アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sprint"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPRINTの発音

sprint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPRINTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sprint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スプリント

Sprint

英語のスプリントスプリント用語では、レース終了時に購入しているスピードを示すことができます。 この用語は主にスピードレースで使用されます。 Con il termine di origine inglese sprint si suole indicare la velocità che si acquista durante la fase finale di una corsa. Il termine viene utilizzato soprattutto nelle gare di velocità.

イタリア語辞典でのsprintの定義

辞書のスプリントの最初の定義は飛躍的であり、足や自転車の競技者スプリント、または競走馬がレース中に実行する突然のスナップです。 フィニッシュラインの近く:1つを完了してください。 スプリントのもう1つの定義は、生き生きとした、パナッシュです。 スプリントは、特殊な速度と回復特性を備えた空力特性を備えた車でもあります。

La prima definizione di sprint nel dizionario è balzo, scatto improvviso che un atleta velocista a piedi o in bicicletta, oppure un cavallo da corsa, compie durante una gara, spec. in prossimità del traguardo: compiere uno s. Altra definizione di sprint è vivacità, brio: una serata senza s. Sprint è anche di automobile con carrozzeria dal profilo aerodinamico, dotata di particolari caratteristiche di velocità e ripresa: vettura s.

イタリア語辞典で«sprint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRINTと韻を踏むイタリア語の単語


break point
break point
check-point
check-point
embonpoint
embonpoint
flint
flint
footprint
footprint
joint
joint
lanciare lo sprint
lanciare lo sprint
match point
match point
peppermint
peppermint
preprint
preprint
reprint
reprint
set point
set point
teleprint
teleprint
turning point
turning point

SPRINTのように始まるイタリア語の単語

sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
spring
springare
sprinkler
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi

SPRINTのように終わるイタリア語の単語

account
advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
count
discount
endorsement
engagement
entertainment
environment
font
front
management
pendant
restaurant
treatment

イタリア語の同義語辞典にあるsprintの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPRINT»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sprint»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sprintのイタリア語での同義語

«sprint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRINTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprintを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsprintの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sprint»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

短跑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sprint
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sprint
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरे वेग से दौड़ना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدو سريع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спринт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sprint
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sprint
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sprint
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スプリント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전력 질주
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đua nước rút
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धावणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sürat koşusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

sprint
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprint
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спринт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sprint
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπριντ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sprint
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sprint
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sprint
5百万人のスピーカー

sprintの使用傾向

傾向

用語«SPRINT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«sprint»の使用頻度を示しています。
sprintの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprint»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRINT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sprint»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sprint»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sprintに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsprintの使いかたを見つけましょう。sprintに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
189 SQUAT sprint, springiness of the board, (tuffi), elasticità della pedana, springing, s., salto. springing, s., balzo. springing, s., molleggio. spring (to) into the saddle, (equit. ), balzare in sella, springlike movements, s. pi., (ginn.), movimenti ...
2
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
Dalle. “ragazze. sprint”. a. Noemi. Cantele. Varese. terra di ciclismo, anche femminile. Già, perché il profondosolco tracciato dai Ganna, dai Binda, dai Bertoni e via discorrendo è stato culla fertile anche per il pedale in rosa. Quando anche le ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
3
Alfaromeo: tutte le vetture dal 1910 : all cars from 1910
Anno Tipo Serie Autotelaio Motore dal al dal al 1958 Giulietta Sprint veloce 750 E 1493.07922 1493.10301 1315.32008 1315.32738 1959 Giulietta Sprint veloce 101.06 1493.11001 1493.11101 1315.32008 1315.32738 Giulietta Spider 750 ...
Luigi Fusi, 1978
4
La corsa più pazza del mondo. Storie di ciclismo in Burkina ...
Sprint lungo. Tutto quello che è rimasto dentro, i tre corridori lo liberano. È sprint vero, veemente. E del tutto ingiustificato, almeno agli occhi di un occidentale. Perché si sprinta per il settantaduesimo posto. E settantaduesimo si classifica ...
Marco Pastonesi, 2007
5
L'Europeo
Arrigo Benedetti. Sprint Alfa Romeo è un modo di essere, uno stile di vita, un look del tutto esclusivo e particolare. Il quadrifoglio Verde che la contraddistingue è il simbolo che nella tradizione Alfa Romeo esprime il massimo delle prestazioni.
Arrigo Benedetti, 1984
6
Le vetture Alfa Romeo dal 1910:
... 333 — 1900 C 52 Disco volante 2000 (prototipo) 345 — Tipo 6C 3000 CM 349 — vettura 2000 sportiva (prototipo) 353 — la Giulietta Sprint, Berlina e Spider, con le versioni sportive Sprint e Spider veloce 355 — prototipo 750 Competizione ...
Luigi Fusi, 1966
7
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
Aziende importanti come AT&T, MCI Worldcom e Sprint hanno sempre offerto servizi fissi di videoconferenza in città importanti. Questi gestori interurbani offrono anche, in alternativa, solo il trasporto di rete per grandi organizzazioni.
Ray Horak, 2000
8
Epoca
QUANDO LA TECNOLOGIA EMRTE Sprint è la sportiva 4 posti inconfondibile nella sua categoria. 105 CV, formidabile nei sorpassi, bruciante nella ripresa, fantastica nella tenuta di strada. La sua linea snella e nervosa esalta i caratteri di  ...
‎1984
9
Il Carroccio: (The Italian review)
CARPENTER • GENERAL C0NTRACT0R General RalMIat Alteratimi and Repalri Cabine! and Spellai Hill Watt 181 BLEECKER STREET — NEW YtBK Phom: Sprint 5999 Shell & Coral Cameos 93 Nassau St.. New York City 153 Princc St., ...
‎1922
10
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
Tra la fine del 1994 ed il giugno 1995, France Telecom (FT), Deutsche Telekom ( DT) e US Sprint Corporation (Sprint) hanno notificato due accordi, collegati fra loro, relativi alla costituzione di due imprese comuni. II progetto Atlas prevede la  ...
‎1998

用語«SPRINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsprintという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michelle e Tomaso coppia sprint: in bicicletta con la figlia Sole
Forte dei Marmi (Lucca), 27 lug. (LaPresse) - Michelle Hunziker sembra tornata teenager con occhiali da sole rosa e maglietta con una stampa ... «LaPresse, 7月 15»
2
Passeggiando in bicicletta: Michelle e Tomaso, la vacanza continua
Michelle e Tomaso coppia sprint: in bicicletta con la figlia Sole .... L'UnioneSarda.it » Multimedia » Michelle e Tomaso coppia sprint: in bicicletta con la figlia Sole. «L'Unione Sarda, 7月 15»
3
Calciomercato Fiorentina, da Walace a Chiriches: sprint per gli …
Pasqual carica la squadra e rilancia la fiducia nella società. Il prossimo impegno è in programma il 2 agosto alle 21 al Franchi in amichevole ... «FirenzeToday, 7月 15»
4
SPORT - LEGAPRO - Lotito accontenta Torrente sprint mercato …
Blitz in ritiro verso fine allenamento, all'imbrunire. Come piace a lui. Claudio Lotito ha fatto irruzione a Roccaporena alle 19.30 di ieri per ... «Il Mattino, 7月 15»
5
Calciomercato Milan, Witsel o Soriano: sprint decisivo
CALCIOMERCATO MILAN WITSEL SORIANO MIHAJLOVIC / MILANO - Nonostante la vittoria di misura conquistata grazie al gran gol di Mexes ... «Calciomercato.it, 7月 15»
6
Inter: Jovetic e sprint finale per Perisic
Dopo aver annunciato Stevan Jovetic, atteso per le visite mediche e la firma, l'Inter conta di regalare a Roberto Mancini anche Ivan Perisic in ... «Calcio News 24, 7月 15»
7
Tour 2015, 21a tappa: Froome trionfa, sprint a Greipel
La frazione odierna, invece, se la aggiudica Andrè Greipel, il ciclista tedesco della Lotto Soudal è il più veloce allo sprint, quarta vittoria di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Baseball, partenza sprint per Foggia
Doppia vittoria su Modena, in Gara1 molto sofferta. Ora pausa, poi Redipuglia. S. Strippoli:”Andiamo avanti passo dopo passo” ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
9
LIVE Poker di Greipel!. Al Gorilla lo sprint di Parigi
19.32 — Gruppo unito, si va verso lo sprint. E intanto a Parigi esce il sole. 19.29 — Suona la campana dell'ultimo giro. In testa restano solo Van ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Sprint Juve per Draxler. Marotta, 48 ore decisive
Sprint Juve per Draxler: Marotta, 48 ore decisive. A sinistra Alex Sandro in pole, Siqueira piano B. Isco e Cuadrado piste sempre vive. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sprint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sprint>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z