アプリをダウンロードする
educalingo
espiritusanto

"espiritusanto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPIRITUSANTOの発音

es · pi · ri · tu · san · to


ESPIRITUSANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPIRITUSANTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespiritusantoの定義

辞書の中のespiritusantoの定義は、白と大きなサボテン種の花です。


ESPIRITUSANTOと韻を踏むスペイン語の単語

abanto · adelanto · amaranto · amianto · camposanto · canto · corisanto · cuanto · desencanto · disanto · encanto · entretanto · espanto · esperanto · llanto · manto · palosanto · sacrosanto · santo · tanto

ESPIRITUSANTOのように始まるスペイン語の単語

espiritifláutico · espiritismo · espiritista · espiritosa · espiritosamente · espiritoso · espiritrompa · espíritu · espiritual · espiritualidad · espiritualismo · espiritualista · espiritualización · espiritualizar · espiritualmente · espirituana · espirituano · espirituosa · espirituoso · espiroidal

ESPIRITUSANTOのように終わるスペイン語の単語

acanto · adraganto · agapanto · ailanto · alicanto · bel canto · calicanto · celacanto · chamanto · chanto · contracanto · curanto · danto · dianto · maganto · mastranto · perianto · planto · quebranto · tragacanto

スペイン語の同義語辞典にあるespiritusantoの類義語と反意語

同義語

«espiritusanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPIRITUSANTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espiritusantoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespiritusantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espiritusanto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Espiritusanto
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espiritusanto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Holy Spirit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Espiritusanto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Espiritusanto
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Espiritusanto
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Espirito Santo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Espiritusanto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Saint Esprit
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Espiritusanto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Espiritusanto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Espiritusanto
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Espiritusanto
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Espiritusanto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Espiritusanto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Espiritusanto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Espiritusanto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Espiritusanto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Espiritusanto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Espiritusanto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Espiritusanto
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

espiritusanto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Espiritusanto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Espiritusanto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Espiritusanto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Espiritusanto
5百万人のスピーカー

espiritusantoの使用傾向

傾向

用語«ESPIRITUSANTO»の使用傾向

espiritusantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espiritusanto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espiritusantoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIRITUSANTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespiritusantoの使いかたを見つけましょう。espiritusantoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exposicion de los Euangelios del Aduiento y del primer lunes ...
Tu piensas que to Esposa ha concebido de varón , y no es assi ; porque lo que ha nacido en ella , ha sido formado por obra del Espiritusanto. Y en cl libro 5. contra Maximino , cap. 17. Dize que cl Espiritusanto, no solamente vino a - santificar ...
Damián Álvarez ((O.P.)), 1610
2
Homilias sobre los Evangelios que la Iglesia santa propone ...
Có efecto mas soberano se muestra el Espiritusanto oy , q el c¡ hizo en tiépo de Eze- t hiel.en el c9po de los huellos muertos , que vi Hiedo, en vn soplo les dio vida,y los louante* hechos soldados valerosos, q podían con- quiftar el mundo.
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1622
3
Summa de la doctrina christiana: compuesta por preguntas y ...
De los Pecados contra el Espiritusanto. <g Que cosa es pecado contra el Espiritusanto i S desechar con malicia y menosprecio la magnificencia v gracia de O i o s,la qual se atribuye al Espiritusanto,como à fuente de todos los bienes.
Petrus Canisius, 1558
4
Homilias sobre los evangelios de la Quaresma escritas por el ...
do: TaracletHs SpiritusfanSus, qitem mittct Tatcr in nomine »ieo,como van declarado losSantos-s pcrohizonosel mismo Sao íuan el camino,tratádo de la generación del Hijo, para q dclla sacaslemos la pro- cessió del Espiritusanto.ho.
Geronymo BATISTA, 1636
5
Cuba: plantación y adoctrinamiento
Este Dios es la SS Trinidad Padre, hijo y Espiritusan- to, q. aunque son tres personas realmente distintas, de manera q. el Padre no es el Hijo, ni es el Espiritusanto: y el Hijo no es el Padre, ni es el Espiritusanto, y el Espiritusanto no es el ...
Javier Laviña, Nicolás Duque de Estrada, 2007
6
Discursos en las fiestas de los santos que la iglesia ...
ctaquié lleuassen elnom- dró,sinodelprrmero>aunq Deutero. bre y âçciiido: Accipiet eam no tu uo parte en sugene- c. zj.6. sratereius □t&sufcitabitse- ración: luego en estara- menfratrissui, érprimoge- 2011, el EspirituSanto fue rutum ex ta  ...
Jerónimo de Aldovera y Monsalve ((O.S.A.)), 1626
7
Discursos en las fiestas de los santos, que la iglesia ...
... 'a'e .ctostf — _2 25 - ' grauc y docto de Imcstros tiempos) los zclos amorosos y diuinos que el EspirituSanto mostrò ' tener de Ioses, parece que proseti— zados en la bendicion que echò al otro su padre lacob , quando estando para morir,le ...
Geronimo de Aldovera De Monsalve, 1626
8
Compendio del catecismo esplicado, ó, Sencilla y breve ...
Así el Apóstol le llama el gran misterio de la caridad y del amor, porque el Hijo de Dios manifiesta en él su escesivo amor hacia los pecadores. Pero es de advertir, que aunque el Hijo de Dios fué concebido por virtud del Espiritusanto, no por ...
Presbítero esclaustrado, 1842
9
Tomo primero de cinco que contienen las Homilias sobre los ...
Noalsi Moyses, ,,'que erat >ir , dize el Espiritusanto : varoa 5) era : porque respondio : Qmd emularis pro k, me} Quit miìn tribuat,rt tmnis populus propbt □n' tet, & det cis Dommits jpiritnm juum ì Este si f 7- es espiritu de varon, q no le pelade ?er ...
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1636
10
Vetilio Alfau Durán en Anales: escritos y documentos
de Peña, Dionisio Guerrero, Tiburcio de Peña, Eleuterio Castillo, Ambrosio Espiritusanto, Feux de la Rosa, Gregorio de la Rosa, Felipe Fuente, Ñoño de Peña, Esteban Rijo, Alejo Severino, Gerónimo Ruó, Pablo Ruó, Manuel Ruó, Mauricio ...
Vetilio Alfau Durán, 1997

用語«ESPIRITUSANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespiritusantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
espíritusanto se ponen nostálgicos en 'Polígono industrial'
espiritusanto Discos de Kirlian, casa en diferentes momentos de proyectos tan interesantes como los de Doble Pletina, Gente Joven y Puzzles y dragones, edita ... «Jenesaispop.com, 12月 15»

ESPIRITUSANTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Espiritusanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espiritusanto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA