アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconstantemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCONSTANTEMENTEの発音

in · cons · tan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSTANTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCONSTANTEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inconstantemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinconstantementeの定義

辞書中の不変の定義は不変である。 En el diccionario castellano inconstantemente significa con inconstancia.

スペイン語辞典で«inconstantemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONSTANTEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCONSTANTEMENTEのように始まるスペイン語の単語

inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconstruible
inconsulta
inconsultamente
inconsulto
inconsútil

INCONSTANTEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinconstantementeの類義語と反意語

同義語

«inconstantemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONSTANTEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconstantementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinconstantementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inconstantemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

颤颤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inconstantemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inconstantly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unsteadily
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unsteadily
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нетвердо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unsteadily
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unsteadily
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

titubant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unsteadily
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schwankend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふらふら
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

휘청
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unsteadily
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không vững
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடுமாறித் திரியும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unsteadily
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

unsteadily
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incerto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niepewnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нетвердо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unsteadily
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασταθώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ostadigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ustøtt
5百万人のスピーカー

inconstantementeの使用傾向

傾向

用語«INCONSTANTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«inconstantemente»の使用頻度を示しています。
inconstantementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconstantemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONSTANTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconstantemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconstantemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inconstantementeに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSTANTEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinconstantementeの使いかたを見つけましょう。inconstantementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA FAMILIA ES LO PRIMERO: PLAN PASO A PASO PARA CREAR UNA ...
Para cada una de las frases siguientes, elija constantemente, a menudo, inconstantemente o nunca. Resultado: Si ha elegido 3 en cualquiera de los puntos, -223-. constantemente a menudo inconstantemente nunca 1. Cuando mis hijos ...
PHIL MCGRAW, 2006
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Instabililas, alis. || intercadencia. INCON8TANT. adj. Variable. Inconstante. Ya- rins. || Lleuger, fácil en mudar de opinió. Inconstante, veleta. Yolaticus. INCONSTANTEMENT. adv. m. Lleugera- iiient. Inconstantemente. Inconstanter.
Pere Labernia, 1865
3
Revista española de obstetricia y ginecología
Frecuencia de la representación linfográfica en los grupos ganglionares linfáticos inconstantemente apreciables. Se ha señalado el hecho de que no todos los ganglios linfáticos del territorio de desagüe del aparato genital se visualizan.
4
El sueño de Luciano Samosatense: que es la Vida de Luciano y ...
... ti que , pron. relativo. {fteftctíus , adverb. inconstantemente , si» firmeza , de * priv. y $&aw, firme, estable, tyasyoüirají , nom. fem. plur, de «yayaiv partic. aor.ji act. de ...
Luciano de Samosata, Casimiro Flórez Canseco, Antonio de Sancha ((Madrid)), 1778
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Volubilidad, inconstancia. Fíckly, ad. Inconstantemente. Fictile, a. Figulino, hecho de barro ó por mano de alfaha- rcro. Fiction, ». Ficción, el acto de fingir ; la cosa fingida ; mentira, ein buste. Fictions, Fictitious, a. Ficticio; fingido. Fictitiously, ai.
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Inconstantemente , sin firmeza. Lubrico , as , are , aví , atum. Hacer resbalar, poner algo resbaladizo ó escurridizo. Lubricum, i. n. Resbaladero, desliz^ peligro . Lubricus , a , um. Cosa resbaladiza; □ inquieta, obscura, peligrosa ; dificil, incierta ...
Esteban Jiménez, 1802
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Fickleness, s. Volubilidad, inconstan- Fíckly, (t(t. Inconstantemente. [cía. Fíctile, a. Figulino, hecho de barro ó por mano de alfabarero. Fíction, s. Ficción, el acto de fingir ; la costa fingida ; mentira, embuste. Fí ctious, Fictitious, a* Ficticio; fingido.
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Los volcanes de Costa Rica
En el templo, solemne silencio llenaba todos los rincones, la estatua de piedra erigida al Sol reflejaba, inconstantemente, las rojizas llamas de la tea permanente encendida en su honor. En el palenque, los principales de la tribu oían, entre ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
9
El niño ante la vida: enfrentamiento, competencia y cognición
Relación entre la conducta materna y la respuesta infantil a la tensión (stressr y la separación dAdatAa a tr(r t TTdaT(TTdaTH, tN y TNtt, 1)r Conducta materna Tensible Aceptante De no interferencia Inconstantemente sensible A veces ...
Johanna Turner, 1986
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Ligera, inconstantemente , con movimiento. Mobilito, as, are. fr. Agitar, remover, dar movimiento. Moderabilis, e. 3. Cota que puede moderarte , moderada , modetta. Modéramenos, n.ly Moderatio. , Moderamencum, 1. n.J Mod era iis , tis. 3.
Esteban Gimenez, 1834

用語«INCONSTANTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconstantementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una madre aseguró que su hijo de 8 años se curó de epilepsia con ...
Esta enfermedad asocia un progresivo deterioro del lenguaje oral, e inconstantemente crisis epilépticas y alteraciones del comportamiento. Santiago sufría sus ... «Primera Fuente, 6月 16»
2
doble-desayuno-para-los-niños
Los que se saltan el desayuno y los que comen el desayuno inconstantemente (de los cuales eran más niñas que niños) tienen el doble de posibilidades de ... «Periódico AM, 4月 16»
3
Festival Internacional Jaguar Fest 2016
Aunque la banda ha estado inconstantemente en formación, su legión de seguidores se mantiene firmes. Es considerada una de las mejores bandas del Heavy ... «Rockombia, 1月 16»
4
Alejandro Zambra: “No soy un cazador de tendencias”
Escribí ese libro inconstantemente durante mucho tiempo, pero nunca lo leí después de publicado. Estoy seguro de que, si lo leyera ahora, le quitaría alguna ... «Diario Perú21, 4月 15»
5
'Chapo' Guzmán, ¿testigo contra 'El Teo'?
Posteriormente García Simental abandona al cártel de Tijuana y crea su propia organización criminal, aliándose inconstantemente con el cártel de Sinaloa. «LaCronica.com, 9月 14»
6
Cada vez más prostitutas no usan condón para hacer frente a la ...
... entre 2005 y 2011 aumentaron del 5,1% al 9,9% las mujeres que utilizaban inconstantemente el preservativo en sus relaciones sexuales con clientes. «20minutos.es, 5月 14»
7
Casal é encontrado morto no Conjunto Colina da Alvorada em ...
Na casa não morava ninguém e era usada inconstantemente por sua proprietária Maria. A polícia descartou a possibilidade de homicídio e a acredita que ... «Portal O Dia, 3月 14»
8
Los 10 prisioneros más famosos del Altiplano
Posteriormente García Simental abandona al cártel de Tijuana y crea su propia organización criminal, aliándose inconstantemente con el cártel de Sinaloa. «Vanguardia.com.mx, 2月 14»
9
Ex-toureiro José Luís Gonçalves já abriu os olhos e disse «bom dia»
«Hoje abre espontaneamente os olhos, cumpre ordens simples (inconstantemente), reage aos estímulos dolorosos superficiais com flexão dirigida dos ... «Diário Digital, 8月 13»
10
El Compayito comparte penal con grandes capos de la mafia
García Simental abandona al cártel de Tijuana y crea su propia organización criminal, aliándose inconstantemente con el cártel de Sinaloa. Édgar Valdez ... «Excélsior, 8月 11»

INCONSTANTEMENTEの画像

inconstantemente

参照
« EDUCALINGO. Inconstantemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inconstantemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z