アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"habitabilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHABITABILIDADの発音

ha · bi · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABITABILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHABITABILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«habitabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhabitabilidadの定義

辞書の居住性の定義は、居住可能な品質であり、特に特定の法的規範に従って、場所や家がある。 En el diccionario castellano habitabilidad significa cualidad de habitable, y en particular la que, con arreglo a determinadas normas legales, tiene un local o una vivienda.

スペイン語辞典で«habitabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABITABILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

HABITABILIDADのように始まるスペイン語の単語

habilosa
habiloso
habitable
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitadora
habitanta
habitante
habitanza
habitar
hábitat
hábito
habituación
habitual
habitualidad
habitualmente
habituar
habitud

HABITABILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるhabitabilidadの類義語と反意語

同義語

«habitabilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABITABILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habitabilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhabitabilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«habitabilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宜居性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

habitabilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Habitability
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रहने की योग्यता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عيش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

благоустроенности
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

habitabilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

livability
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

habitabilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

livability
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

livability
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

居住性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거주 적합성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

livability
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

livability
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உயிர்த்திறன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चांगले आरोग्य राखतात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaşanabilirlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vivibilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

livability
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

впорядкованості
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

livability
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

livability
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leefbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

livability
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

livability
5百万人のスピーカー

habitabilidadの使用傾向

傾向

用語«HABITABILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«habitabilidad»の使用頻度を示しています。
habitabilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habitabilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«HABITABILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«habitabilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«habitabilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、habitabilidadに関するニュースでの使用例

例え

«HABITABILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhabitabilidadの使いかたを見つけましょう。habitabilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estética de la habitabilidad y nuevas tecnologías
INTRODUCCIÓN. Estética. de. la. habitabilidad. y. nuevas. tecnologías. luana Hernánae^ García La composición de este libro obedece a varios artículos producidos y discutidos por profesores del Departamento de Estética de la Facultad de ...
‎2003
2
Las condiciones de vivienda de los inmigrantes: la ...
bre, por el que se regulan las condiciones mínimas de habitabilidad que deben reunir las viviendas en el ámbito de la Comunidad Autónoma de La Rioja, así como la concesión y control de las cédulas de habitabilidad reconoce que la ...
Vicenç Aguado i Cudolà, Agustí Cerrillo i Martínez, 2005
3
Las medidas de una casa
Sin embargo, la densidad no tiene necesariamente una relación con el grado de habitabilidad. Un sector residencial de alta categoría a base de viviendas individuales en lotes grandes tiene un alto grado de habitabilidad con una baja ...
Xavier Fonseca, 1994
4
El laboratorio del hábitat como estrategia para el ...
Dentro de la sustentabilidad se pone en consideración la producción de alimentos apelando a recursos como el control biológico y la agricultura limpia; la habitabilidad es abordada desde la definición de un programa radial para las ...
Gloria Hoyos Bustamante, 2008
5
Arquitectura, ciudad, medioambiente
Jaime López de Asiain Universidad de Sevilla, Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes. LA HABITABILIDAD DE LA ARQUITECTURA. HABLEMOS DE LA VIVIENDA 4. LA HABITABILIDAD DE LA ARQUITECTURA.
Jaime López de Asiain, Universidad de Sevilla, Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes, 2001
6
Compraventa Inmobiliaria
Baleares: * Decreto 145/1997, de 21 de noviembre, por el que se regula las condiciones de dimensionamiento, de higiene y de instalaciones para el diseño y la habitabilidad de viviendas así como la expedición de cedulas de habitabilidad.
El Derecho Editores
7
Ley de arrendamientos urbanos
Desde luego que la vivienda no cumple con el requisito mínimo de la habitabilidad, correspondiendo al arrendador el mantenimiento de estas condiciones de habitabilidad, por cuya omisión la finca arrendada no es idónea para el fin ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
8
Derecho de la edificación y contrato de obra
Baleares. * Decreto 145/1997, de 21 de noviembre, por el que se regula las condiciones de dimensionamiento, de higiene y de instalaciones para el diseño y la habitabilidad de viviendas así como la expedición de cedulas de habitabilidad.
El Derecho Editores
9
La Habitabilidad Desde Una Perspectiva Subjetiva
El crecimiento incontenible de la zona metropolitana de la ciudad de M xico en los ltimos cincuenta a os, concatenado a las pol ticas de liberaci n y desregulaci n econ micas ha conformado un espacio con grandes n cleos de concentraci n ...
Osvaldo Vel Zquez, Osvaldo Velázquez, 2011
10
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
84-88 Ley 12/1997, de 23 de diciembre, reguladora de las tasas y exacciones parafiscales de la Generalidad de Valencia, establecen la “tasa por expedición de la Cédula de Habitabilidad”. 457 La Ley 15/1997, de 24 de diciembre, ...
‎2005

用語«HABITABILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabitabilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cédula de habitabilidad: normativa aplicable
La cédula de habitabilidad es el acto administrativo por el que se acredita que una vivienda cumple las condiciones mínimas de habitabilidad y que, por lo tanto ... «yaencontre Noticias, 8月 16»
2
Más de 9 millones de dólares se invertirán para mejorar la ...
En ese sentido, durante el taller sobre Lineamientos para el Mejoramiento de las Condiciones de Habitabilidad para el personal militar de las Fuerzas Armadas ... «Confirmado.net, 7月 16»
3
Ciudad, habitabilidad y riesgo: ¿en estado de indolencia?
Texto por Sergio Baeriswyl Rada. Arquitecto Urbanista. Premio Nacional de Urbanismo año 2014 y Alberto Texido Zlatar. Arquitecto PhD. Académico U. de ... «Plataforma Arquitectura, 7月 16»
4
La habitabilidad de los planetas puede cambiar con la evolución ...
Científicos de la Universidad Rice (EE.UU.) sostienen que la habitabilidad de un planeta es algo evolutivo, y que no necesariamente uno que ahora mismo ... «Tendencias 21, 7月 16»
5
Guaymallén en alerta: evacuados y cientos de casas con riesgo de ...
Además indicaron que desde que comenzaron las últimas lluvias hubo unas 700 denuncias de vecinos por presunto riesgo de habitabilidad de sus hogares. «Los Andes, 6月 16»
6
Requisitos para obtener la cédula de habitabilidad
Cualquier casa puede obtener la cédula de habitabilidad si reúne los requisitos necesarios. Esto indicará que la vivienda cuenta con las condiciones que se ... «yaencontre Noticias, 4月 16»
7
La zona de habitabilidad no lo es todo: podría haber vida fuera de ella
Según un estudio, el efecto invernadero provocado por el CO2 podría cambiar la habitabilidad de un planeta habitable haciéndolo inviable para albergar vida ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 3月 16»
8
El CO2 supone la misma amenaza que el Sol para la habitabilidad ...
Un nivel alto de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera supone la misma amenaza para la habitabilidad del planeta Tierra que la radiación del Sol, según la ... «RTVE, 2月 16»
9
La cédula de habitabilidad, un documento imprescindible si vas a ...
La cédula de habitabilidad es el documento que garantiza que la casa reúne las condiciones necesarias para vivir en ella. Según el Ministerio de Fomento, ... «20minutos.es, 2月 16»
10
15 cosas que se deben comprobar antes de comprar una vivienda
La regulación y tramitación de las cédulas de habitabilidad corresponde a las comunidades autónomas. En la actualidad, los notarios de las CCAA de las Islas ... «Expansión.com, 11月 15»

HABITABILIDADの画像

habitabilidad

参照
« EDUCALINGO. Habitabilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/habitabilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z