
2
Diccionario valenciano-castellano
Embromador , hor , ra. s. y adj. Embromador , ra. Embrománt. Embromando. Embromar. Embromar, en algunas acepciones , y en una de ellas suele también usarse como recíproco. Embromdl , má , da. Embromado , da. Embrónch , со. adj .
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Embromador, hor, ra. s. y adj. Embromador , l'a. Embrománl. Embromando. Embromar. Embromar , en algunas acepciones , y en una de ellas suele también usarse como recíproco. Embromdl , md , da. Embromado , da. Embrónch , ca. adj .
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Embrollar. Implico, as, confundo, is. EMBROLLAT, DA. p. p. Embrollado. Iinpli- catus. || adj. Obscur, enredat. Embrollado. Involu- tus, implicitus, implicatus. EMBROLLAYRE. 111. embrollador. EMBROMADOR, A. m. y f. Qui embroma ó enganya ...
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Embromador, ra. m. y f. embromador. Embromar. a. embromar. Embroquelarse. r. resguardarse. Embroquetar. a. enastar, posar al ast. Embrosquilar. a. Ar. acorralar lo bestiar. Embrujar. a. embruxar. Embrutecer. a. embrutir, en- torpir.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
EmbroUayre , m. embrollador. Embromador, ra, m. J f. qui embroma 6 enganya —embromador. Embromar, a. ecganyar ab trapassería — embromar || n. fér gresca — bromear , embromar — r. ennuvolarse. Embroma!, da, adj. ennuvo- lat  ...
‎1847
7
Tras las huellas de los duendes mexicanos
A partir de dicho suceso los pobladores no permanecen en las hamacas entrada la tarde, de lo contrario el duende los lanzará por los aires sin piedad. Esta creencia se convirtió en una poderosa advertencia. El embromador de los bosques ...
Carlos Alberto Guzmán, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Enredo, engaño de que resulta confusion. Embroil, enrredo. Implicatio, dolosa coiifusio. EMBROLLON . A. mf. embrollador. EMBROMADOR , A. adj. El que embroma. Úsase también como sustantivo. Embromador. Qui verbis dolosls decipit.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario Catalan-Castellano
Embrollar. a. y r. embrollir, enmarañar, embolismar, intrincar, ofuscar, revolver. — un assumpto. barajar un negocio. Embromad, da. adj. y met. nebuloso. \\ abromado. Embromador, ra. m. y f. embromador. [mear. Embromar. a. embromar.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario catalán-castellano
Embrollar. a. y r. embrollar, enmarañar, embolismar, intrincar , ofuscar, revolver. — un assumpto. barajar un negocio. Embromad, da. adj. y met. nebuloso. || abromado. Embromador, ra. m. y f. embromador. [mear. Embromar. a. embromar.
Magí Ferrer i Pons, 1839

用語«EMBROMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembromadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compensação, não criação
Luma 2 meses atrás. Esse ministro do planejamento é sem noção? Fala e não diz nada. Não explica, porque também não entende. Então, é um embromador. «O Antagonista, 6月 16»
2
Autor de "Walking Dead", Robert Kirkman, critica George RR Martin ...
Aliás, esse autor deveria aprender com o Martin e não ser um embromador. CL4P-TP • 1 mês atrás. Admiro muito os roteiros do Kirkman, funcionam muito bem ... «Zero Hora, 6月 16»
3
Janot tem mais duas denúncias contra Cunha
Um embromador (e sabotador) eficiente. janot é só mais um braço importante do golpe.Mais um canalha com anel de doutor. marlene • há 3 meses. STF AMA O ... «Brasil 247, 4月 16»
4
A estupefaciente desonestidade intelectual de Cardozo ao atacar ...
Noto que no Brasil quanto mais cara de pau,dissimulado,cínico,embromador,mentiroso,bajulador de governantes de plantão mais é considerado ser um ótimo ... «VEJA.com, 4月 16»
5
Afiliada da Record e apresentadores devem indenizar ex-deputado ...
A reportagem em questão teria classificado Dal Bosco como “embromador” e “farsante” com o município. O mesmo conteúdo foi veiculado no "Comando Geral", ... «Portal IMPRENSA, 1月 16»
6
'Ondas Curtas': jornalista Alex Muller deixa o Grupo Bandeirantes ...
Adoro boatos..... Adir Tavares • 8 meses atrás. Esse Alex Muller é o maior embromador que já vi em qualquer rádio, vai tarde! View the discussion thread. «Portal Comunique-se, 11月 15»
7
Felipe Moura Brasil
... pode deliberar apenas em fevereiro de 2016 sobre o parecer do TCU, segundo a previsão feita por senadores reunidos com o embromador Renan Calheiros ... «veja.com, 10月 15»
8
SEMANA DE CONSCIENTIZAÇÃO
Com um inglês nada embromador e desenvoltura para ditar o ritmo do instrumento musical, o rapaz arrancou aplausos de todos ao entoar a música ... «DeFato Online, 4月 15»
9
Ex-comandante da Guarda Municipal de Feira é morto a tiros
A Bahia desse governador mentiroso e embromador Wagner, estar entregue a bandidagem eles matam quando quer e a hora que quiser não tem medo da ... «Correio da Bahia, 5月 14»
10
Crimes hediondos: enquanto enforcavam, tungavam
... iguais” que outras, principalmente quando legislam em causa própria... ou quando desviam o foco por meio de um discurso demagógico e embromador. «Consultor Jurídico, 7月 13»

EMBROMADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Embromador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embromador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA