アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inseparabilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INSEPARABILIDADの語源

La palabra inseparabilidad procede del latín inseparabilĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINSEPARABILIDADの発音

in · se · pa · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEPARABILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSEPARABILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inseparabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinseparabilidadの定義

辞書の不可分性の定義は不可分です。 En el diccionario castellano inseparabilidad significa cualidad de inseparable.

スペイン語辞典で«inseparabilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSEPARABILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

INSEPARABILIDADのように始まるスペイン語の単語

insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar
insensible
insensiblemente
inseparable
inseparablemente
insepulta
insepultada
insepultado
insepulto
inserción
inserir
insertada
insertado

INSEPARABILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるinseparabilidadの類義語と反意語

同義語

«inseparabilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSEPARABILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inseparabilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinseparabilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inseparabilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可分离性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inseparabilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inseparability
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अवियोज्यता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدم إنفصال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нераздельность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inseparabilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবিচ্ছেদ্যতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inséparabilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tdk dpt dipisahkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Untrennbarkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不離
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분리 할 수 ​​없음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inseparability
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể chia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரிக்க முடியாதபடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवियोज्यता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayrılamazlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inseparabilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nierozdzielność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нероздільність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inseparabilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αχώριστο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onskeibaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oskiljaktighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inseparability
5百万人のスピーカー

inseparabilidadの使用傾向

傾向

用語«INSEPARABILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«inseparabilidad»の使用頻度を示しています。
inseparabilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inseparabilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSEPARABILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inseparabilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inseparabilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inseparabilidadに関するニュースでの使用例

例え

«INSEPARABILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinseparabilidadの使いかたを見つけましょう。inseparabilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de marketing
Intangibilidad de los servicios Característica importante de los servicios: no pueden verse, degustarse, tocarse, oírse ni olerse antes de comprarse. Inseparabilidad de servicios Característica importante de los servicios: se producen y se ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
2
Fundamentos de marketing
... un circuito a las asistentes a una clínica de "Hágalo usted misma' en el Home Depot. Los servicios tienen cuatro características únicas que los distinguen de los bienes: intangibilidad, inseparabilidad, heterogeneidad y carácter perecedero.
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006
3
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada. 5g. De las (gestiones de la Separabilidad. 54.. De las (Eesti ones de la Inseparabílidad. 55. De las Qiestionesde la Poflibílidad. 56. De las Qiestiones de 1a Impossibílidad. ' 57. De las Qgestíones de la ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
4
La relevancia canónica del matrimonio civil a la luz de la ...
Si toda la realidad humana, es a- sumida por Cristo en virtud de la redención, la inseparabilidad en la relación entre contrato y sacramento se considera una consecuencia necesaria, una exigencia de la elevación realizada por Cristo del  ...
Ana María Brunet, 2002
5
Derechos de vuelo y subsuelo. Doctrina registral y ...
Y es que por una elemental razón técnica y práctica, y por esa nota que apuntaba Torres Lana de la inseparabilidad del terreno respecto del volumen de edificabilidad, es obvio que tal volumen edificatorio precisa necesariamente apoyarse ...
José Arturo Matheu Delgado, 2011
6
La sacramentalidad del matrimonio y su expresión canónica
niñcante del matrimonio, aparecerán en el panorama doctrinal las tesis que ponen en cuestión la doctrina acerca de la inseparabilidad entre el sacramentum natu- rae — la realidad natural del matrimonio — , y el sacramentum Novae Legis ...
Tomás Rincón-Pérez, 2001
7
Marketing
... incluso después de Ia compra, ya que no tienen el conocimiento o la expe riencia necesarios. inseparabilidad Incapacidad de separación de la producción y el consumo de un producto. Los consumidores deben estar presentes durante la ...
Charles W. Lamb, Joseph F. Hair (Jr.), Carl D. McDaniel, 2011
8
Marketing: Edicion para Latinoamerica
Intangibilidad de servicios Característica importante de los servicios: no se pueden ver, degustar, tocar, oír, ni oler antes de comprarse. Inseparabilidad de servicios Característica importante de los servicios: se producen y consumen al mismo ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001
9
Maravillas de la mente natural
LA EXPERIENCIA DE LA MADRE EN LA MEDITACIÓN Podemos tener experiencia directa de la inseparabilidad de la madre y el hijo en nuestra propia práctica. Si observamos el origen de los pensamientos durante la meditación, podemos ...
Tenzin Wangyal, 2004
10
Exposición de la doctrina de la ciencia - 1804 - Traducción ...
En el fondo, no tendríamos más que un fundamento empírico, por el cual no haríamos nada más que postular el fundamento supraempírico; <y tendríamos que declarar como inescrutable esa inseparabilidad de los fundamentos de la ...
Johann Gottlieb Fichte

用語«INSEPARABILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinseparabilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunión de vida, sexualidad y natalidad
Inseparabilidad de los significados unitivo y procreador. Tanto en la paternidad responsable como en la reproducción asistida, los católicos han aceptado ... «eldiadigital.es, 8月 16»
2
También Bergoglio tiene sus principios no negociables
... plena conformidad con la naturaleza sacramental de la Iglesia, nos recuerda la inseparabilidad de los gestos y de las palabras, de los hechos y del lenguaje. «Infovaticana, 8月 16»
3
Hacia el Nuevo Gobierno
Y, por tanto, nos corresponden relaciones de unidad, amor de caridad e inseparabilidad. Todo esto puede parecer elevado o etéreo. Ojalá nos ayuden las ... «El Siglo Durango, 8月 16»
4
De acuerdo, hablemos sobre religión y política
Religión y política son inseparables para el cristiano dada la inseparabilidad de los dos grandes mandamientos de Cristo, que amemos al Señor nuestro Dios y ... «Religión en Libertad, 8月 16»
5
El ciclo de la vida
Cada día es una nueva oportunidad para volver a sentir la satisfacción y gratificación al pensar en la inseparabilidad de uno con las cualidades del Amor divino ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
6
La inseparabilidad de la ideología, identidad y la adopción entre ...
El reciente anuncio del gobierno sobre su acuerdo con el Movilh para poner fin a la demanda contra el Estado por definir el matrimonio como exclusivamente ... «LaTercera, 7月 16»
7
¿Qué tipo de marketing me conviene aplicar?
Los servicios son bienes no materiales (intangibles), que suelen cumplir con características como la inseparabilidad (la producción y el consumo son ... «RPP Noticias, 7月 16»
8
Godard estrena en 3D
... imita la fuerza poética de la mencionada "Arca rusa", pero las dos películas comparten un profundo reconocimiento de la inseparabilidad de arte y la historia. «Los Andes, 6月 16»
9
Las enseñanzas del barrio Marconi: la inseguridad es un fracaso ...
reafirmando a su vez la inseparabilidad del binomio aludido, manifestando : "Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad"; además, ... «Bitácora, 6月 16»
10
Historia dialéctica y dialéctica histórica
Para Hegel, hay una inseparabilidad ontológica entre lo real y lo racional, por ello el concepto de lo real es lo real en sí mismo. Por lo que sólo desde esta ... «Rebelión, 3月 16»

INSEPARABILIDADの画像

inseparabilidad

参照
« EDUCALINGO. Inseparabilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inseparabilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z