アプリをダウンロードする
educalingo
genearca

"genearca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GENEARCAの語源

La palabra genearca procede del latín genearcha, la cual a su vez procede del griego γενεάρχης.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGENEARCAの発音

ge · ne · ar · ca


GENEARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGENEARCAはどんな意味ですか?

ジェネラルカ

ジェンダーは、大きな子孫を残す家族や一族の頭である人物であり、特定の国や地理的地域では、系統または姓の創始者とも呼ばれます。 ヨーロッパの最初の征服者は、アメリカのほぼすべての国で、先住民族の女性との結婚や婚姻関係を確立し、多くの場合、現在まで多くの子孫を残しています。 平均して1550年までにアメリカに到着したジェンダー調査は、現在第三世代を代表する30万人の子孫を抱えています。

スペイン語辞典でのgenearcaの定義

英語のgendercaは、頭や頭の頭を意味します。

GENEARCAと韻を踏むスペイン語の単語

abarca · albarca · anasarca · arca · barca · carca · charca · comarca · contramarca · jerarca · marca · matriarca · menarca · monarca · nearca · oligarca · parca · patriarca · plusmarca · tetrarca

GENEARCAのように始まるスペイン語の単語

gene · genealogía · genealógica · genealógico · genealogista · geneática · geneático · generable · generación · generacional · generador · generadora · general · generala · generalato · generalidad · generalísima · generalísimo · generalista · generalizable

GENEARCAのように終わるスペイン語の単語

acerca · antarca · biarca · bricbarca · escolarca · exarca · harca · heresiarca · irenarca · jarca · lexiarca · navarca · ojizarca · polemarca · poliarca · saltaembarca · saltambarca · sinarca · tarca · toparca

スペイン語の同義語辞典にあるgenearcaの類義語と反意語

同義語

«genearca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENEARCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genearcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgenearcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«genearca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

genearca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

genearca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Genearch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

genearca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

genearca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

genearca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

genearca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

genearca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

genearca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

genearca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genearca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

genearca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

genearca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genearca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

genearca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

genearca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

genearca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

genearca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

genearca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

genearca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

genearca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

genearca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

genearca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

genearca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genearca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

genearca
5百万人のスピーカー

genearcaの使用傾向

傾向

用語«GENEARCA»の使用傾向

genearcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genearca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、genearcaに関するニュースでの使用例

例え

«GENEARCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgenearcaの使いかたを見つけましょう。genearcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paseo genealógico por la Argentina y Bolivia
VIDA Y FAMILIA DE UN GENEARCA SUDAMERICANO: DON JOSEPH GABRIEL DE LARREÁTEGUI* Introducción Hace unos años en la revista Genealogía del Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas (No 20, Buenos Aires, 1982) ...
Juan Isidro Quesada, 2006
2
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
1 1 Cfr. Luque Golombres, Carlos: «Gaspar de Medina, conquistador y genearca », en Para la Historia de Córdoba, tomo II, Córdoba, 1973, págs. 26 y 27. Arcángel San Vriel, Lvmen Dei, con arcabuz y sombreo penachado 244 RICARDO ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
3
Revista del Instituto de Estudios Genealógicos del Uruguay
Este antepasado común es el personaje que los genealogistas denominamos genearca, un personaje que independientemente de su importancia histórica o biográfica particular, interesa por ser ascendiente que colectivamente tienen ...
4
Britannia y un general
El. Genearca. Formar o tener genearcas sería un sine qua non para que los países avancen según el distinguido político chileno C. Walker Martínez del siglo pasado. "Todos los pueblos de la tierra... tienen un legislador o un guerrero, o un  ...
Francisco Coloane, 2000
5
El viaje continúa: vida y leyenda del piloto-agrimensor ...
Pero todavía no estaba en boga la palabra genearca, formalmente introducida muchos ... llevaba adelante su ciclópeo rescate de la genealogía colonial montevideana, la palabra genearca ya tomaba carta de ciudadanía entre nosotros.
Juan Ignacio Risso, 1986
6
Revista del Centro de Estudios Genealógicos de Buenos Aires
GENEARCA. ARGENTINO. por Hernán Carlos Lux-Wurm Entre los genearcas reales repetidos con mayor frecuencia, por circunstancias del impiejo genealógico, en la ascendencia de las familias criollas argentinas, tiene indudablemente un ...
Centro de Estudios Genealógicos de Buenos Aires, 1980
7
Diccionario de la lengua castellana
GENEARCA , s. ni. ant. Cabeza de algún linaje. GENEATICO, CA, adj. ant. Que adivina por el nacimiento de los hombres. GENERABLE, adj. Que se puede producir por generación. ♢ GENERACIO, s. f. ant. V. geneba- cio.i. GENERACIÓN  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Las monedas genealógicas
... seis generaciones de antepasados, además del nombre dinástico, el genearca común del que provienen todas las ramas de la familia (Nasr), por lo que se puede decir que las piezas nazaríes son la moneda genealógica por excelencia.
José María de Francisco Olmos, 2008
9
Cosas de familia. Historia genealógica de los Cornet del Tucumán
Conquistador y Genearca, Universidad Nacional de Córdoba, instituto de estudios americanistas, n. Xiii [1948]). Fueron padres de: iii°.1] Juan Felipe Gramajo Medina Montalvo = sigue la línea genealógica. IV°) Juan Felipe Gramajo Medina ...
Fernando María Cornet, 2011
10
Declaración mystica de las armas de España invictamente ...
Parece probança suficiéte de esta verdad, q no necesita de socorros ágenos el q Ca Genearca de los Egipcios no fue Ateista,sino q tubo Dios, a quien adorase; q siendo como era hijo del SátoPatriarcaNoe,forçoso era, q aunque malo, fuese ...
Juan Caramuel y Lobkowitz, 1636

用語«GENEARCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenearcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fundidora Monterrey, ¿presagio de Pemex?
... pagándola en dólares a través del llamado Ficorca (genearca del Fobaproa, Ipab y los que puedan venir), la Fundidora nuevamente es puesta al margen de ... «El Periodico de Mexico, 5月 16»
2
Dia de Campo Nelore do Golias, Bigirui, SP
Celebrando 14 anos do projeto que busca resgatar a linhagem do genearca Golias, Fábio Almeida Filho recebeu convidados na Fazenda Água Branca, em ... «DBO, 3月 16»
3
Tres nuevos libros del Centro de Investigaciones Genealógicas de ...
El genearca Juan Castellanos y el nacimiento de una familia criolla”, de Juan G. García Terán; "El entronque de las casas de Trastámara y de Austria, y el ... «El Intransigente, 7月 15»
4
Livro resgata genealogia da família Sousa Lobo
Todos descendentes do genearca Luís de Sousa Lobo, ou Lobo de Sousa, guarda-mor que por volta de 1760 veio fiscalizar a produção de ouro em Santa Cruz ... «Jornal Opção, 6月 15»
5
Una madre de dos mundos
De este matrimonio, doña Isabel engendró a su primogénito, don Juan de Dios Andrada-Moctezuma, genearca de la rama Andrada-Moctezuma, la cual ... «Milenio.com, 5月 15»
6
Teste de progênie ABCGIL
Fardo é filho de Radar e Dengosa (Grande Campeã Nacional e com inúmeros campeonatos de progênie de mãe), respectivamente genearca e matriarca que ... «DBO, 5月 15»
7
Calles de Salta: Teniente Coronel Rudesindo Ibazeta Figueroa
El genearca de esta familia don Pedro José de Ibazeta, en un principio se radicó en la ciudad de Salta, contrayendo matrimonio en esta ciudad –en el año ... «El Intransigente, 5月 14»
8
Calles de Salta: Dr. Pedro Antonio Arias Velázquez
El genearca de esta familia en la ciudad fue don Hernando Arias Velázquez, nacido en España y más propiamente en la ciudad de Valladolidd, durante el ... «El Intransigente, 5月 14»
9
Medinas añora el esplendor perdido por una traza ferroviaria que la ...
Nacido del pavés y de la espada/ de Don Gaspar de Medina,/ conquistador y genearca/ de preclaras generaciones/ argentinas./ ¿Quién pregona/ decadencias ... «La Gaceta Tucumán, 8月 13»
10
El cartógrafo colonial don Nicolás León de Ojeda
Nicolás León de Ojeda, genearca de la familia, fue regidor del Cabildo (1777), alcalde ordinario y vocal de la Junta de Temporalidades (1772), protector de ... «El Tribuno.com.ar, 5月 13»

GENEARCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Genearca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/genearca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA