アプリをダウンロードする
educalingo
imprevisible

"imprevisible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でIMPREVISIBLEの発音

im · pre · vi · si · ble


IMPREVISIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPREVISIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのimprevisibleの定義

辞書に予測不能の定義は予測できません。


IMPREVISIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

accesible · admisible · comprensible · divisible · extensible · fusible · impasible · imposible · inaccesible · inadmisible · incomprensible · indivisible · insensible · invisible · irreversible · posible · previsible · reversible · sensible · visible

IMPREVISIBLEのように始まるスペイン語の単語

imprescriptible · impresentable · impresión · impresionabilidad · impresionable · impresionante · impresionar · impresionismo · impresionista · impresivo · impreso · impresor · impresora · imprestable · imprevisibilidad · imprevisión · imprevisor · imprevisora · imprevista · imprevisto

IMPREVISIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible · compresible · distensible · expansible · fotosensible · hipersensible · inaprensible · inasible · incomprehensible · incompresible · inmarcesible · irreprensible · ostensible · pasible · permisible · plausible · reprensible · risible · transmisible · ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるimprevisibleの類義語と反意語

同義語

«imprevisible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPREVISIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprevisibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimprevisibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imprevisible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

变幻莫测
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

imprevisible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unpredictable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रत्याशित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يمكن التنبؤ به
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непредсказуемый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imprevisível
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

imprévisible
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak menentu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unberechenbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

予測できません
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예측할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ranyono
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể đoán trước
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाठता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öngörülemeyen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imprevedibile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieobliczalny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачуваний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imprevizibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απρόβλεπτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorspelbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oförutsägbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uforutsigbar
5百万人のスピーカー

imprevisibleの使用傾向

傾向

用語«IMPREVISIBLE»の使用傾向

imprevisibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprevisible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、imprevisibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«IMPREVISIBLE»の引用

imprevisibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Existe el destino, la fatalidad y el azar; lo imprevisible y, por otro lado, lo que ya está determinado. Entonces como hay azar y como hay destino, filosofemos.

«IMPREVISIBLE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La muerte es imprevisible.

«IMPREVISIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimprevisibleの使いかたを見つけましょう。imprevisibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo régimen local
El juego de esta teoría del riesgo imprevisible, construida también por la doctrina del Consejo de Estado francés y admitida por nuestro Consejo de Estado, es doble, ya que puede actuar tanto a favor como en contra de la Administración ...
Esteban Corral García, 2005
2
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
No aplicación de la doctrina del riesgo imprevisible. Era perfectamente previsible que los costes de la mano de obra subieran año tras año. FUNDAMENTOS DE DERECHO La empresa recurrente solicita en el suplico de la demanda que se ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
3
La Contratación del Sector Público
El riesgo imprevisible, reconocido como causa capaz de modificar la posición económica de los contratantes en el ámbito de la contratación local, ha sido reconocido por el Real Decreto 2167/1981, 20 de agosto, y tiene por finalidad corregir ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
4
Cultura y Explosión: Lo Previsible y Los Imprevisible en Los ...
En esta obra de gran alcance teórico, Yuri M. Lotman retoma y profundiza sus estudios sobre la función y la génesis de la cultura y sobre los mecanismos que regulan su desarrollo.
Iuriï Mijaïlovich Lotman, Yuri Michailovich Lotman, 1999
5
El Reino escondido
Significa mantenerse abiertos a la imprevisible novedad del Dios que viene. De este drama extraerá Jesús una lección para sus discípulos: «Nadie echa vino nuevo en odres viejos; pues, de otro modo, el vino reventaría los odres y se ...
Éloi Leclerc, 1997
6
Ver con Hélène Cixous
PEQUEÑO. IMPREVISIBLE,. DEDICADO A J. AUBERT Héléne Cixous Érase un tribunal de tesis en la Sorbona, un tribunal serio en el tiempo de los doctorados graves como destinos. El director de la tesis era mi reverenciado maestro ...
Marta Segarra, 2006
7
Farmacología de la conducta
Sobre la simulación de síntomas psicopatológicos específicos y la validez aparente: el modelo de estrés suave, crónico e imprevisible El modelo de 'Estrés suave, crónico e imprevisible (Willner 1991; Willner et al. 1987) se desarrolló como ...
Alberto Fernández Teruel, 2008
8
La terminación del contratoo: nuevas tendencias del derecho ...
Lo imprevisible es lo que no se puede prever y lo imprevisto es lo que no se previo habiéndose podido hacer".38 Se trata, pues, de nociones diferentes y el término pertinente en la institución en estudio es que el hecho sea imprevisible. 39 ...
Fabricio Mantilla Espinosa, 2007
9
El taller de las ideas: diez lecciones de historia de la ciencia
Se encontró con que la armonía y el desorden, lo previsible y lo imprevisible están íntimamente ligados. Son las dos caras de las leyes mecánicas deterministas de Newton. Si Newton pudo captar la armonía y lo previsible es porque vivimos ...
José Luis González Recio, 2005
10
El abc de la iluminación
Imprevisible. Hay algo en el hombre que permanece imprevisible, y esa cualidad imprevisible constituye su misma esencia. Es lo que hace de él un hombre: es su libertad. No está sometido a la ley de causa y efecto, sino que se rige por una ...
Osho, 2006

用語«IMPREVISIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprevisibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Luis: el incendio forestal "es imprevisible" y ya consumió 8.500 ...
Desde hace unos diez días que un incendio forestal arrasa bosques y animales en el norte de San Luis, y el viernes por la noche tuvieron que ser evacuados ... «Infobae.com, 8月 16»
2
Mesones: «Si asumimos que la vida es imprevisible, el duelo se ...
Cualquier pérdida de un ser querido es dolorosa, pero si es repentina, como el accidente que dejó esta semana a cuatro fallecidos en la autovía A-7, tres de ... «Información, 8月 16»
3
Un candidato imprevisible
–¿Por qué ha dado su apoyo Donald Trump ahora a Paul Ryan y a John McCain? –Creo que los líderes republicanos han presionado bastante a su candidato ... «La Razón, 8月 16»
4
RÍO 2016 TIRO CON ARCO Miguel Alvariño : El tiro con arco es ...
... en Río, una cita a la que llega "con las ganas e ilusión de pelear por algo grande", aunque sin olvidar que el tiro con arco es un deporte "imprevisible". EFE. «EFE, 7月 16»
5
Previsible e imprevisible
Esa previsibilidad dentro de su imprevisibilidad es la que acrecienta la complejidad de la respuesta frente a este tipo de terrorismo. Obliga por ello a los ... «El Mundo, 7月 16»
6
Francia liberado e imprevisible
PARÍS, Francia. Jul. 4, 2016.- El seleccionador alemán, Joachim Löw, expresó su confianza en una victoria ante Francia en la semifinal de la Eurocopa del ... «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
7
El PP insiste en que el accidente era ´imprevisible e inevitable´ en ...
laura ballester | valencia Diez años después del accidente del metro el grupo parlamentario popular en las Corts sigue pensando que el accidente del metro ... «levante.emv.com, 7月 16»
8
Trump, imprevisible; Clinton seguirá con política bélica: Assange
Trump, imprevisible; Clinton seguirá con política bélica: Assange ... Assange, director de Wikileaks, describe así la disyuntiva: “Donald Trump es imprevisible. «La Jornada en linea, 6月 16»
9
El imprevisible y calculador ataque de un león a un niño
En un zoológico de Japón un niño está observando a un imponente león. Entonces el pequeño decide darle la espalda al felino. El animal aprovecha que el ... «Cuatro, 6月 16»
10
Benedetti Michelangeli, el genial e imprevisible gran pianista del ...
Esa característica de ser imprevisible no disminuía en nada el interés del publico en escuchar -o según el otro caso ver a torear- a un personaje fuera de serie. «Analítica.com, 6月 16»

IMPREVISIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Imprevisible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imprevisible>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA