アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evidencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EVIDENCIAの語源

La palabra evidencia procede del latín evidentĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEVIDENCIAの発音

e · vi · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVIDENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVIDENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«evidencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのevidenciaの定義

スペイン語の辞書の証拠の定義は疑いもなく明確で明白です。 敗北の証拠は彼を驚かせた。 辞書のエビデンスのもう一つの意味は、プロセスの決定テストです。 La definición de evidencia en el diccionario castellano es certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar. La evidencia de la derrota lo dejó aturdido. Otro significado de evidencia en el diccionario es también prueba determinante en un proceso.

スペイン語辞典で«evidencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVIDENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

EVIDENCIAのように始まるスペイン語の単語

evasora
evección
evento
eventración
eventual
eventualidad
eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable
evitación
evitar
eviterna
eviterno
evo

EVIDENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるevidenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EVIDENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«evidencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
evidenciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«EVIDENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«evidencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
evidenciaのスペイン語での反義語

«evidencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVIDENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evidenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのevidenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«evidencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

证据
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

evidencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

evidence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सबूत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

доказательства
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

evidência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beweis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

証拠
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

증거
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chứng cớ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

докази
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

evidență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

evidenciaの使用傾向

傾向

用語«EVIDENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«evidencia»の使用頻度を示しています。
evidenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evidencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVIDENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«evidencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«evidencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、evidenciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EVIDENCIA»の引用

evidenciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
2
John Fitzgerald Kennedy
La grandeza de un hombre está en relación directa a la evidencia de su fuerza moral.
3
Cicerón
La evidencia es la más decisiva demostración.
4
Sacha Guitry
Definitivamente habrá que rendirse a la evidencia de que este mundo está loco.
5
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
6
Juan Teba
Como los sentimientos, la evidencia se demuestra, pero no se proclama.

«EVIDENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からevidenciaの使いかたを見つけましょう。evidenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
La segunda edicion de esta exitosa obra de practica clinica tiene como fin principal llevar a m‚dicos y estudiantes de pre y posgrado el conocimiento y la experiencia de expertos en Pediatria sobre los temas que con m s frecuencia afectan ...
Ucros, 2009
2
Lean Manufacturing. La evidencia de una necesidad
Indice resumido: Concepto de Lean Manufacturing. Situación actual. Oportunidades de mejora: herramientas Lean. Situación futura. Indicadores. Manuel Rajadell Carreras.
Manuel Rajadell Carreras, Jos‚ Luis Sanchez Garc¡a, 2011
3
Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE
Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...
W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006
4
Evidencia Que Exige un Veredicto
While a student attending Kellogg College in Michigan a group of Christian students dared Josh McDowell to intellectually examine the affirmations of Christianity.
Josh McDowell, 1982
5
Negar la evidencia: Bush en la guerra
Negar la evidencia se convierte as en un documento revelador sobre cmo el gobierno estadounidense le minti constantemente a la opinin pblica nacional e internacional, a las Naciones Unidas, y al Congreso de su pas acerca de la situacin en ...
Bob Woodward, 2006
6
Cultura en organizaciones latinas: elementos, injerencia y ...
¿Cómo son las organizaciones en América Latina? sta es la pregunta a la que pretenden dar respuesta las autoras en este libro.
Anabella Dávila, Nora H. Martínez, 1999
7
Verdades secretas expuestas a la evidencia: sincretismo y ...
El discurso de gran parte de la obra de Zolla llega a conclusiones inesperadas para ilustrar un concepto hasta ahora vilipendiado, negado o descuidado: el sincretismo.
Elémire Zolla, 2002
8
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel trata de una recopilación de trabajos ya publicados en diferentes revistas o reuniones científicas, junto a tres textos inéditos, que tienen como base el estudio detallado de la primera versión de la ...
Javier Herrera Navarro, 2006
9
Auditoria Gubernamental Moderna
LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS NORMAS INTERNACIONALES DE LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS ... en el año 1971, señala que: «Debe obtenerse evidencia suficiente y competente por medio de la inspección, observación, ...
Oswaldo Fonseca Luna
10
La Destrucción de la Atlántida: Convincente evidencia de la ...
In The Destruction of Atlantis, author Frank Joseph links this worldwide cultural phenomenon to the story of the lost civilization of Atlantis.
Frank Joseph, 2007

用語«EVIDENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevidenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sin evidencia para demostrar al 100% que la crema solar protege ...
"La falta de evidencia experimental de alta calidad no se debe equiparar con la evidencia de que protegerse frente al sol es eficaz, por lo que es importante que ... «www.infosalus.com, 8月 16»
2
Hay muy poca evidencia sobre el beneficio del hilo dental
El año pasado The Associated Press pidió evidencia a los departamentos de Salud y Servicios Humanos y Agricultura, y dio seguimiento con solicitudes ... «Milenio.com, 8月 16»
3
Hay evidencia de que el cáncer es mucho más antiguo de lo estimado
Un equipo de científicos encontró evidencia concreta de que el cáncer es una enfermedad mucho más antigua de lo que se estimaba, ya que halló rastros de la ... «La Jornada en linea, 7月 16»
4
Aún sin encontrar evidencia el FBI de supuesta amenaza terrorista ...
No obstante, no han hallado evidencias que apunten a esos efectos. “La semana pasada, el FBI comenzó a investigar una supuesta amenaza terrorista del ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
5
Banco de Inglaterra no ve una evidencia clara de impacto por "Brexit"
El Banco de Inglaterra dijo el miércoles que no ve una "evidencia clara" de una desaceleración brusca en la economía tras la decisión de Reino Unido de ... «swissinfo.ch, 7月 16»
6
Liberan a sospechoso de matar a tres indigentes por "evidencia ...
El capitán de la unidad de homicidios de la dependencia policial, David Nisleit, señaló en rueda de prensa que durante la indagación se descubrió "evidencia ... «holaciudad.com, 7月 16»
7
JVR: rechazo de algunos sectores al diálogo evidencia planes fuera ...
Caracas, 10 de julio de 2016.- El periodista y analista político José Vicente Rangel advirtió que el rechazo de algunos sectores al diálogo convocado por el ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
8
La SEPyP presenta una obra sobre la evidencia científica en ...
La Sociedad Española de Probióticos y Prebióticos (SEPyP) ha presentado la obra 'Probióticos, prebióticos y salud: Evidencia científica', que aborda los 360 ... «www.infosalus.com, 6月 16»
9
El niño que muestra la evidencia de la relación entre el autismo y ...
Su protagonista, Marco Arturo, con un discurso en inglés sintetiza la evidencia existente en internet sobre la relación entre ambos factores: nada. Dentro de la ... «El Observador, 6月 16»
10
La CNN deja en evidencia una mentira de Trump
MOSCÚ (Sputnik) — La cadena CNN dejó en evidencia una mentira del precandidato republicano a la presidencia de EEUU, Donald Trump, al poner subtítulos ... «Sputnik Mundo, 6月 16»

EVIDENCIAの画像

evidencia

参照
« EDUCALINGO. Evidencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/evidencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z