アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insustancialidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINSUSTANCIALIDADの発音

in · sus · tan · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUSTANCIALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSUSTANCIALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«insustancialidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinsustancialidadの定義

スペイン語辞書の非現実的な定義は、実体的でない品質です。 辞書の非現実感のもう一つの意味はまた実体的ではない。 La definición de insustancialidad en el diccionario castellano es cualidad de insustancial. Otro significado de insustancialidad en el diccionario es también cosa insustancial.

スペイン語辞典で«insustancialidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSUSTANCIALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

INSUSTANCIALIDADのように始まるスペイン語の単語

insumergible
insumir
insumisa
insumisión
insumiso
insumo
insuperable
insuperablemente
insupurable
insurgencia
insurgente
insurgir
insurrección
insurreccional
insurreccionar
insurrecta
insurrecto
insustancial
insustancialmente
insustituible

INSUSTANCIALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるinsustancialidadの類義語と反意語

同義語

«insustancialidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUSTANCIALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insustancialidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsustancialidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insustancialidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

,虚空
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

insustancialidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Insubstantiality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

insubstantiality
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

insubstantiality
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невещественностью
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insubstancialidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

insubstantiality
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inconsistance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keadaannya yang tidak pejal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unwirklichkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

非実質
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

insubstantiality
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

insubstantiality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

insubstantiality
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

insubstantiality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

insubstantiality
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

insubstantiality
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inconsistenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

insubstantiality
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нематеріальне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Inconsistența
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επουσιώδες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onsubstansialiteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

insubstantiality
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

insubstantiality
5百万人のスピーカー

insustancialidadの使用傾向

傾向

用語«INSUSTANCIALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«insustancialidad»の使用頻度を示しています。
insustancialidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insustancialidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSUSTANCIALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insustancialidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insustancialidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、insustancialidadに関するニュースでの使用例

例え

«INSUSTANCIALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsustancialidadの使いかたを見つけましょう。insustancialidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Buda entra en un bar: Una guía de vida para una nueva ...
Cómo trabajemos con la insustancialidad es una parte importante del camino del garuda. Si observamos su ejemplo, comprobaremos que el garuda no se apega a las emociones intensas que aparecen con la insustancialidad. Si el garuda ...
Lodro Rinzler, 2013
2
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
insustancialidad. del. hombre. No hay en el hombre ninguna sustancialidad; es sólo una modificación -un modo- de la sustancia divina: ALa esencia del hombre está constituida por ciertos modos de los atributos de Dios, a saber: por modos ...
3
Diccionario Akal del Budismo
Las apariencias ligadas por la causalidad no poseen, en verdad, sustrato real: la insustancialidad de los fenómenos consiste en su vacuidad de ser en sí. Esa es la realidad absoluta. Las dos realidades, por lo tanto, son: 1. opuestas, porque ...
Philippe Cornu, 2004
4
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
La idea heraclitiana de cambio y la incertidumbre de lo real del cual los sentidos, según la expresión de Heráclito, son falsos testigos, y la visión aporética de Zenón de Elea revelaron una dimensión de la insustancialidad del mundo sobre la ...
Matías Barchino, 2007
5
El Arte de estar bien: con base en las enseñazas de Tenzin ...
Impermanencia, insatisfacción e insustancialidad esclavizan a toda existencia humana, manteniéndola dentro del samsara y las experiencias de dukha. Un programa eficaz de adiestramiento mental tiene el propósito fundamental de ...
Jorge García Montaño (Kalama Sadak)
6
Carácter y valía personal: mejorar el carácter, una sabia ...
Advierten en su hijo una cierta insustancialidad de fondo que les inquieta. Ven que su cabeza está ocupada casi siempre por la música, el fútbol, las modas de cada momento... y poco más. Es cierto que siempre ha sido buen estudiante, ...
Alfonso Aguiló, Alfonso Aguiló Pastrana, 2002
7
El Tiempo y el Ser en Javier Marías: El Ciclo de Oxford a la ...
Una consecuencia de estas reflexiones sobre la verdad como un acto de lenguaje que vacila entre el confirmar y anularse según avanza el tiempo, es la insustancialidad ontológica, tema ya presente en Marías desde El monarca del tiempo.
Heike Scharm, 2013
8
Psicología y psicoterapia transpersonal
La temática del abhidarma es precisamente la insustancialidad del yo, un yo que se apuntala a través de sus proyecciones. Sin embargo ese yo consiste en ocho tipos de consciencia, la de los seis sentidos: los cinco más la mente, una ...
Manuel Almendro, 2012
9
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo ...
me puede reemplazar el de la persona que [tachado: mas] aprecio vuelvo á repetir que es una insustancialidad. Ya me puedo figurar la vida de Vd rodeado de personas queridas y de talento que le dan mil goces para el corazón y el espíritu ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
10
Practicar budismo hoy
Buda logró la iluminación através de esa meditación, através de la reflexión sostenida en el tiempo sobre la impermanencia, la insustancialidad, la insatisfacción y los cinco agregados. Y el mensaje del budismo al respecto rotundo: si un ...
Nieves, Luis Alberto

用語«INSUSTANCIALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsustancialidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina 2016: El triunfo del 'hembrismo'
La vigorosa insustancialidad del 3er. Gobierno Radical, que explica y fundamenta gente entusiasta como Alejandro Rozitchner, provoca el triunfo del ... «Urgente 24, 9月 16»
2
Millau & Gault
... abunda actualmente: la gacetilla, la publicidad apenas camuflada, la insustancialidad, el diseño mediático y la «mode». Y los tarados de las redes sociales. «levante.emv.com, 8月 16»
3
Fernando D´addario
... esa Razón valiéndose de dos estrategias: puertas adentro se protegen con la insustancialidad tranquilizadora del “management zen” y el “tao de los líderes”; ... «Página 12, 8月 16»
4
Asalto a los espacios públicos
No les quedó más remedio que dejarlos en libertad en breve, debido a la insustancialidad de la causa, pero la peripecia remite a un asunto que incumbe a la ... «El Nacional.com, 8月 16»
5
El complejo del buen revolucionario...
En un sentido más amplio, el sufrimiento es dolor, tristeza, pena, imperfección, aflicción, impermanencia, insustancialidad. El origen del sufrimiento, según ... «El Universal, 8月 16»
6
Entre la insustancialidad y la patología
Por el interés de una fracción elitista, hoy tal vez electoralmente mayoritaria, que naufraga en la insustancialidad. Mientras le cede oxígeno a la patología, para ... «El Cronista, 8月 16»
7
En el peronismo falta un Cafiero
La vacilante insustancialidad del Tercer Gobierno Radical (cliquear) es simulada por las catastróficas derivaciones del desmoronamiento del kirchnerismo. «El Cronista, 7月 16»
8
Silos Piedra Cueva
Es conocida la veleidad de buena parte de los medios, más bien, la insustancialidad. Se sigue, hoy mismo, averiguando en el material genético si un tipo es de ... «UyPress, 7月 16»
9
Las 4 Nobles Verdades del Buda (la esencia de sus enseñanzas)
... el mundo es, como dijo Buda, como un espejismo, como un arcoíris, como un eco, como un sueño y no hay por qué resistirnos a su efímera insustancialidad. «Pijama Surf, 5月 16»
10
Relanzamiento de la insustancialidad
El Tercer Gobierno Radical, que preside Mauricio Macri, El Panameño, contiene radicales desconformes que no se sienten lo suficientemente representados. «MDZ Online, 4月 16»

INSUSTANCIALIDADの画像

insustancialidad

参照
« EDUCALINGO. Insustancialidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insustancialidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z