アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"habillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HABILLADOの語源

La palabra habillado procede del francés habiller.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHABILLADOの発音

ha · bi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHABILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«habillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhabilladoの定義

スペイン語では、装飾を意味する辞書を装飾しています。 En el diccionario castellano habillado significa vestido, adornado.

スペイン語辞典で«habillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABILLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

HABILLADOのように始まるスペイン語の単語

habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional

HABILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるhabilladoの類義語と反意語

同義語

«habillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habilladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhabilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«habillado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我habillado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

habillado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Habillado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं habillado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I habillado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я habillado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I habillado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি habillado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je habillado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya habillado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich habillado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はhabillado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 habillado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku habillado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi habillado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் habillado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी habillado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben habillado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I habillado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I habillado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я habillado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I habillado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα habillado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek habillado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag habillado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg habillado
5百万人のスピーカー

habilladoの使用傾向

傾向

用語«HABILLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«habillado»の使用頻度を示しています。
habilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habillado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、habilladoに関するニュースでの使用例

例え

«HABILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhabilladoの使いかたを見つけましょう。habilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
... un solo esmalte, plata en la mayor parte de los casos, pero si las velas fueran de otro esmalte que el casco habría que decir habillado.m Según Reglero, las descripciones heráldicas de los navíos suelen adolecer de una gran imprecisión,  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
... caporal (por cabo de escuadra), contrada (por país ) , dejender ( por prohibir) , domoje ( por daño ) , ensamble, entretener (por mantener), habillado (por vestido ), hacer el amor (por enamorar), letra (por carta), ...
Vicent Salvà i Pérez, 1852
3
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura : Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido. Fosado. Homenaje. Levadizo. Mazonado.
‎2001
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
V. Barca, bergantín, corbeta, carabela, equipado, galeón, goleta, habillado, nave, navio, porta, quilla, remo y tarida. Navio. — Bajel con tres palos y tres cubiertas. Se le deben ver los cañones (fig. 971 ). Nazareno. — Penitente que va en las ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
H Ha , interjeccion. á , preposicion. haba , habar , habichuela. haber, habido. háb l, habilidad, habilitar , &c. habillar , habillado. habitar , habitacion, &c. hábito , habituar , habitud , &c. habla, hablar,hablador, &c. haca . hacanea. hacer . hecho  ...
6
Ortografía de la lengua castellana
I hálito, haber, habido. haloo, especie de me- hábil , habilidad, habili- teoro. tar, &c. alon, la pinta del ala. habillar , habillado. hallar , hallazgo , &c. habitar , habitacion , &c. hallullo, hábito, habituar, habi-' hamaca. tud , &c. l, • "v. . hamadríades.
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
gravear, graveado, gravedoso, sa. guijeño, ña. H. Ha, internecion. á , preposicion . haba , habar, habichuela. haber, habido, hábil , habilidad, habilitar, &c. habillar , habillado. i habitar , habitacion , &c. hábito , habituar , habitud , &c. giieño, &c.
Real Academia Española, 1815
8
Heráldica de las Comunidades Autónomas y de las Capitales de ...
en campo de azur, sobre ondas de azur y plata, un galeón haciéndose a la mar, visto de popa, de oro, habillado de plata y surmontado de dos cabezas de santos , en su color, puestas en faja, y siniestrado de una roca, de plata, moviente del ...
Ampelio Alonso de Cadenas
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
Ha , Ínter jection. á , préposiíion. haba, habar, habichuela. háber, habido. hábil , habilidad , habilitar, etc. habillar, habillado. habitar , habitacion , etc. hábito , habituar , habitud, etc. ' •:; habla , hablar , hablador, etc. .• , . haca, hacanea. hacer ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Se representa por medio de líneas verticales. Habillado. Buque cuyas velas son diferentes las unas de las otras. Haute. Escudo de armas adornado de cota donde se pintan, en parte, las armas de distintos linajes. Hebillado. V. Bucleado.
Vicente De Cadenas Y Vicent

用語«HABILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de la mitad de los concellos coruñeses usa un escudo que ...
Una vez aprobado, el escudo o bandera tiene una descripción heráldica: "En campo azul, un navío de dos palos de oro habillado de plata, con velamen al ... «La Opinión A Coruña, 10月 14»
2
El 'Maradona de las Ramblas' cuelga las botas después de 20 años
¿Quién no se ha parado nunca en la Rambla ante aquel hombre delgaducho, habillado con la camiseta del Barça o de la Selecció Catalana y ha quedado ... «20 minutos, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Habillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/habillado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z