HUGONOTEの語源
La palabra
hugonote procede del francés
huguenot, partidario de la unión de Ginebra con Suiza, y este alteración del alemán
Eidgenosse, confederado, influido por
Hugues, nombre del jefe del partido suizo en Ginebra a principios del siglo XVI.
«HUGONOTE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
hugonoteの使いかたを見つけましょう。
hugonoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El
Hugonote: Una crónica del reinado de Carlos ix
El Hugonote, no cabe duda, es una de las mejores narraciones que se han escrito sobre un momento histórico que acumula, desde hace ya siglos, estudios, biografías, novelas, obras de teatro, etc., que Mérimée aborda como investigador y ...
2
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
No dijo de herejes que estuviesen en estas Indias, ni en España y que los
hugonotes que residían en el Río Marañón se andaban aprestando para irse a
Francia Que debieron haber con el capitán hugonote y por haberse ido los
padres ...
3
La sociedad de la confianza: ensayo sobre los orígenes y la ...
Reciben apoyos privados, incluso públicos.33 En conjunto, la particularidad de
la condición de emigrante hugonote es que desemboca intrínsecamente en su
sobrerrepre- sentación en las actividades novedosas, fruto de las fuerzas de ...
4
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
-w ¡ Miserable ! dijo un hugonote ; ibas á envenenar á Franz dé Gerolstein. — ¡
Envenenarle...' yo! esclamó Ana Bell alzandolos ojos y las manos al cielo con
espresion desgarradora. El franco topo rechazó á Ana Bell que se acercó hácia
él ...
... le acusarían también de haber mentido y le castigarían por partida doble. De
hecho, tío Juan no quiso decir que no fuera hugonote, y tenía razón, pues quien
había trabajado con hugonotes, y nada menos que trayendo biblias prohibidas, ...
6
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Señores... por piedad... escuchadme... voy á confesároslo todo... Yo... — ¡ Calla
esa lengua vil ! dijo el franco topo con exaltacion feroz. — ¡ En nombre de Dios...
escuchadme por piedad ! — 4 Te atreves á invocar á Dios ? dijo un hugonote.
Tras su muerte, pro- clamaron rey a su hijo Enrique, al que por nombre llamaron
Segundo. Enrique Segundo se convertiría luego en Cuarto de Francia. Pues, al
igual que su madre, Enrique era hugonote. Hasta que, desgraciadamente, en la
...
Edorta Jimenez, José Luis Padrón Plazaola,
2010
8
Archivo Documental Español Tomo Xv Negociaciones Con Francia ...
se dixese que él había llegado a esta corte de puro ambicioso a hacer la paz
entre este Rey y sus vasallos para hacerse lugar cabe su persona y aunque
decían que se había hecho hugonote, pase por ello dixo muy encendido y muy
turbado ...
.._]unin . Febo" .. Old Chap. .. Cobalto... 2 i 26 La Verdad . . .. Tirolo Solidaria "
Junín . Febo ........ .. .. Old Chapm. ..ICobalto... 2 2.'; Fhc ¡Fest Coast Leader. .'
Alma en Pena. Hugonote .. .. junín ' _ . iCosaco........ Fugace . . 2 2+ El Diario
judicial .
decir que si el viandante era hugonote, a mi padre se le despertaba un fervor
católico tan ardiente, que no acertaba a explicarse cómo, un cuarto de hora
antes, pudiera habérsele ocurrido duda alguna respecto de la su perioridad de
nuestra ...
用語«HUGONOTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hugonoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Martes fastidioso
21) Entrenamiento del galope de un caballo de carreras. 22) Sirgar, remolcar una embarcación con sogas desde tierra firme. 23) Colono hugonote de África del ... «Diario El País, 8月 16»
San Bartolomé, una triste efeméride
El trono de Francia estaba en juego, el hugonote (protestante) Enrique de Borbón (luego Enrique IV), era legitimo heredero a la corona francesa por matrimonio ... «Milenio.com, 8月 16»
Un día como hoy descuartizan a William Wallace
El asesinato en masa de hugonote (es el antiguo nombre otorgado a los protestantes franceses de doctrina calvinista durante las guerras de religión) que tuvo ... «Cúcuta 7 Días, 8月 16»
¿Cuándo decimos que estamos en 'La luna de Valencia' o ...
Frase dicha por Enrique de Navarra que, siendo hugonote y pretendiente al trono de Francia, decidió cambiar de religión para poder ser rey, IV de su nombre. «La Crónica de Salamanca, 8月 16»
Ganador del Rómulo Gallegos se presenta en la FIL
En la primera, acompañamos a Le Moyne en su viaje a América, como parte de una expedición hugonote (de protestantes franceses) que desea construir en la ... «La Estrella de Panamá, 8月 16»
Paris bien vale una misa
Según algunos un hecho histórico, según otros una leyenda urbana, para otros un tópico cultural, pero sea lo que sea el pretendiente hugonote-protestante al ... «Periodista Digital, 8月 16»
Etapa 18. Elias camino a Nimes
Durante la reforma protestante fue enclave hugonote o calvinista, por lo que al final (en 1622) fue asediada y tomada por el rey francés Luís XIII. Durante la II ... «Herencia.net, 8月 16»
"París bien vale una misa", nunca lo dijo Enrique IV
Antonio también se hizo hugonote, pero volvió al catolicismo en 1562 e hizo jurar lo mismo a Enrique, aún menor de edad. Pero papá Antonio murió en una ... «20minutos.es, 7月 16»
Exposición de flores en el Palacio de Hampton Court resalta la ...
Josi y sus amigos no son los primeros jardineros refugiados en el Hampton Court. Uno de los principales arquitectos del palacio fue Daniel Marot, un hugonote ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, 7月 16»
Miércoles King-Size
30) Hugonote holandés establecido en Sudáfrica. 31) Lugar subterráneo y seco en donde se guarda el trigo u otros granos, semillas o forrajes. 32) Referir ... «Diario El País, 5月 16»