アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furrier"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FURRIERの語源

La palabra furrier procede del francés fourrier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFURRIERの発音

fu · rrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFURRIERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«furrier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfurrierの定義

辞書では英国の毛皮は王室の馬小屋の意味で、コレクションを世話した役人。 En el diccionario castellano furrier significa en las caballerizas reales, oficial que cuidaba de las cobranzas.

スペイン語辞典で«furrier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FURRIERと韻を踏むスペイン語の単語


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
bulterrier
bul·te·rrier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
foxterrier
fox·te·rrier
linier
li·nier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
portier
por·tier
quier
quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier

FURRIERのように始まるスペイン語の単語

furierista
furiosa
furiosamente
furioso
furlón
furnia
furo
furor
furriel
furriela
furriera
furris
furruco
furrufalla
furrumalla
furrusca
furtar
furtiblemente
furtiva
furtivamente

FURRIERのように終わるスペイン語の単語

adoquier
bujier
busier
canotier
confalonier
crupier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
lutier
montgolfier
panatier
pensier
plumier
quienquier
sausier
siquier
subrigadier
trasantier

スペイン語の同義語辞典にあるfurrierの類義語と反意語

同義語

«furrier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURRIERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furrierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfurrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«furrier»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

皮货商
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

furrier
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Furrier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पोस्तीनसाज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تاجر الفراء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скорняк
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peleiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্মলোমবিক্রেতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fourreur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembuat pakaian bulu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kürschner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

毛皮職人
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모피상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

furrier
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bán da thú
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மென்மயிர் நிறைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मऊ लोकरीच्या कपड्यांचा व्यापारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kürkçü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pellicciaio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuśnierz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кушнір
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cojocar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γουναράς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bont
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

körsnär
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

buntmaker
5百万人のスピーカー

furrierの使用傾向

傾向

用語«FURRIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«furrier»の使用頻度を示しています。
furrierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furrier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FURRIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«furrier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«furrier»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、furrierに関するニュースでの使用例

例え

«FURRIER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfurrierの使いかたを見つけましょう。furrierに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las literaturas hispánicas: without special title:
... manda S.M., lo manda el sabio Tontonelo. BENITO. ¡Atontoneleada111 te vean mis ojos, plega a Dios Todopoderoso! GOBERNADOR. Yo para mí tengo que verdaderamente estos hombres de armas no deben de ser de burlas. FURRIER.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
El furrier de palacio, seguramente conforme la corte fue dejando de ser itinerante , pasó a encargarse también de las monturas mientras estaban en palacio, con lo que se convirtió en el jefe del personal que trabajaba en la caballeriza. De las  ...
Elena Varela Merino, 2009
3
La nobleza en las armas: Noble Guardia de Arqueros de Corps
Juró de arquero en 13 de septiembre de 1650; juró de Furrier en 28 de julio de 1666. Casado con Francisca Viles y Vallejo. í. — Solicita certificación de gajes debidos. 1662, diciembre 4. 2. — Eleva una relación de sus servicios y solicita se  ...
Federico Navarro, Conrado Morterero, Gonzalo Porras, 1995
4
El retablo de las maravillas
Miguel de Cervantes Saavedra. Furrier: Juan: Chanfalla: Sobrino: Benito: Furrier: Capacho: Furrier: Capacho: Gobernador: Juan: Furrier: ¿De burlas habían de ser , señor Gobernador?
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
5
Encyclopedia metódica : arte militar
3.0 El furrier debe tener un estado circunstanciado del equipo de cada soldado, formado en muchas colunas : la primera contendrá el nombre del soldado , la segunda su talla , la tercera el dia de su enganchamiento, la quarta el número que ...
‎1792
6
Entremeses
FURRIER. Que luego, al punto, mande hacer alojamiento para treinta hombres de armas que llegarán aquí dentro de media hora, y aun antes, que ya suena la trompeta. Y adiós. BENITO. Yo apostaré que los envía el sabio Tontonelo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
7
Novelas Y Teatro
CAPACHO.Basta: de ex illis es. GOBERNADOR.De ex illis es, de ex illis es. JUAN.De ellos es, deellos,elseñorfurrier; de ellos es. FURRIER.Por Diosvivo, quesiechomanoa la espada, que loshaga salirporlas ventanas,que noporla puerta.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1932
8
Panoramas literarios: España, 2nd ed.: Espana
... de entre sueños,129 que te romperé la cabeza. Vuelve el Furrier. furrier Ea, ... mis ojos,132 plega a Dios todopoderoso. 290 gobernador Yo para mí tengo que verdaderamente estos hombres de armas no deben de ser de burlas.133 furrier  ...
Beverly Mayne Kienzle, Teresa Méndez-Faith, Mary-Anne Vetterling, 2011
9
Diccionario de historia moderna de España: La administración
(A.S.B.) furrier Término de origen francés que designaba en las Caballerizas Reales el oficio encargado de las cobranzas y pagas de la gente que servía en ellas, actuando como contador de las caballerizas y también encargándose de la  ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007
10
Obras Completas
El furrier, desesperado y juzgándolos locos la emprende a cuchilladas con todo el mundo, furioso de que se ponga en duda su personalidad y sus palabras; en medio de este tumulto acaba la representación y queda probada la eficacia del ...
Margot Arce de Vázquez, Matilde Albert Robatto, 2001

用語«FURRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfurrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Fred the Furrier,' Who Drove Auschwitz Shul Restoration, Dies At 83
(JTA) — Fred Schwartz, a New York-area philanthropist and businessman who marketed affordable mink, sable and fox under the name “Fred the Furrier,” has ... «Forward, 8月 16»
2
Fred Schwartz, 'Fred the Furrier' and Philanthropist, Dies at 84
Nicknamed “Derf” (as in Fred in reverse) by his stickball pals in the Bronx, Schwartz became more widely known as an adult for his “Fred the Furrier” advertising. «WWD, 8月 16»
3
Fred Schwartz, 84, Furrier, Philanthropist and Television Pitchman ...
Fred Schwartz, the fur dealer who redefined luxury by marketing affordable pelage as the television pitchman Fred the Furrier, died on Sunday at his home in ... «New York Times, 8月 16»
4
Wild animal furrier slaughterhouse asks internet for $20k to fight "the ...
Wild animal furrier slaughterhouse asks internet for $20k to fight "the slander". Thursday, May 12, 2016 by Cory Zurowski in News. itemprop. "They will say ... «City Pages, 5月 16»
5
Is the Hadoop ecosystem failing customers? | #HS16Dublin
John Furrier (@furrier) and Dave Vellante (@dvellante), cohosts of theCUBE, from the SiliconANGLE Media team, review Day 1 highlights, and for just the first ... «SiliconANGLE, 4月 16»
6
The nurse and the furrier who were Rising heroines
One was a nurse and the other a dressmaker and furrier. One was the daughter of a docker, the other of a joiner. They went to convent schools together, became ... «Irish Independent, 3月 16»
7
Montreal furriers still practising trade amid changing times: City once ...
Ajamian is a third-generation furrier and one of the dwindling number of people left in Montreal who specialize in transforming animal pelts into fur coats. «National Post, 3月 16»
8
Montreal furriers still practising trade amid changing times
Ajamian is a third-generation furrier and one of the dwindling number of people left in Montreal who specialize in transforming animal pelts into fur coats. «Toronto Sun, 3月 16»
9
Montreal's dwindling furriers still practising trade amid changing times
Sarkis Ajamian is a third-generation furrier and one of the dwindling number of people left in Montreal who specialize in transforming animal pelts into fur coats. «Toronto Star, 3月 16»
10
Famed French Furrier Opens First New York Location
La Maison Yves Salomon opened its first New York boutique at 790 Madison Avenue, just in time for the winter weather. (Whether or not said winter is coming is ... «Observer, 12月 15»

FURRIERの画像

furrier

参照
« EDUCALINGO. Furrier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/furrier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z