アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subrigadier"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBRIGADIERの発音

su · bri · ga · dier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBRIGADIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBRIGADIERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subrigadier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubrigadierの定義

本物のスペイン語学院の辞書のサブリガディの最初の定義は、王の人の警備員の身体に第二の上役の役目を果たした役人です。 辞書のサブリガディのもう一つの意味は、海賊の下位組織の機能を行使する海兵隊員の古い企業にある。 Subrigadierは海軍の学校にも属し、従属の幹部でもあります。 La primera definición de subrigadier en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficial que desempeñaba las funciones de sargento segundo en el cuerpo de guardias de la persona del rey. Otro significado de subrigadier en el diccionario es en las antiguas compañías de guardias marinas, encargado de ejercer las funciones de cabo subordinado al brigadier. Subrigadier es también en escuelas navales, aspirante distinguido subordinado.

スペイン語辞典で«subrigadier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBRIGADIERと韻を踏むスペイン語の単語


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
chifonier
chi·fo·nier
crupier
cru·pier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
linier
li·nier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
plumier
plu·mier
portier
por·tier
quier
quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier

SUBRIGADIERのように始まるスペイン語の単語

subranquial
subrayable
subrayada
subrayado
subrayar
subregión
subreino
subrepción
subrepticia
subrepticiamente
subrepticio
subrogación
subrogar
subsahariana
subsahariano
subsanable
subsanación
subsanar
subscapular
subscribir

SUBRIGADIERのように終わるスペイン語の単語

adoquier
bujier
bulterrier
busier
canotier
confalonier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
lutier
montgolfier
panatier
pensier
quienquier
sausier
siquier
trasantier

スペイン語の同義語辞典にあるsubrigadierの類義語と反意語

同義語

«subrigadier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBRIGADIERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subrigadierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubrigadierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subrigadier»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

subrigadier
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subrigadier
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subrigadier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

subrigadier
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

subrigadier
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

subrigadier
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subrigadier
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

subrigadier
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

subrigadier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subrigadier
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subrigadier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

subrigadier
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

subrigadier
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subrigadier
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

subrigadier
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

subrigadier
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

subrigadier
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

subrigadier
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

subrigadier
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

subrigadier
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

subrigadier
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subrigadier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

subrigadier
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

subrigadier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subrigadier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subrigadier
5百万人のスピーカー

subrigadierの使用傾向

傾向

用語«SUBRIGADIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«subrigadier»の使用頻度を示しています。
subrigadierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subrigadier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBRIGADIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subrigadier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subrigadier»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subrigadierに関するニュースでの使用例

例え

«SUBRIGADIER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubrigadierの使いかたを見つけましょう。subrigadierに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercurio histórico y político
En la Compañía Flamenca de Reales Guardias de Corps, el empleo de Exento propietario , al Supernumerario D.Bartolomé Sanabria : el de Supernumerario al Conde de Beaufort , Cadete de ella : el de Brigadier al Subrigadier D. Francisco  ...
2
Mercurio de España
pafíía Española de Reales Guardias de Corps al supernumerario de la misma D. Miguel de Llamas : esta resulta al Brigadier de la propia D. Joseph de Roxas: el empleo de Brigadier de la misma Compañía Española al Subrigadier de ella ...
3
Gaceta de Madrid
... promover en la Compañía Flamenca del Real cuerpo de Guardias de Corps á Subrigadier al Cadete D. Simón de Lille de Jourdan; á Cadete de número al Supernumerario D. Francisco Mozo ta , y á Supernumerario al Guardia D. Francisco ...
4
Los Días de Los Cuarteles Quemados
Al contrario, el subrigadier cartavino no movió ni un solo músculo, él seguía parado, sólido como una piedra sin hacer ningún gesto de dolor. El suboficial Héctor le descargó el segundo bastonazo con tanta rabia que el bastón se quebró en ...
Roger L. Valdivieso, 2012
5
Álvaro de Moncada, Oficial de la Real Armada
Le entregó el oficio al subrigadier Obregón con la encomienda de equipar al nuevo cadete y acompañarle en las presentaciones oficiales de la mañana siguiente. —Ahora brindaremos por su futuro deseándole el éxito y reconocimiento ...
Juan Cardona Comellas
6
Historia de la Escuela Naval Militar
Idem, id. Subrigadier cadete. Jorge Spurr. Idem, id. Subrigadier cadete. Daniel de Solier. Idem, id. Subrigadier cadete. Horacio Pereyra. Idem, id. Subrigadier cadete. Federico T. Casado. Idem, id. Subrigadier cadete. Joaquín Ramiro. Idem, id.
Humberto F. Burzio, 1972
7
Ravachol y los anarquistas
Eran exactamente las llh 35, cuando el subrigadier, el guardia y Garin entraron en el patio. Cuando lo atravesaban, Garin dijo a Réaux: «¡Esto es muy pesado, no haría de más echándonos una mano!». El agente acudió en su ayuda y los ...
‎2003
8
Jesuitas y pedagogía: el Colegio San José en la Valencia de ...
Paralelamente a las dos modalidades de notas que se daban a los alumnos, se conferían dignidades de brigada y de clase. Las dignidades de brigada eran, de mayor a menor categoría: Brigadier, Subrigadier, Ediles, Monitores, Tribunos de  ...
Enrique Lull Martí, 1997
9
Belisario Peña, poeta colombo-ecuatoriano
La 1? la componen 20 alumnos con los siguientes directivos: Brigadier, Emilio Espinosa, Subrigadier Roberto Ponce. Prefecto General de Aseo Víctor Gangotena. La 2^, 31. Brigadier Manuel Cueva, Subrigadier Nicolás Pintado. La 3?, 30.
Roberto María Tisnés Jiménez, 1989
10
Reglamento para el Real Colegio general militar que por ...
En cada sala habrá un Brigadier y un Subrigadier- que se elegirán de aquellos Cadetes de la clase mas adelantada que reupan aplicacion, aprovechamiento, buena conducta y mas disposicion para el mando: los nombramientos se ...
‎1824

用語«SUBRIGADIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubrigadierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beni. Cocinera de la Armada pidió auxilio, murió en hundimiento de ...
Después de dos días de búsqueda a dos desaparecidos, se halló sin vida a la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Rubén Quispe Churata. Ambos ... «eju.tv, 2月 16»
2
Naval no pagó por muerte de subrigadier, denuncia familiar
Una familiar del subrigadier Jesús Quispe, quien falleció en el naufragio del ... tampoco pagaron la indemnización por la muerte de Jesús (el subrigadier), hasta ... «La Razón, 2月 15»
3
Tribunal Militar de Bolivia anula proceso en el caso del buque ...
En el accidente fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe. “En atención a la devolución del Sumario Informativo Militar, por parte del ... «eju.tv, 2月 15»
4
Familia del cadete que murió en el buque TNR-12 inicia juicio por ...
La Paz. Familiares del subrigadier Jesús Quispe, quien falleció en el hundimiento del buque de la Armada boliviana TNR-12 en la hidrovía Paraná-Paraguay, ... «eju.tv, 11月 14»
5
Armada boliviana acusa a 5 militares por naufragio de buque ...
En el accidente del 22 de septiembre fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe, cerca del Fuerte Coimbra (Brasil) en una travesía de ... «eju.tv, 11月 14»
6
Observan 3 faltas del Comando Naval de Bolivia en el viaje por la ...
En este naufragio fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe, en la hidrovía Paraguay-Paraná, durante la travesía de cinco ... «eju.tv, 11月 14»
7
El capitán del buque hundido conoció la nave dos días antes
En este accidente fallecieron la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe, cuyos cuerpos fueron encontrados 24 horas después del siniestro. «La Razón, 10月 14»
8
Comando de la Armada Boliviana ordenó zarpar el buque pese a ...
Producto del accidente, dos personas fallecieron, la periodista Liliam Ortega y el subrigadier Jesús Quispe. La fuente militar, que pidió el anonimato, declaró a ... «eju.tv, 10月 14»
9
Periodista intentó rescatar sus pertenencias antes del naufragio ...
En el naufragio también murió el subrigadier Jesús Rubén Quispe, tras el inicio de una travesía en la Hidrovía Paraguay-Paraná. Según los informes, ambos ... «eju.tv, 9月 14»
10
Suben a 11 los muertos en naufragio de un barco turístico en el río ...
Los cuerpos sin vida de la periodista de televisión Liliam Ortega Soto y del subrigadier Jesús Rubén Quispe Churata fueron hallados sin vida cerca de Fuerte ... «El Nuevo Herald, 9月 14»

SUBRIGADIERの画像

subrigadier

参照
« EDUCALINGO. Subrigadier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subrigadier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z