アプリをダウンロードする
educalingo
enredamiento

"enredamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENREDAMIENTOの発音

en · re · da · mien · to


ENREDAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENREDAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenredamientoの定義

辞書内の絡み合いの定義はenredoです。


ENREDAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ENREDAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

enreciar · enrectar · enredadera · enredador · enredadora · enredar · enredijo · enredista · enredo · enredosa · enredoso · enrehojar · enrejada · enrejado · enrejadura · enrejalar · enrejar · enresmar · enrevesada · enrevesado

ENREDAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるenredamientoの類義語と反意語

同義語

«enredamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENREDAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enredamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenredamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enredamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

纠葛
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enredamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Entanglement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाज़ुक हालत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشابك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запутывание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জড়াইয়া পড়া
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tersangkut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verwicklung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

絡み合い
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얽히게 함
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entanglement
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm trở ngại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பின்னலைப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolaşıklık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aggrovigliamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

splątanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заплутування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rețea de sârmă ghimpată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrengeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intrassling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forviklinger
5百万人のスピーカー

enredamientoの使用傾向

傾向

用語«ENREDAMIENTO»の使用傾向

enredamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enredamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enredamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENREDAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenredamientoの使いかたを見つけましょう。enredamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Considero el enredamiento del intestino como el resultado accidental de los movimiento? convulsivos que en el ileo agitan al intestino delgado. La irritación hace y deshace á cada instante estas estrangulaciones ; pero si cualquier causa se ...
2
Actualización del estudio mundial de las interacciones entre ...
(1986) examinan las informaciones disponibles y señalan 10 casos de enredamiento accidental, desde 1976, en trampas para langostas (3) , redes de enmalle para peces de fondo (5) , una presa para arenques y una red de arrastre para ...
Simon P. Northridge, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1992
3
Tratado completo de patología interna
todas las enfermedades , cualesquiera que sea *u naturaleza, agudas ó crónicas , tienen en este pais una tendencia á terminar por el enredamiento de los cabellos, asi como las de los trópicos propenden á terminar por sudores, y las del ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849
4
Robótica
Simulación de apilamiento y enredamiento Como una simplificación, las piezas en Pilot siempre descansan en superficies de apoyo planas. Si las piezas se enredan o se apilan una sobre otra, esto se muestra como piezas que se intersecan ...
John J. Craig, 2006
5
Teorías sociales y estudios del trabajo: nuevos enfoques
La crítica de Granovetter a Polyani ha ido en el sentido de precisar que el enredamiento de la acción racional, más que ... enredamiento de Granovetter acota o restringe la acción racional y busca, de esta manera, a través de la ubicación de ...
Enrique de la Garza Toledo, 2006
6
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactas, ...
Por lo tanto, es un problema muy importante en la actualidad, explorar estos sistemas donde el enredamiento se presenta en forma natural, con el propósito ya sea de manipularlo con fines de PCI o para ganar comprensión de mecanismos ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 2005
7
Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, ...
Por lo tanto, es un problema muy importante en la actualidad, explorar estos sistemas donde el enredamiento se presenta en forma natural, con el propósito ya sea de manipularlo con fines de PCI o para ganar comprensión de mecanismos ...
8
Historia de la composicion del cuerpo humano
Demanera que del ramo derecho déla tercera arteria y defte ramo agora dicho fe haze aquel enredamiento de arterias fémejante alas pares, que fe vee enel ventrezillo derecho , y del vn ramo déla arteria yzquierda que da el fuerlo , y de otro ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
9
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
... El prime- àzia el hueffo del muflo , baxa por la ro nace del enredamiento dicho y de corúa acompañada siempre de la ve- la parte masaka ,alli donde el ramo na mas grueíTa que vapor la pierna anterior del tercer par deneruiosde adelante.
Bartolomé Hidalgo de Agüero, Claudio Macé ((Valencia)), 1654
10
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
Demanera que del ramo derecho dela tercera arteria Y deste ramo viril'. agora dicho se haze aquel enredamiento de arterias semejante alas pares, que se ve: f lib.v.flg. enel ventrezillo derecho , Y del vn ramo dela arteria Yzquierda que da el  ...
Johannes Valverde, 1556

用語«ENREDAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenredamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No hay más salida que los impuestos
... habría que ahorrarlo, como lo han hecho Noruega, Inglaterra y Rusia; y, desde luego, hay que renunciar al camino del enredamiento que siempre tiene final. «Dinero en imagen, 7月 16»
2
¡No más niños ahogados!
De igual manera, no deben nadar con collares, vestidos holgados o ni ningún objeto que pueda facilitar el enredamiento mecánico en el drenaje o en cualquier ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
3
En temporada de vacaciones, evite accidentes en las piscinas
De igual manera, no deben nadar con collares, vestidos holgados o ni ningún objeto que pueda facilitar el enredamiento mecánico en el drenaje o en cualquier ... «Vanguardia Liberal, 6月 16»
4
Expo Maya acerca la medicina tradicional
... de los cuales se especializan en tratar embarazos complicados o incluso corregir problemas con el enredamiento del cordón umbilical durante la gestación. «El Diario de Yucatán, 4月 16»
5
Hallan muerto a un ballenato en playa de Samaná
... lugar, el ballenato con 4.35 metros de largo, aleta pectoral.13 metros y su cola media de 1.4 metros, no presentó muestras visibles de enredamiento o golpes. «El Caribe, 2月 16»
6
Los desechos más peligrosos para la fauna marina
Estudiaron el impacto -desde enredamiento, ingestión y contaminación química- de los 20 desechos más comunes que se encuentran en los océanos como el ... «El Comercio, 1月 16»
7
Recomendaciones para cuidar a los ninos en una piscina
-Usar gorro de baño, en especial si el cabello es largo; no permitir el uso de collares, vestidos holgados ni algún objeto que pueda facilitar el enredamiento ... «ElTiempo.com, 12月 15»
8
REVIEW CORSAIR STRAFE
... duda una ventaja en casos de cables de corta distancia o de enredamiento con otros periféricos. Este puerto nos ofrece una mayor libertad y accesibilidad. «GTM - Games Tribune Magazine, 11月 15»
9
El experimento (casi) imposible
... y está especialmente diseñado para descartar otras formas en que las partículas pueden estar correlacionadas, no por enredamiento cuántico, sino por algún ... «ElEspectador.com, 11月 15»
10
Azul marino casi plástico
... Mar del Norte contienen plástico, el 54% de los mamíferos marinos y el 56% de las aves marinas están afectados por el enredamiento o ingestión de plástico. «Ecologistas en Acción, 10月 15»

ENREDAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enredamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enredamiento>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA