アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esprín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPRÍNの発音

es · prín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPRÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPRÍNと韻を踏むスペイン語の単語


alecrín
a·le·crín
aserrín
a·se·rrín
bailarín
bai·la·rín
banderín
ban·de·rín
calderín
cal·de·rín
camarín
ca·ma·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
colorín
co·lo·rín
danzarín
dan·za·rín
florín
flo·rín
guarín
gua·rín
herrín
he·rrín
mandarín
man·da·rín
orín
rín
polvorín
pol·vo·rín
saltarín
sal·ta·rín
sanedrín
sa·ne·drín
serrín
se·rrín
tarín
ta·rín

ESPRÍNのように始まるスペイン語の単語

esportón
esportonada
esporulación
esporular
esposa
esposada
esposado
esposar
esposo
esprea
esprint
esprintar
esprínter
espuela
espuenda
espuerta
espulgadero
espulgador
espulgadora
espulgar

ESPRÍNのように終わるスペイン語の単語

alguarín
andarín
cantarín
carricerín
catrín
changarín
chiquirín
figurín
galerín
gallarín
gorrín
lamparín
malandrín
piedrín
pizarrín
purín
quitrín
tallarín
tamborín
telerín

スペイン語の同義語辞典にあるesprínの類義語と反意語

同義語

«esprín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPRÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esprínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesprínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esprín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

短跑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esprín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sprinter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूरे वेग से दौड़ना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدو سريع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спринт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sprint
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sprint
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pecut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sprint
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スプリント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전력 질주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đua nước rút
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धावणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sürat koşusu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sprint
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprint
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спринт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sprint
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπριντ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sprint
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sprint
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sprint
5百万人のスピーカー

esprínの使用傾向

傾向

用語«ESPRÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«esprín»の使用頻度を示しています。
esprínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esprín»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPRÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esprín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esprín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esprínに関するニュースでの使用例

例え

«ESPRÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesprínの使いかたを見つけましょう。esprínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrón de embarcaciones de recreo
Con vientos de proa, han de largarse las amarras de proa y popa, y mantener firme el esprín de popa. La embarcación empezará a abrir la proa manteniendo la popa próxima al muelle. Hay que largar el esprín en el momento que la proa ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
2
Resoluciones y otras decisiones de la 22a Asamblea: ...
Bueno virar. .12 Slack away / Check the . . . line(s) / . . . spring(s). Lasque seguido el(los) cabo(s) / esprín(es) .... .13 Hold on the . . . line(s) / . . . spring(s). Aguante el (los) largo(s) / esprín(es) .... .14 Heave in easy. Vire poco a poco. .14.1 Heave ...
Organización Marítima Internacional, Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2002
3
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
Recuperación (min) Figura 15.8 Concentraciones de (a) bicarbonato en sangre ( HCO - 3) y (b) iones hidrógeno en sangre (H+) antes, durante y después de cinco series de esprín en bicicleta con y sin la ingestión de bicarbonato de sodio  ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
4
ENTRENAMIENTO DE VELOCIDAD, AGILIDAD Y RAPIDEZ
Utilizando una buena técnica de esprín se puede aumentar la frecuencia de la zancada sin sacrificar la amplitud de la misma. Es importante aumentar la frecuencia de la zancada porque el atleta sólo puede generar energía locomotriz  ...
Lee E. Brown, 2007
5
Nutricion En El Deporte / Nutrition in Sport: Un Enfoque ...
Se recomiendan también al lector las revisiones de otros estudios sobre creatina con aplicaciones a la preparación de deportistas de esprín en este libro. Éstas incluyen los efectos de la suplementación de creatina sobre el entrenamiento de  ...
Louise Burke, 2010
6
En defensa de la lengua española
Hay que reconocer que no tiene una fácil sustitución. En mi libro sobre los extranjerismos deportivos, propongo para «sprint» las siguientes equivalencias: embalaje, esprín. Vamos con ellas. En el Diccionario de la Real Academia Española, ...
Juan José Alzugaray, 2004
7
FÚTBOL. Programación anual del entrenamiento (para 18 años y ...
OBJETIVOS Mejora atlética específica: 20' Velocidad específica Distancia 10 a 20 m: Encadenar dos entradas en un esprín. Mejora técnica: 20' Específica en la posición, estaciones de jugadores ofensivos: Eficacia defensiva: Intercepción en  ...
Patrice Marseillou, 2007
8
Reflexiones de un ingeniero
Hay que reconocer que no tiene una fácil sustitución. En mi libro sobre los extranjerismos deportivos, propongo para «sprint» las siguientes equivalencias: embalaje, esprín. Vamos con ellas. En el Diccionario de la Real Academia Española, ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 1999
9
Determinacion Del Impacto de la Informacion de Mercados en ...
Esprín*. df. cwpp. DETERMINACIÓN DEL IMPACTO DE LA INFORMACIÓN DE MERCADOS EN EL DISTRITO DE CORONEL OVIEDO Fecha: Coordinador Proposito Método 8 de julio Ing.Arr. Nerv Roías ,DCFA e Ing.Agr. Rodolfo Maidana, ...
10
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
ESPRINES: 50 -100 METROS Cuando a Matt Biondi, plusmarquista internacional y campeón olímpico, le preguntaron cómo se ganaba un esprín, él contestó:“Se necesitan cuatro cosas:técnica, técnica, técnica y velocidad”.No hace falta ...
Terry Laughlin, John Delves, 2008

用語«ESPRÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesprínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El italiano Gavazzi gana al esprín en Portugal tras un final con ...
Santiago. El italiano Francesco Gavazzi, del equipo Andoni, se impuso al esprín en la segunda etapa de la Vuelta ciclista a Portugal, que tuvo un final polémico ... «El Correo Gallego, 7月 16»
2
"Sprint", "esprint" o "esprín"
El anglicismo “sprint” (carrera corta y rápida) se ha incorporado al Diccionario (edición de 2014) con la grafía “esprint”, que quizás algún día derive en “esprín” y ... «AS, 7月 16»
3
Matthews gana el pulso al esprín al arcoíris Peter Sagan en el Tour
Revel (Francia). El australiano Michael Matthews (Orica), subcampeón mundial en ruta, ganó el pulso al esprint al arcoiris eslovaco Peter Sagan (Tinkoff) en la ... «El Correo Gallego, 7月 16»
4
Mark Cavendish se sitúa a la altura de Bernard Hinault
A partir de ahí, fue difícil dominar la aproximación al esprín con un treno, pues todos los equipos querían colocar a su candidato. Boasson Hagen se encargó de ... «El Correo Gallego, 7月 16»
5
José Márquez se adjudica la Guzmán El Bueno al esprín
Dos millares de corredores toman la salida de la Guzmán El Bueno - RAFAEL CARMONA ABC - abccordobaCórdoba 09/04/2016 17:47h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, 4月 16»
6
Matthews se lleva un tenso esprín con Bouhanni en la segunda ...
El australiano Michael Matthews (Orica) ganó la segunda etapa de la París-Niza, entre Contres y Commentry, de 214 kilómetros, en una polémica llegada en la ... «RTVE, 3月 16»
7
Almería busca el sucesor de Cavendish
Tras un primer paso por el municipio roquetero en los primeros kilómetros del recorrido, la carrera se adentrará en El Ejido con un esprín especial en Las ... «Sport, 2月 16»
8
La VI Carreira do Cocido se decidió al esprín
Lalín vivió una jornada deportiva muy concurrida con motivo de la sexta edición de la Carreira do Cocido. La gran expectación que levantó la prueba no ... «Faro de Vigo, 1月 16»
9
Veloso gana la Vuelta de Río con la bici en la mano
Veloso, del equipo portugués W52-Quinta da Lixa-Jetclass, se cayó en el esprín a la entrada de la Quinta da Boa Vista, parque de Río de Janeiro donde estaba ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
10
Vuelta a España 2015 Etapa 3 Sagan le gana a pulso a Bouhanni ...
Sagan se ha impuesto en el esprín al francés Nacer Bouhanni (Cofidis), que ha rozado la victoria después de verse implicado de nuevo en una caída. «RTVE, 8月 15»

ESPRÍNの画像

esprín

参照
« EDUCALINGO. Esprín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esprin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z