アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indivisibilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDIVISIBILIDADの発音

in · di · vi · si · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVISIBILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDIVISIBILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indivisibilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindivisibilidadの定義

辞書の不可分性の定義は不可分である。 En el diccionario castellano indivisibilidad significa cualidad de indivisible.

スペイン語辞典で«indivisibilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIVISIBILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

INDIVISIBILIDADのように始まるスペイン語の単語

individua
individuación
individual
individualidad
individualismo
individualista
individualización
individualizar
individualmente
individuamente
individuar
individuidad
individuo
indivisa
indivisamente
indivisible
indivisiblemente
indivisión
indiviso
indiyudicable

INDIVISIBILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるindivisibilidadの類義語と反意語

同義語

«indivisibilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVISIBILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indivisibilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindivisibilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indivisibilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可分割
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indivisibilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

indivisibility
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अभाज्यता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجزئة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неделимость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indivisibilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবিভাজ্যতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indivisibilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibagi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unteilbarkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不可分
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분할 할 수 없음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indivisibility
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể chia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வகுபடாமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अविभाज्यता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölünmezlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indivisibilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niepodzielność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неподільність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indivizibilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαίρετο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdeelbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odelbarhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

udelelige
5百万人のスピーカー

indivisibilidadの使用傾向

傾向

用語«INDIVISIBILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«indivisibilidad»の使用頻度を示しています。
indivisibilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indivisibilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIVISIBILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indivisibilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indivisibilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indivisibilidadに関するニュースでの使用例

例え

«INDIVISIBILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindivisibilidadの使いかたを見つけましょう。indivisibilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual 110 De las obligaciones
La indivisibilidad de una obligación puede darse en obligaciones con sujetos únicos o plurales, porque no mira a los sujetos, sino al objeto de la prestación 108 109. La indivisibilidad, problema complejo 108 110. La indivisibilidad en el ...
René Ramos Pazos, 1999
2
Obligaciones
Aunque es la naturaleza del objeto la determinante del carácter de divisible o indivisible que pueda tener una obligación, la indivisibilidad puede provenir artificialmente del contrato. Lo harán los contratantes al momento de celebrar el  ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
3
Paradigma de la migracion haitiana en República Dominicana
El Principio de la Indivisibilidad de la Isla Se consagra el principio de la indivisibilidad por primera vez en el Tratado de Basilea firmado entre Francia y España en 1795. En 1801, Toussaint Louverture, gobernador de la parte occidental de la ...
Jean Ghasmann Bissainthe, 2002
4
Manual de sociedades
20) INDIVISIBILIDAD DE LA ACCIÓN Según el artículo 209, la acción es indivisible, lo que significa que la acción es la medida mínima de representación del capital accionario, es decir que una misma acción no puede ser dividida entre ...
Pedro Federico Gutiérrez, 1999
5
Transmisiones 2007
Son los supuestos de indivisibilidad urbanística o agraria establecidos en la respectiva legislación. - Material: en el caso de que el bien fuera indivisible por naturaleza. Es el caso de los departamentos integrados en régimen de propiedad ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
6
Las bases políticas del desarrollo económico: una ...
Pone de relieve tres tipos de indivisibilidades: "Primero, hay indivisibilidad en la función de producción, especialmente indivisibilidad en el abastecimiento de capital social para gastos generales... Segundo, existe indivisibilidad de la ...
Robert T. Holt, John E. Turner, 1973
7
Tratado de las obligaciones
De las diferentes especies de indivisibilidad . 292. Dumoulin distingue muy atinadamente tres especies de indivisibilidad : una absoluta que él llama individuum contractil , draque llama indivisibilidad de obligacion , individuum obligatione, ...
Robert Joseph Pothier, 1839
8
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
237. Divisibilidad e indivisibilidad de la confesión Nuestro Código Civil no dispuso nada acerca de esta materia, pues se estimó que era propia del Derecho Procesal. El Código de Procedimiento Civil se ocupa de ella en el artículo 401, ...
9
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
para el pago, porque no puede pagarse por partes, lo que no es susceptible de partes (18). Esta última y tercera especie de indivisibilidad, individuum so- lutione tantum, es la que sólo concierne al pago de la obligación y no a la obligación ...
10
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
INDIVISIBILIDAD DE LA TRANSACCION. EFECTOS. Artículo 1310.- "La transacción es indivisible y si alguna de sus estipulaciones fuese nula o se anulase, queda sin efecto, salvo pacto en contrario. En tal caso, se restablecen las garantías ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005

用語«INDIVISIBILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindivisibilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derechos fundamentales: Una nueva perspectiva
... siempre según los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad; la imposibilidad de suspender o restringir algunos derechos, ... «Periódico Zócalo, 8月 16»
2
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Dados los principios de interdependencia e indivisibilidad de los derechos humanos, su derecho al autogobierno no puede concretarse a menos que cuenten ... «Cuarto Poder, 8月 16»
3
Lavrov: "la seguridad no puede ser alcanzada a costa de otros"
Rechazaron nuestra propuesta de garantizar la indivisibilidad de la seguridad, en lugar de eso quieren abarcar cada vez más países y desligarlos de Rusia, ... «teleSUR TV, 7月 16»
4
Divorciados y herederos que no se queden con la casa no pagarán ...
En este sentido, dicho organismo ha emitido varias consultas en las que considera que, como consecuencia de la indivisibilidad del bien objeto de extinción ... «El Confidencial, 6月 16»
5
El Derecho a la Educación: más allá del discurso
El derecho a la educación es el epítome de la indivisibilidad y la interdependencia de todos los derechos humanos”. La Declaración establece que la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
6
Pablo Carbonell: "Ahora, sin Gobierno, vivimos en una anarquía ...
"La indivisibilidad de España me la trae al pairo. Mi patria soy yo". Quienes lo han leído dicen que han llorado. En él mueren cuatro personas que fueron muy ... «Público, 2月 16»
7
El juez da la razón a los hijos de la 'duquesa roja' pero preserva los ...
... de BIC, mantienen su integridad e indivisibilidad y los documentos no se pueden deslocalizar, por lo que la Fundación conserva la titularidad de los mismos. «Ideal Digital, 12月 15»
8
ONU: Cuba rechaza selectividad en enfoques sobre derechos ...
Cuba sigue comprometida con una genuina cooperación internacional sustentada en la indivisibilidad de los derechos humanos, la no selectividad y la no ... «Escambray, 10月 15»
9
Las Cortes Valencianas se niegan a rechazar la independencia de ...
Los populares pretendían que las Cortes se manifestaran en favor de la "fortaleza de nuestras instituciones y la indivisibilidad de la soberanía nacional que no ... «El Mundo, 10月 15»
10
Senado analiza reforma para que ejidatario herede a varios familiares
En este sentido, el legislador por Jalisco indicó que la reforma que propone no afecta la indivisibilidad de la parcela, toda vez que no se pretende que sea ... «Diario de Morelos, 9月 15»

INDIVISIBILIDADの画像

indivisibilidad

参照
« EDUCALINGO. Indivisibilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indivisibilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z