アプリをダウンロードする
educalingo
inmoble

"inmoble"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INMOBLEの語源

La palabra inmoble procede del latín immobĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINMOBLEの発音

in · mo · ble


INMOBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMOBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinmobleの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の不動の最初の定義は、それを動かすことができないということです。 辞書のインモーブルの別の意味は、それが動かないということです。 Immobleはまた、精神の決意や影響に一定で、しっかりと変化しません。


INMOBLEと韻を踏むスペイン語の単語

desdoble · doble · endoble · entredoble · ignoble · innoble · mandoble · moble · noble · pasodoble · redoble · roble · semidoble · sinoble · tresdoble

INMOBLEのように始まるスペイン語の単語

inmobiliaria · inmobiliario · inmoderación · inmoderada · inmoderadamente · inmoderado · inmodesta · inmodestamente · inmodestia · inmodesto · inmódica · inmódico · inmodificable · inmolación · inmolador · inmoladora · inmolar · inmoral · inmoralidad · inmortal

INMOBLEのように終わるスペイン語の単語

accesible · agradable · amable · cable · combustible · confiable · contable · disponible · estable · fiable · impecable · imposible · imprescindible · increíble · inmueble · inoxidable · negociable · posible · responsable · visible

スペイン語の同義語辞典にあるinmobleの類義語と反意語

同義語

«inmoble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INMOBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmobleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmobleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmoble»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不能移动的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inmoble
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

immovable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अचल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صامد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неподвижный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imóvel
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থাবর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

immobilier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tak alih
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbeweglich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不動の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부동의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

immovable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அசையா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्थावर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taşınmaz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immobile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

imobil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onroerende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ubevegelig
5百万人のスピーカー

inmobleの使用傾向

傾向

用語«INMOBLE»の使用傾向

inmobleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmoble»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inmobleに関するニュースでの使用例

例え

«INMOBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmobleの使いかたを見つけましょう。inmobleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de estilística textual
En la citada poesía Salamanca la piedra de la ciudad se ve desde esa perspectiva dada por inmoble: cual es follaje de tu piedra, inmoble denso y perenne. (n.° 7, pág. 15) En una poesía cercana en el tiempo a la que comentamos: El Cristo ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
2
Don Miguel de Unamuno y sus poesías. Estudio y antología de ...
Otro adjetivo de creación suya es inmoble, en la estrofa ni. aplicado al follaje de piedra de la ciudad y al de la encina, ... ¡La encina inmoble al viento, como si fuese un árbol metálico, robusta y recia, de hoja perenne y de corteza que es como ...
Manuel García Blanco, 1954
3
Sesiones de los cuerpos legislativos de la República de ...
Son ciudadanos activos con derecho de sufrajio los chilenos que, habiendo cumplido veinticinco años si son solteros, i veintiuno si son casados, 'í sabiendo leer i escribir, tengan alguno de los siguientes requisitos: I.° Una propiedad inmoble ...
Valentín Letelier, Chile. Congreso Nacional, 1901
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
INMOBLE, adj. Lo que no se puede mover. Im- mobilis. inmoble, met. Se aplica á los afectos del ánimo; y así se dice : inmoble á las persuasiones , á los ruegos , &c. lmmobilis. INMODERACION, s. f. Exceso y demasía , falta de moderación.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
La Corte santa, 4
nxfboLç-z dad nos enseña Dios, que entre tanta varic— 5_ dad,y recíprocas mirdanças de todo lo criado , siempre es vno, inmoble, inconculb, inalterable , deaquien dixo con razon, Boo-si cio : .Que cflando _siempre :fiable . dai à toda:la .
Nicolas Caussin, 1718
6
La Corte divina, o Palacio celestial
La tierra mifma, que ha eftado miento , pero nunca pudiera provar , qua quieta , inmoble , y firme defde fu crear no fe moviera. cion , la han inquietado , y felicitado à El fegundo argumento , que difpara que fe mueva muchos de los antiguos, ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Francisco de la Torre, Francisco Lasso ((Madrid)), 1726
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
V. Inmoble. INMOBILIDAD, s. f. Immobilité, qualité de ce 'qui est immobile. L. Im- mubilitas. Stabilität. Inmovilidad. Se dit aussi figurémant de la fermeté et de la constance de l'esprit. L. Constantin. INMOBLE , adj. des deux genres. Immobile qui ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
La Corte Diuina ó Palacio Celestial
«tele ceban, le baylarári al derredor : pero nolbtros libemos que los Aítros nos rondan, y rodean la tierra, porque ella es inerte, pelada, inmoble, y ellos de.vn cuerpo leve, y veloz, y lleno de efpiritu de fuego. En tercer lugar propone el ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
9
Discurso apologetico, medico astronomico: pruebase la real ...
La oclavar : Assi fe tiene lo que. es inmoble 's:mp lici-. terz el 'movimiento Jimp!/ ciiery coxfiO el inmoble , v. g.. -por alteracion, a este mismo movimiento: (esta paridad, . y.simil de habitudes lapenetraran'aun los fhysicos mas* ty rones) atfidpff^ ...
Tomás Cortijo Herráiz, 1729
10
Instituciones filosoficas
fixa en el plano inmoble DN ; y sea comprimida por qualquiera fuerza . ó peso A , de tal suerte que se reduzca á un espacio a B :\ es evidente , que las fuerzas dz los puntos B, ya, son igualas-; á ;saber , las del punto B en la direccion BC , y lis  ...
François Jacquier, 1788

用語«INMOBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmobleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oroso invierte más de 10.000 euros en las escuelas locales
Se durante o curso arranxamos o tellado, agora rematamos definitivamente cos problemas de humidades no inmoble”. Unas actuaciones a las que se unen el ... «El Ideal Gallego, 8月 16»
2
La Xunta mantiene el mes de octubre como fecha para completar ...
... con la idea de que en diciembre pueda recibir sus primeros servicios, “convertendo este histórico inmoble nun edificio xudicial modelo en toda Galicia e toda ... «El Ideal Gallego, 7月 16»
3
Un año de cárcel para la ladrona del santuario de las Apariciones
De este modo, la pontevedresa «tiña acceso non só á zona privada do santuario, senón tamén á parte privada do inmoble, onde tamén estaba a residencia» de ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
«O espazo habilitado para o consultorio era insuficiente»
Él también comparte el pensamiento de que el espacio habilitado en la Casa do Oleiro era insuficiente, defendiendo además que «ese inmoble é dos oleiros e ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Raxoi deja morir los expedientes que obligan a los vecinos a ...
... e a limpeza dos accesos ao inmoble de graxa, aceites ou outros elementos que puideran depositarse como consecuencia da entrada e saída de vehículos». «La Voz de Galicia, 7月 16»
6
La parroquia de Pedroso dispondrá este mismo año de local ...
... en obras como nas inmediacións da mesma, ao contemplar o proxecto o acondicionamento da parcela na que se ubica o inmoble”, indicó el regidor. «Diario de Ferrol, 6月 16»
7
El Concello pide medidas contra el deterioro del hospital de Galeras
La arquitecta municipal subraya en el informe que desde que en el año 2003 se cerró la actividad asistencial, «o inmoble sufriu un considerable deterioro». «La Voz de Galicia, 6月 16»
8
El Eusebio da Guarda bautiza una de sus aulas como Pablo ...
... por supuesto, Pablo Ruíz Picasso, “que forxou o seu talento pictórico na pranta baixa deste mesmo inmoble, onde se ubicaba a antiga Escola de Belas Artes” ... «El Ideal Gallego, 6月 16»
9
El Concello cierra el único albergue de peregrinos con que cuenta ...
... Patrimonio Histórico, dirigido por Rosa Méndez, considera “que non é de interés a dotación como albergue de peregrinos do citado inmoble”. Por esta razón ... «Diario de Ferrol, 5月 16»
10
El mal estado de la casa 48 de Ronda da Muralla, un riesgo para ...
García destaca «o grave risco de desprendemento que existe no inmoble, preocupación compartida polo propio persoal de Urbanismo, e a necesidade de que ... «La Voz de Galicia, 5月 16»

INMOBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Inmoble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmoble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA