アプリをダウンロードする
educalingo
faleuco

"faleuco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFALEUCOの発音

fa · leu · co


FALEUCOと韻を踏むスペイン語の単語

bambuco · bejuco · buco · caduco · conuco · cuco · estuco · farruco · leuco · luco · maluco · mameluco · pachuco · pernambuco · peuco · ruco · suco · trabuco · truco · tuco

FALEUCOのように始まるスペイン語の単語

faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldudo · faldulario · falena · falencia · falerno · faleucio · falibilidad · falible · fálica · fálico · falida · falidamente · falido · falimiento · falisco · falla

FALEUCOのように終わるスペイン語の単語

abejaruco · arcabuco · bazuco · cayuco · chamuco · duco · eunuco · glauco · macuco · muco · nuco · osobuco · ossobuco · pituco · rauco · retruco · seboruco · tabonuco · trauco · ventanuco

スペイン語の同義語辞典にあるfaleucoの類義語と反意語

同義語

«faleuco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FALEUCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faleucoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfaleucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faleuco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

faleuco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

faleuco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fucking
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

faleuco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

faleuco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

faleuco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faleuco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

faleuco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

faleuco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

faleuco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

faleuco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

faleuco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

faleuco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

faleuco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

faleuco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

faleuco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

faleuco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

faleuco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faleuco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

faleuco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

faleuco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faleuco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

faleuco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

faleuco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

faleuco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

faleuco
5百万人のスピーカー

faleucoの使用傾向

傾向

用語«FALEUCO»の使用傾向

faleucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faleuco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、faleucoに関するニュースでの使用例

例え

«FALEUCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfaleucoの使いかたを見つけましょう。faleucoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cármenes
Metro: faleuco. Versos 2 Mundi. . . Orbis terrarum. Es la primera vez que esta palabra aparece con tal sentido en la literatura. Cf. Hor. Sat. I, 5, 112. t Verpus. . . Le., nuda glande. — Priapus ... Es metonimia. T Quaerunt . . Cf. Plaut. Capt. 461 ss.
Catulo, 1992
2
Manual de literatura latina: con una breve noticia de la ...
Algunos eruditos di- - ten que su nombre trajo origen del poeta Faleuco que lo inventó. O) Sulpicia alude á los versos yámbicos, compuestos de tres pies. (3) Es una alusion á Hiponax; poeta satírico, conocido generalmente ron el nombre de  ...
Salvador Costanzo, 1862
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FALEUCO. m. Verso de la poesía griega y latina, compuesto de cinco pies ; el primero espondeo y á veces yambo, el segundo dáctilo y los otros tres troqueos. Faleuco. FALIAR. a. ant hallar. FALIBILIDAD, f. Capacidad de error. Fal-libilitat.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FALEUCO. m. Verso de la poesía griega y latina, compuesto de cinco pies ; el primero espondeo y á veces yambo, el segundo dáctilo y los otros 1res troqueos. Faleuco. FALIAR. a. ant hallar. FALIBILIDAD, f. Capacidad de error. Fal-libililai.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Faldistorio. m. estrado. Faldon. m. faldó II mola de tahona. Faldriquera. f. butxaca. Faldudo. m. Germ. escud. Falencia. f. engañ, fal-lencia. Faleuco. m. faleuco. Falibilidad. f. fal-libilitat. Falible. adj. fal-lible. Falimiento. m. engañ, mentida. [ bula .
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Cármenes
Metro: faleuco. Versos 2 Mundi. . . Orbis terrarum. Es la primera vez que esta palabra aparece con tal sentido en la literatura. Cf. Hor. Sat. I, 3, 112. 4 Verpus. . . Le., nuda glande. — Priapus ... Es metonimia. 7 Quaerunt . . Cf. Plaut. Capt. 461 ss ...
Cayo Valerio Cátulo, Gaius Valerius Catullus, Rubén Bonifaz Nuño, 1969
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Broquel. FALDULARIO , s. m. Qam. u. ) Vieille jupe usée, déchirée , mal faite. FALENCIA , s. f. Défaut de certitude daus, ce qu'on dit. FALERIS , s. т. V. Fdlaris. FALEUCO, j. m. Phaleuque ou pbalence : vers latin de cinq pieds. FALIBILIDAD ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
bandeau, bandelette \\ meule de moulin usée Faldriquera , s. f. V. Faltriquera Faldulario, s. m, vieille jupe usée Falencia , s, f. défaut de certitude Faleuco, s. m. phaleuque oupha- Ituce Falibilidad) f. manque de certitude Falible, a. fautif ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica: en ...
... que se hallan breves. :я Solamente Quatriduum tiene la 1 breve, y Triduum la tiene larga, con los demas compuestos de Dies, eis Mart. I. 2. dijo: Si totus tibi triduo legatur. Es verso faleuco, que consta de spondeo, dáctilo y tres coreos, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
10
Terenciano o Arte Métrica
SErvio en fu Centímetro , i otros , llamaron a éftc Verfo Faleucio; i otros muchos, Faleuco a íu Autor. Aufonio , Epifl, 4. dijo: Quos fcis Hendecafyllabos vecari Sed nefas modulis tribus moveri, Iflos compofuit Phalecus olim. Pero los Griegos , i ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1770
参照
« EDUCALINGO. Faleuco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faleuco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA