アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerrebojar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CERREBOJARの語源

La palabra cerrebojar procede de rebojo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCERREBOJARの発音

ce · rre · bo · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERREBOJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERREBOJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cerrebojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcerrebojarの定義

辞書のcerrebojarの定義は、穀物や葡萄、アーモンド、オリーブの両方を集めたり、集めたりすることです。 En el diccionario castellano cerrebojar significa espigar, rebuscar o andar al rebusco, tanto del grano como de la uva, almendra y aceituna.

スペイン語辞典で«cerrebojar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CERREBOJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerrebojo
cerrebojas / cerrebojás
él cerreboja
nos. cerrebojamos
vos. cerrebojáis / cerrebojan
ellos cerrebojan
Pretérito imperfecto
yo cerrebojaba
cerrebojabas
él cerrebojaba
nos. cerrebojábamos
vos. cerrebojabais / cerrebojaban
ellos cerrebojaban
Pret. perfecto simple
yo cerrebojé
cerrebojaste
él cerrebojó
nos. cerrebojamos
vos. cerrebojasteis / cerrebojaron
ellos cerrebojaron
Futuro simple
yo cerrebojaré
cerrebojarás
él cerrebojará
nos. cerrebojaremos
vos. cerrebojaréis / cerrebojarán
ellos cerrebojarán
Condicional simple
yo cerrebojaría
cerrebojarías
él cerrebojaría
nos. cerrebojaríamos
vos. cerrebojaríais / cerrebojarían
ellos cerrebojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cerrebojado
has cerrebojado
él ha cerrebojado
nos. hemos cerrebojado
vos. habéis cerrebojado
ellos han cerrebojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cerrebojado
habías cerrebojado
él había cerrebojado
nos. habíamos cerrebojado
vos. habíais cerrebojado
ellos habían cerrebojado
Pretérito Anterior
yo hube cerrebojado
hubiste cerrebojado
él hubo cerrebojado
nos. hubimos cerrebojado
vos. hubisteis cerrebojado
ellos hubieron cerrebojado
Futuro perfecto
yo habré cerrebojado
habrás cerrebojado
él habrá cerrebojado
nos. habremos cerrebojado
vos. habréis cerrebojado
ellos habrán cerrebojado
Condicional Perfecto
yo habría cerrebojado
habrías cerrebojado
él habría cerrebojado
nos. habríamos cerrebojado
vos. habríais cerrebojado
ellos habrían cerrebojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cerreboje
cerrebojes
él cerreboje
nos. cerrebojemos
vos. cerrebojéis / cerrebojen
ellos cerrebojen
Pretérito imperfecto
yo cerrebojara o cerrebojase
cerrebojaras o cerrebojases
él cerrebojara o cerrebojase
nos. cerrebojáramos o cerrebojásemos
vos. cerrebojarais o cerrebojaseis / cerrebojaran o cerrebojasen
ellos cerrebojaran o cerrebojasen
Futuro simple
yo cerrebojare
cerrebojares
él cerrebojare
nos. cerrebojáremos
vos. cerrebojareis / cerrebojaren
ellos cerrebojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cerrebojado
hubiste cerrebojado
él hubo cerrebojado
nos. hubimos cerrebojado
vos. hubisteis cerrebojado
ellos hubieron cerrebojado
Futuro Perfecto
yo habré cerrebojado
habrás cerrebojado
él habrá cerrebojado
nos. habremos cerrebojado
vos. habréis cerrebojado
ellos habrán cerrebojado
Condicional perfecto
yo habría cerrebojado
habrías cerrebojado
él habría cerrebojado
nos. habríamos cerrebojado
vos. habríais cerrebojado
ellos habrían cerrebojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cerreboja (tú) / cerrebojá (vos)
cerrebojad (vosotros) / cerrebojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cerrebojar
Participio
cerrebojado
Gerundio
cerrebojando

CERREBOJARと韻を踏むスペイン語の単語


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
desembojar
de·sem·bo·jar
deshojar
des·ho·jar
despojar
des·po·jar
embojar
em·bo·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

CERREBOJARのように始まるスペイン語の単語

cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle
cerramiento
cerrar
cerras
cerrateña
cerrateño
cerrazón
cerrejón
cerreña
cerreño
cerrera
cerrería
cerrero
cerreta
cerretana
cerretano
cerrevedijón

CERREBOJARのように終わるスペイン語の単語

acerrojar
aherrojar
amanojar
aojar
atojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desenojar
desojar
despiojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

スペイン語の同義語辞典にあるcerrebojarの類義語と反意語

同義語

«cerrebojar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERREBOJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerrebojarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcerrebojarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cerrebojar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cerrebojar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cerrebojar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cerrebojar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cerrebojar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cerrebojar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cerrebojar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cerrebojar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cerrebojar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cerrebojar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerrebojar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cerrebojar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cerrebojar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cerrebojar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cerrebojar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cerrebojar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cerrebojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cerrebojar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cerrebojar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cerrebojar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cerrebojar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cerrebojar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cerrebojar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cerrebojar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cerrebojar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cerrebojar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cerrebojar
5百万人のスピーカー

cerrebojarの使用傾向

傾向

用語«CERREBOJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cerrebojar»の使用頻度を示しています。
cerrebojarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerrebojar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cerrebojarに関するニュースでの使用例

例え

«CERREBOJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcerrebojarの使いかたを見つけましょう。cerrebojarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
En mi DEEH 56 19 hago cerrebojar derivado de rebojar, del cual dice Corominas , Dic. 4 1062: «G. de D. cita salm. rebojar y cerrebojar 'ir al rebusco de espigas, aceitunas, etc. '.derivándolos de repudiare 'rechazar' ; pero aquél no figura en ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
381 cerrebojar ...................62 reg. cerrillar ....................... 62 reg. certificar ................. ........469 cesantear.....................62 reg. cesar............................62 reg. cestonar ......... ............. 62 reg. chabacanear............... 62 reg. chacanear...................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Aspectos universales y particulares del léxico de las ...
... recolección: espigar (coger las espigas que han quedado en el rastrojo); forrajear (comer hierba o cortar y acumular pasto seco para alimentación del ganado); cerrebojar (espigar, rebuscar o andar al rebusco, así del grano como de la uva, ...
Juan de Dios Luque Durán, 2001
4
Prosa errante
Úsase más en plural. Cernear mover con violencia alguna cosa. Cernidera cernedero. Cerrebojar espigar, rebuscar o andar al rebusco, así del grano como de la uva, almendra o aceituna. Cerristopa camisa dominguera o de fiesta cuya parte ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
5
Manual de Conjugación Del Español
... cerner 2g (10) cernir 3g (01) cerotear 1 (05) cerrajear 1 (03) cerrar lg (06) cerrebojar 1 (01) cerrillar 1 (01) certificar 1b (06) cesantear 1 (08) cesar 1 (03) cestonar 1 (01) chabacanear 1 (03) chacanear 1 (05) chacarear 1 (03) chacarrascar 1b ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Lexicografía diversa
605, y cerrebojar, 'espigar, rebuscar, andar al rebusco en la recolección así del grano como de la uva, almendra y aceituna', 333. La contradicción entre rebujar y las formas con P se explica porque en la primera se trató la consonante como ...
Francisco Javier Santamaría, 1923
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
CERREBOJAR. tr. Sal. Espigar, rebuscar o andar al rebusco, así del grano como de la uva, almendra y aceituna. CERREDOLO. Geog. Pobl. de Italin, en la provincia y circ. de Reggio Emilia, mun. de Toano; 500 h. CERREMARABINO. Geog.
8
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
CERREBOJAR. т. tr. pro?. Sal. Espigar, ir a! rebusco de la uva, del grano, de la aln jra. etc.— Ac*o. CEHREDA (Santiago). Gtog. Parr, del ayuntamiento da Nogueira de Rnrauín, en la provincia de Orense. 1.100 b. CERREDO (Santa Marta).
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Cerrateño, natural del valle de Cerra to (Patencia), o de Villamuriel, alli enclavado. Cerrazón, f. obscuridad grande que suele preceder a las tempestades; Am. contrafuerte de una cordillera. D. cerrar. Cerrebojar, P. espigar , rebuscar. Cerrejón ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Cerrebojar, v.t.: moucear, pabear, rabuscar. Cerrejón, s.m.: cabezo, castrelo. Cerrería, s.: 1. Desenvoltura: despexo. 2. Descaro: desvergoña, recacho. Cerril, adj.: túzaro, tógaro, zouril. Cerrilmente, adv.: a brutamontes. Cerro, s.m.: 1. Pescuezo ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

参照
« EDUCALINGO. Cerrebojar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cerrebojar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z