アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eventualidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEVENTUALIDADの発音

e · ven · tua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVENTUALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVENTUALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eventualidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeventualidadの定義

スペイン語辞書の最終結果の定義は最終的な品質です。 辞書の最終的な意味のもう一つの意味は、不確実性または予想的な実現の事実または状況でもある。 La definición de eventualidad en el diccionario castellano es cualidad de eventual. Otro significado de eventualidad en el diccionario es también hecho o circunstancia de realización incierta o conjetural.

スペイン語辞典で«eventualidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVENTUALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

EVENTUALIDADのように始まるスペイン語の単語

evapotranspiración
evasión
evasiva
evasivo
evasor
evasora
evección
evento
eventración
eventual
eventualmente
eversión
evertir
evicción
evidencia
evidenciar
evidente
evidentemente
eviscerar
evitable

EVENTUALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるeventualidadの類義語と反意語

同義語

«eventualidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVENTUALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eventualidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeventualidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eventualidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

万一
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eventualidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

eventuality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इमकान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

احتمال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

случайность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eventualidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিণাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éventualité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemungkinan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eventualität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不測の事態
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

궁극
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eventuality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

việc có thể xảy ra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராத நிலைக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

olasılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eventualità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ewentualność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випадковість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eventualitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gebeurlikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eventualitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eventualitet
5百万人のスピーカー

eventualidadの使用傾向

傾向

用語«EVENTUALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«eventualidad»の使用頻度を示しています。
eventualidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eventualidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVENTUALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eventualidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eventualidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eventualidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EVENTUALIDAD»の引用

eventualidadという言葉で有名な引用文や文章
1
André Maurois
Los azares de la vida son tales, que toda eventualidad se hace posible.

«EVENTUALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeventualidadの使いかたを見つけましょう。eventualidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrategias de ventas y negociación
El ser humano puede aplazar la posesión de lo que no tiene, pero reacciona de inmediato ante la eventualidad de perder lo que posee. Un ejemplo de su aplicación sería mencionar que en la actualidad el precio es de cierta cantidad, pero ...
Eric De La Parra, Maria Madero, 2003
2
Estructura científica de la venta: técnicas profesionales de ...
Puede ser eventualidad amenazante o eventualidad de incentivo. La eventualidad amenazante se funda en uno de los más caros anhelos del hombre : el deseo de obviar dificultades, de evitar perjuicios. Es indudable que el temor a perder, ...
José María Llamas, 1994
3
Revista de Derecho Procesal
Para lograr este objetivo de que las actuaciones se vayan desarrollando en un orden lógico preestablecido, todo proceso preclusivo debe adoptar en forma indispensable el principio de la eventualidad. Consiste este principio de la ...
Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal
4
Estabilidad en el empleo, solución de conflictos de trabajo ...
LA EVENTUALIDAD «ANORMAL» 1.— La nueva eventualidad En el ordenamiento jurídico peruano la regla general es la estabilidad en el empleo: para la ley no es concebible que las tareas permanentes sean desempeñadas por ...
‎1989
5
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
Muy altas tasas de eventualidad (especialmente en agricultura y construcción). Estas dificultades señaladas no afectan a todos por igual: los jóvenes que entran en actividad y los viejos que han perdido su empleo son los que más se ven ...
‎1976
6
Manual de Frenología
Un poeta ó escritor que poséa una eventualidad pequeña y una individualidad grande campeará en sus escritos ó producciones la descripcion ; y al contrario, si tiene una eventualidad muy desarrollada y la individualidad escasa ó pequeña ...
Magín PERS y RAMONA, 1849
7
La responsabilidad civil en el proceso penal: (actualizado a ...
Configurado así el principio de eventualidad, cualquiera que fuera el motivo de no imposición de una pena al imputado, debería provocar el decaimiento de la jurisdicción civil del juez penal. No obstante este estricto planteamiento doctrinal  ...
Ricardo Juan Sánchez, 2004
8
Manual de frenología al alcance de todos: Con grande acopio ...
Un poeta ó escritor que poséa una eventualidad ' pequeña y una individualidad grande campeará en sus escritos ó producciones la descripcion; y al contrario, si tiene una eventualidad muy desarrollada y la individualidad escasa ó pequeña ...
Magí Pers i Ramona, 1849
9
La transformación de la empresa
En otras palabras, el acto de la modificación-transformación podrá o no ser válido, y por ende producir sus efectos propios o no, según lo que en definitiva decida sobre el particular la autoridad administrativa, eventualidad que escapa ...
José Manuel Adriasola Navarrete, Universidad Católica de Chile. Escuela de Derecho. (Santiago de Chile)., 1971
10
El ordenador rentable: metodología informática
Por el contrario, cuando una eventualidad no incluye ningún procedimiento ( conjunto vacío), será omitida. Si la condición no incluye más que dos eventualidades (VERDADERO, FALSO), el procedimiento a ejecutar cuando la condición se ...
Charles Martzloff, 1976

用語«EVENTUALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeventualidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personal del Fonden está listo ante cualquier eventualidad
Desde que existe un sistema tropical los representantes del Fonden están atentos ante cualquier eventualidad. (Paloma Wong/SIPSE). Paloma Wong/SIPSE «Sipse.com, 8月 16»
2
Boca del Río, prevenido ante cualquier eventualidad por la tormenta ...
Boca del Río, Ver.- Con el objetivo de estar prevenidos en el municipio ante cualquier eventualidad por la entrada de la tormenta tropical “Earl” a territorio ... «plumas libres, 8月 16»
3
Juntas de Distrito están envejecidas, con acumulación de trabajo y ...
... fuga constante de personal a las áreas de gobierno, con una elevada tasa de eventualidad y con enorme acumulación de trabajo, ha descrito la gerente de la ... «Europa Press, 7月 16»
4
PN dice estar preparada para enfrentar cualquier eventualidad en ...
La Policía Nacional aseguró estar preparada para enfrentar cualquier eventualidad que se presente mañana durante la huelga convocada en Santo Domingo ... «Metrord, 7月 16»
5
La eventualidad hace necesaria una rigurosa preparación ante una ...
Una de las principales es resolver la eventualidad de las plantillas sanitarias. La semana pasada la Federación de Sanidad y Sectores Sociosanitarios de CC. «Gaceta Médica, 7月 16»
6
Dijsselbloem asegura que "no hay un plan B" ante la eventualidad ...
El presidente del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, ha asegurado que "no hay un plan B" ante la eventualidad de un Brexit aunque ha dicho que existe ... «RTVE, 6月 16»
7
Paquetería electoral a salvo de cualquier tipo de eventualidad ...
... y material que será utilizado en la jornada comicial del 5 de junio, a solicitud de la autoridad electoral se prestará custodia para evitar cualquier eventualidad. «El Sol del Centro, 6月 16»
8
Ron: Banco Popular estará fuerte y protegido ante cualquier ...
... hoy que la ampliación de capital de 2.500 millones de euros que llevará a cabo la entidad propiciará que esté fuerte y protegida ante cualquier eventualidad, ... «elEconomista.es, 5月 16»
9
Intendente convoca comité científico-técnico ante eventualidad de ...
El intendente Egon Montecinos anunció la conformación de un Comité Científico-Técnico Regional para asesorar a la Intendencia en la implementación de ... «Sur Actual, 5月 16»
10
Las enfermeras denuncian eventualidad laboral y exigen la carrera ...
Una carrera de obstáculos y un flashmob protagonizados por las delegadas del sindicato de enfermería de Galicia, Satse, sorprendieron ayer a los usuarios del ... «Faro de Vigo, 4月 16»

EVENTUALIDADの画像

eventualidad

参照
« EDUCALINGO. Eventualidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eventualidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z